mirror of
https://github.com/openwrt/luci.git
synced 2025-12-21 19:14:34 +04:00
luci-app-nut: Convert to JS
Tested on 23.05.5 Signed-off-by: Paul Donald <newtwen+github@gmail.com>
This commit is contained in:
Paul Donald
@@ -6,11 +6,11 @@
|
||||
include $(TOPDIR)/rules.mk
|
||||
|
||||
LUCI_TITLE:=Network UPS Tools Configuration
|
||||
LUCI_DEPENDS:=+luci-base +luci-compat
|
||||
PKG_RELEASE:=1
|
||||
LUCI_DEPENDS:=+luci-base +nut +nut-upsmon +nut-server +nut-upsc +nut-web-cgi +nut-upscmd
|
||||
|
||||
PKG_LICENSE:=Apache-2.0
|
||||
PKG_MAINTAINER:=Daniel F. Dickinson <dfdpublic@wildtechgarden.ca>
|
||||
PKG_MAINTAINER:=Daniel F. Dickinson <dfdpublic@wildtechgarden.ca> \
|
||||
Paul Donald <newtwen+github@gmail.com>
|
||||
|
||||
include ../../luci.mk
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
'use strict';
|
||||
'require form';
|
||||
'require view';
|
||||
|
||||
return view.extend({
|
||||
load: function() {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
render: function() {
|
||||
var m, s, o;
|
||||
|
||||
m = new form.Map('nut_cgi', _('NUT CGI'),
|
||||
_('Network UPS Tools CGI Configuration') + '<br />' +
|
||||
'%s'.format('<a href="/nut">%s</a>'.format(_('Go to NUT CGI'))));
|
||||
|
||||
s = m.section(form.TypedSection, 'host', _('Host'));
|
||||
s.addremove = true;
|
||||
s.anonymous = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'upsname', _('UPS name'), _('As configured by NUT'));
|
||||
o.optional = false;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'hostname', _('Hostname or IP address'));
|
||||
o.optional = false;
|
||||
o.datatype = 'or(host,ipaddr)';
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'port', _('Port'));
|
||||
o.datatype = 'port';
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.placeholder = 3493;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'displayname', _('Display name'));
|
||||
o.optional = false;
|
||||
|
||||
s = m.section(form.TypedSection, 'upsset', _('Control UPS via CGI'));
|
||||
s.addremove = false;
|
||||
s.anonymous = true;
|
||||
s.optional = false;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Flag, 'enable', _('Enable'));
|
||||
o.optional = false;
|
||||
o.default = false;
|
||||
|
||||
return m.render();
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
@@ -0,0 +1,212 @@
|
||||
'use strict';
|
||||
'require form';
|
||||
'require fs';
|
||||
'require view';
|
||||
|
||||
const upsmon_tool = '/usr/sbin/upsmon';
|
||||
|
||||
function ESIFlags(o) {
|
||||
o.value('EXEC', _('Execute notify command'));
|
||||
o.value('SYSLOG', _('Write to syslog'));
|
||||
o.value('IGNORE', _('Ignore'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.validate = function(section, v) {
|
||||
if (!v) return true;
|
||||
if(v.includes(' ') && v.includes('IGNORE'))
|
||||
return _('%s is mutually exclusive to other choices'.format(_('Ignore')));
|
||||
return true;
|
||||
}
|
||||
return o;
|
||||
}
|
||||
|
||||
return view.extend({
|
||||
load: function() {
|
||||
return Promise.all([
|
||||
L.resolveDefault(fs.exec_direct('/usr/bin/ldd', [upsmon_tool]), []).catch(function(err) {
|
||||
throw new Error(_('Unable to run ldd: %s').format(err.message));
|
||||
}).then(function(stdout) {
|
||||
return stdout.includes('libssl.so');
|
||||
}),
|
||||
])
|
||||
},
|
||||
|
||||
render: function(loaded_promises) {
|
||||
var m, s, o;
|
||||
const have_ssl_support = loaded_promises[0];
|
||||
|
||||
m = new form.Map('nut_monitor', _('NUT Monitor'),
|
||||
_('Network UPS Tools Monitoring Configuration'));
|
||||
|
||||
s = m.section(form.NamedSection, 'upsmon', 'upsmon', _('Global Settings'));
|
||||
s.addremove = true;
|
||||
s.optional = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'runas', _('RunAs User'), _('upsmon drops privileges to this user'));
|
||||
o.placeholder = 'nutmon'
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'minsupplies', _('Minimum required number or power supplies'));
|
||||
o.datatype = 'uinteger'
|
||||
o.placeholder = 1;
|
||||
o.optional = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'shutdowncmd', _('Shutdown command'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.placeholder = '/sbin/halt'
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'notifycmd', _('Notify command'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'pollfreq', _('Poll frequency'));
|
||||
o.datatype = 'uinteger'
|
||||
o.placeholder = 5;
|
||||
o.optional = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'pollfreqalert', _('Poll frequency alert'));
|
||||
o.datatype = 'uinteger'
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.placeholder = 5;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'hotsync', _('Hot Sync'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.placeholder = 15;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'deadtime', _('Deadtime'));
|
||||
o.datatype = 'uinteger'
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.placeholder = 15;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'onlinemsg', _('Online message'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'onbattmsg', _('On battery message'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'lowbattmsg', _('Low battery message'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'fsdmsg', _('Forced shutdown message'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'comokmsg', _('Communications restored message'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'combadmsg', _('Communications lost message'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'shutdownmsg', _('Shutdown message'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'replbattmsg', _('Replace battery message'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'nocommsg', _('No communications message'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'noparentmsg', _('No parent message'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.MultiValue, 'defaultnotify', _('Notification defaults'));
