diff --git a/.build/check-docs-links.ts b/.build/check-docs-links.ts
index 5504ca395..9d092c99f 100644
--- a/.build/check-docs-links.ts
+++ b/.build/check-docs-links.ts
@@ -2,7 +2,7 @@
 // Validates internal links in the docs at the source level (no build needed):
 // - markdown links and `related:` frontmatter in docs/content/**/*.mdx
 // - menu/link urls in shared/data/docs.json
-// - redirect destinations in docs/astro.config.mjs
+// - redirect destinations in docs/lib/redirects.ts
 // - href string literals in docs .astro components
 // - docs paths linked from the demo site: <DocsLink path="…"> and getDocsUrl('…')
 // - asset paths that actually render: src, poster and CSS url() in mdx and in
@@ -20,6 +20,7 @@ import { join, dirname, relative } from 'node:path'
 import { fileURLToPath } from 'node:url'
 import { sync } from 'glob'
 import GithubSlugger from 'github-slugger'
+import { redirects } from '../docs/lib/redirects.js'
 
 const __dirname = dirname(fileURLToPath(import.meta.url))
 const repoRoot = join(__dirname, '..')
@@ -53,19 +54,10 @@ for (const file of sync(join(pagesDir, '**', '*.ts'))) {
 }
 
 // Redirect sources are valid link targets; their destinations must exist.
-const astroConfig = readFileSync(join(repoRoot, 'docs', 'astro.config.mjs'), 'utf8')
-const redirectSources = new Set<string>()
-const redirectDestinations: string[] = []
-// static entries: '/from': { status: 301, destination: '/to' }
-for (const match of astroConfig.matchAll(/'(\/[^']+)':\s*\{\s*status:\s*\d+,\s*destination:\s*'(\/[^']+)'/g)) {
-  redirectSources.add(match[1] ?? '')
-  redirectDestinations.push(match[2] ?? '')
-}
-// generated entries: ['alerts', 'alert'], … mapped onto /ui/components/<slug>
-for (const match of astroConfig.matchAll(/\['([a-z-]+)',\s*'([a-z-]+)'\]/g)) {
-  redirectSources.add(`/ui/components/${match[1]}`)
-  redirectDestinations.push(`/ui/components/${match[2]}`)
-}
+// The table lives in docs/lib/redirects.ts (shared with astro.config.mjs and
+// the docs middleware), so it is imported rather than parsed.
+const redirectSources = new Set<string>(Object.keys(redirects))
+const redirectDestinations: string[] = Object.values(redirects).map((redirect) => redirect.destination)
 
 // Asset urls are served from these source directories (synced by copyAssets).
 const assetRoots: Record<string, string[]> = {
diff --git a/.changeset/page-modals-per-request.md b/.changeset/page-modals-per-request.md
new file mode 100644
index 000000000..dd6f6fe04
--- /dev/null
+++ b/.changeset/page-modals-per-request.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"@tabler/preview": patch
+---
+
+Fixed page modals leaking between pages and made the change-password and confirm-delete modal scripts plain inline JS.
diff --git a/shared/components/CaptureModal.astro b/shared/components/CaptureModal.astro
index d6ce83014..fd586b7a2 100644
--- a/shared/components/CaptureModal.astro
+++ b/shared/components/CaptureModal.astro
@@ -4,5 +4,5 @@
 // Registration is synchronous (a promise) — see page-modals.ts.
 import { addPageModal } from '@shared/lib/page-modals'
 
-addPageModal(Astro.slots.render('default'))
+addPageModal(Astro.request, Astro.slots.render('default'))
 ---
diff --git a/shared/components/PageModals.astro b/shared/components/PageModals.astro
index ce55c5eba..1b5d047f1 100644
--- a/shared/components/PageModals.astro
+++ b/shared/components/PageModals.astro
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
-// Separate component so drainPageModals() executes only at this point of the
+// Separate component so drainPageModals(Astro.request) executes only at this point of the
 // render stream (after the page content render has STARTED — registrations are
 // synchronous, modal content may be a promise).
 import { drainPageModals } from '@shared/lib/page-modals'
 
-const modals = await Promise.all(drainPageModals())
+const modals = await Promise.all(drainPageModals(Astro.request))
 ---
 
 {
diff --git a/shared/components/modals/ChangePasswordModalContent.astro b/shared/components/modals/ChangePasswordModalContent.astro
index 233aeee7d..40a87d403 100644
--- a/shared/components/modals/ChangePasswordModalContent.astro
+++ b/shared/components/modals/ChangePasswordModalContent.astro
@@ -30,14 +30,18 @@ import Strength from '@ui/Strength.astro'
   </form>
 </div>
 <!-- BEGIN CHANGE PASSWORD -->
-<script>
+<script is:inline>
   // Password show/hide toggles are wired generically by InputGroup.astro (data-password-toggle).
   // The strength meter is wired by tabler.js from data-bs-strength.
-  const newPasswordInput = document.getElementById('password-new') as HTMLInputElement | null
-  const confirmPasswordInput = document.getElementById('password-confirm') as HTMLInputElement | null
-  const matchError = document.getElementById('password-match-error')
+  function initChangePassword() {
+    const newPasswordInput = document.getElementById('password-new')
+    const confirmPasswordInput = document.getElementById('password-confirm')
+    const matchError = document.getElementById('password-match-error')
+
+    if (!newPasswordInput || !confirmPasswordInput || !matchError) {
+      return
+    }
 