|
||||
ESIFlags(o);
|
||||
|
||||
o = s.option(form.MultiValue, 'onlinenotify', _('Notify when back online'));
|
||||
ESIFlags(o);
|
||||
|
||||
o = s.option(form.MultiValue, 'onbattnotify', _('Notify when on battery'));
|
||||
ESIFlags(o);
|
||||
|
||||
o = s.option(form.MultiValue, 'lowbattnotify', _('Notify when low battery'));
|
||||
ESIFlags(o);
|
||||
|
||||
o = s.option(form.MultiValue, 'fsdnotify', _('Notify when force shutdown'));
|
||||
ESIFlags(o);
|
||||
|
||||
o = s.option(form.MultiValue, 'comoknotify', _('Notify when communications restored'));
|
||||
ESIFlags(o);
|
||||
|
||||
o = s.option(form.MultiValue, 'combadnotify', _('Notify when communications lost'));
|
||||
ESIFlags(o);
|
||||
|
||||
o = s.option(form.MultiValue, 'shutdownotify', _('Notify when shutting down'));
|
||||
ESIFlags(o);
|
||||
|
||||
o = s.option(form.MultiValue, 'replbattnotify', _('Notify when battery needs replacing'));
|
||||
ESIFlags(o);
|
||||
|
||||
o = s.option(form.MultiValue, 'nocommnotify', _('Notify when no communications'));
|
||||
ESIFlags(o);
|
||||
|
||||
o = s.option(form.MultiValue, 'noparentnotify', _('Notify when no parent process'));
|
||||
ESIFlags(o);
|
||||
|
||||
if (have_ssl_support) {
|
||||
o = s.option(form.Value, 'certpath', _('CA Certificate path'), _('Path containing ca certificates to match against host certificate'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.placeholder = '/etc/ssl/certs'
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Flag, 'certverify', _('Verify all connection with SSL'), _('Require SSL and make sure server CN matches hostname'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.default = false;
|
||||
}
|
||||
|
||||
s = m.section(form.TypedSection, 'master', _('UPS Primary'));
|
||||
s.optional = true;
|
||||
s.addremove = true;
|
||||
s.anonymous = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'upsname', _('Name of UPS'), _('As configured by NUT'));
|
||||
o.optional = false;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'hostname', _('Hostname or address of UPS'));
|
||||
o.optional = false;
|
||||
o.datatype = 'or(host,ipaddr)';
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'port', _('Port'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.placeholder = 3493;
|
||||
o.datatype = 'port';
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'powervalue', _('Power value'));
|
||||
o.optional = false;
|
||||
o.datatype = 'uinteger';
|
||||
o.default = 1;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'username', _('Username'));
|
||||
o.optional = false;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'password', _('Password'));
|
||||
o.optional = false;
|
||||
o.password = true;
|
||||
|
||||
s = m.section(form.TypedSection, 'slave', _('UPS Auxiliary'));
|
||||
s.optional = true;
|
||||
s.addremove = true;
|
||||
s.anonymous = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'upsname', _('Name of UPS'), _('As configured by NUT'));
|
||||
o.optional = false;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'hostname', _('Hostname or address of UPS'));
|
||||
o.optional = false;
|
||||
o.datatype = 'or(host,ipaddr)';
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'port', _('Port'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.placeholder = 3493;
|
||||
o.datatype = 'port';
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'powervalue', _('Power value'));
|
||||
o.optional = false;
|
||||
o.datatype = 'uinteger';
|
||||
o.default = 1;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'username', _('Username'));
|
||||
o.optional = false;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'password', _('Password'));
|
||||
o.optional = false;
|
||||
o.password = true;
|
||||
|
||||
|
||||
return m.render();
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
@@ -0,0 +1,278 @@
|
||||
'use strict';
|
||||
'require form';
|
||||
'require fs';
|
||||
'require view';
|
||||
|
||||
const driver_path = '/lib/nut/';
|
||||
const ups_daemon = '/usr/sbin/upsd';
|
||||
|
||||
return view.extend({
|
||||
load: function() {
|
||||
return Promise.all([
|
||||
L.resolveDefault(fs.exec_direct('/usr/bin/ldd', [ups_daemon]), []).catch(function(err) {
|
||||
throw new Error(_('Unable to run ldd: %s').format(err.message));
|
||||
}).then(function(stdout) {
|
||||
return stdout.includes('libssl.so');
|
||||
}),
|
||||
L.resolveDefault(fs.list(driver_path), []).then(function(entries) {
|
||||
var files = [];
|
||||
entries.forEach(object => {
|
||||
if (object.type == 'file') {
|
||||
files.push(object.name);
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
return files;
|
||||
}),
|
||||
])
|
||||
},
|
||||
|
||||
render: function(loaded_promises) {
|
||||
var m, s, o;
|
||||
const have_ssl_support = loaded_promises[0];
|
||||
const driver_list = loaded_promises[1];
|
||||
|
||||
m = new form.Map('nut_server', _('NUT Server'),
|
||||
_('Network UPS Tools Server Configuration'));
|
||||
|
||||
// User settings
|
||||
s = m.section(form.TypedSection, 'user', _('NUT Users'));
|
||||
s.addremove = true;
|
||||