-  if (newPasswordInput && confirmPasswordInput && matchError) {
     const validateMatch = () => {
       const newPassword = newPasswordInput.value
       const confirmPassword = confirmPasswordInput.value
@@ -58,5 +62,7 @@ import Strength from '@ui/Strength.astro'
     newPasswordInput.addEventListener('input', validateMatch)
     confirmPasswordInput.addEventListener('input', validateMatch)
   }
+
+  document.readyState !== 'loading' ? initChangePassword() : document.addEventListener('DOMContentLoaded', initChangePassword, { once: true })
 </script>
 <!-- END CHANGE PASSWORD -->
diff --git a/shared/components/modals/ConfirmDeleteModalContent.astro b/shared/components/modals/ConfirmDeleteModalContent.astro
index 3fdd16c17..6c9af1753 100644
--- a/shared/components/modals/ConfirmDeleteModalContent.astro
+++ b/shared/components/modals/ConfirmDeleteModalContent.astro
@@ -43,14 +43,18 @@ import ModalClose from './ModalClose.astro'
   </div>
 </div>
 <!-- BEGIN CONFIRM DELETE -->
-<script>
-  const checkbox = document.getElementById('confirm-delete-checkbox') as HTMLInputElement | null
-  const deleteButton = document.getElementById('confirm-delete-button') as HTMLButtonElement | null
+<script is:inline>
+  function initConfirmDelete() {
+    const checkbox = document.getElementById('confirm-delete-checkbox')
+    const deleteButton = document.getElementById('confirm-delete-button')
 
-  if (checkbox && deleteButton) {
-    checkbox.addEventListener('change', function (this: HTMLInputElement) {
-      deleteButton.disabled = !this.checked
-    })
+    if (checkbox && deleteButton) {
+      checkbox.addEventListener('change', function () {
+        deleteButton.disabled = !this.checked
+      })
+    }
   }
+
+  document.readyState !== 'loading' ? initConfirmDelete() : document.addEventListener('DOMContentLoaded', initConfirmDelete, { once: true })
 </script>
 <!-- END CONFIRM DELETE -->
diff --git a/shared/lib/page-modals.test.ts b/shared/lib/page-modals.test.ts
index 7ac0e76be..f2815e0b4 100644
--- a/shared/lib/page-modals.test.ts
+++ b/shared/lib/page-modals.test.ts
@@ -3,15 +3,28 @@ import { addPageModal, drainPageModals } from './page-modals'
 
 describe('page-modals registry', () => {
   it('drains registrations in insertion order and empties the registry', () => {
-    addPageModal('<div>a</div>')
-    addPageModal('<div>b</div>')
-    expect(drainPageModals()).toEqual(['<div>a</div>', '<div>b</div>'])
-    expect(drainPageModals()).toEqual([])
+    const render = {}
+    addPageModal(render, '<div>a</div>')
+    addPageModal(render, '<div>b</div>')
+    expect(drainPageModals(render)).toEqual(['<div>a</div>', '<div>b</div>'])
+    expect(drainPageModals(render)).toEqual([])
   })
 
-  it('dedupes identical registrations (same modal declared twice renders once)', () => {
-    addPageModal('<div>same</div>')
-    addPageModal('<div>same</div>')
-    expect(drainPageModals()).toHaveLength(1)
+  it('passes promises through untouched', async () => {
+    const render = {}
+    const pending = Promise.resolve('<div>later</div>')
+    addPageModal(render, pending)
+    const drained = drainPageModals(render)
+    expect(drained[0]).toBe(pending)
+    await expect(drained[0]).resolves.toBe('<div>later</div>')
+  })
+
+  it('keeps the modals of one render away from another', () => {
+    const pageA = {}
+    const pageB = {}
+    addPageModal(pageA, '<div>a</div>')
+    addPageModal(pageB, '<div>b</div>')
+    expect(drainPageModals(pageB)).toEqual(['<div>b</div>'])
+    expect(drainPageModals(pageA)).toEqual(['<div>a</div>'])
   })
 })
diff --git a/shared/lib/page-modals.ts b/shared/lib/page-modals.ts
index 007240294..c1cd86104 100644
--- a/shared/lib/page-modals.ts
+++ b/shared/lib/page-modals.ts
@@ -1,20 +1,28 @@
 // Modals declared in page content render at the end of <body>, before the
 // settings panel (via PageModals).
 //
+// One registry per render, keyed by the request object (like page-scripts):
+// Astro renders pages concurrently in the build and the dev server, so a
+// module-level list would hand one page's modals to another.
+//
 // A string OR a promise of a string is registered: CaptureModal must register
 // itself SYNCHRONOUSLY in its frontmatter (before it first yields control via
 // await), because Astro renders siblings concurrently and PageModals may drain
 // the registry before the asynchronous render of the slot completes.
-const modals: Array<string | Promise<string>> = []
+type Modal = string | Promise<string>
 
-export function addPageModal(html: string | Promise<string>): void {
-  if (!modals.includes(html)) {
-    modals.push(html)
-  }
+const registries = new WeakMap<object, Modal[]>()
+
+export function addPageModal(render: object, html: Modal): void {
+  // No dedup: every slots.render() is a new promise, so identical markup
+  // could never be told apart here anyway.
+  const modals = registries.get(render) ?? []
+  modals.push(html)
+  registries.set(render, modals)
 }
 
-export function drainPageModals(): Array<string | Promise<string>> {
-  const out = [...modals]
-  modals.length = 0
+export function drainPageModals(render: object): Modal[] {
+  const out = registries.get(render) ?? []
+  registries.delete(render)
   return out
 }