s.anonymous = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'username', _('Username'));
|
||||
o.optional = false;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'password', _('Password'));
|
||||
o.password = true;
|
||||
o.optional = false;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.MultiValue, 'actions', _('Allowed actions'));
|
||||
// o.widget = 'select'
|
||||
o.value('set', _('Set variables'));
|
||||
o.value('fsd', _('Forced Shutdown'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.DynamicList, 'instcmd', _('Instant commands'), _('Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)'.format('<code>upscmd -l</code>', '<code>upscmd</code>')));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.ListValue, 'upsmon', _('Role'));
|
||||
o.value('slave', _('Auxiliary'));
|
||||
o.value('master', _('Primary'));
|
||||
o.optional = false;
|
||||
|
||||
// Listen settings
|
||||
s = m.section(form.TypedSection, 'listen_address', _('Addresses on which to listen'));
|
||||
s.addremove = true;
|
||||
s.anonymous = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'address', _('IP Address'));
|
||||
o.optional = false;
|
||||
o.datatype = 'ipaddr';
|
||||
o.placeholder = '127.0.0.1';
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'port', _('Port'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.datatype = 'port';
|
||||
o.placeholder = '3493';
|
||||
|
||||
// Server global settings
|
||||
s = m.section(form.NamedSection, 'upsd', 'upsd', _('UPS Server Global Settings'));
|
||||
s.addremove = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'maxage', _('Maximum Age of Data'), _('Period after which data is considered stale'));
|
||||
o.datatype = 'uinteger'
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.placeholder = 15;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'runas', _('RunAs User'), _('Drop privileges to this user'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.placeholder = 'nut'
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'statepath', _('Path to state file'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.placeholder = '/var/run/nut'
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'maxconn', _('Maximum connections'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.datatype = 'uinteger'
|
||||
o.placeholder = 24;
|
||||
|
||||
if (have_ssl_support) {
|
||||
o = s.option(form.Value, 'certfile', _('Certificate file (SSL)'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
}
|
||||
|
||||
// Drivers global settings
|
||||
s = m.section(form.NamedSection, 'driver_global', 'driver_global', _('Driver Global Settings'));
|
||||
s.addremove = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'chroot', _('chroot'), _('Run drivers in a chroot(2) environment'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'driverpath', _('Driver Path'), _('Path to drivers (instead of default)'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.placeholder = '/lib/lnut';
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'maxstartdelay', _('Maximum Start Delay'), _('Default for UPSes without this field.'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.datatype = 'uinteger';
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'maxretry', _('Maximum Retries'), _('Maximum number of times to try starting a driver.'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.placeholder = 1
|
||||
o.datatype = 'uinteger';
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'retrydelay', _('Retry Delay'), _('Time in seconds between driver start retry attempts.'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.placeholder = 5
|
||||
o.datatype = 'uinteger';
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'pollinterval', _('Poll Interval'), _('Maximum time in seconds between refresh of UPS status'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.placeholder = 2
|
||||
o.datatype = 'uinteger';
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Flag, 'synchronous', _('Synchronous Communication'), _('Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more.'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.default = false;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'user', _('RunAs User'), _('User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to be read-write for that user.'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.placeholder = 'nut';
|
||||
|
||||
// Drivers
|
||||
s = m.section(form.TypedSection, 'driver', _('Driver Configuration'),
|
||||
_('The name of this section will be used as UPS name elsewhere'));
|
||||
s.addremove = true;
|
||||
s.anonymous = false;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'bus', _('USB Bus(es) (regex)'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.datatype = 'uinteger';
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'community', _('SNMP Community'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.placeholder = 'private';
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'desc', _('Description (Display)'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.ListValue, 'driver', _('Driver'),
|
||||
_('If this list is empty you need to %s'.format('<a href="/cgi-bin/luci/admin/system/opkg?query=nut-driver-">%s</a>'.format(_('install drivers')))));
|
||||
driver_list.forEach(driver => {
|
||||
o.value(driver_path + driver);
|
||||
});
|
||||
o.optional = false;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Flag, 'enable_usb_serial', _('Set USB serial port permissions'),
|
||||
_('Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) group read-write as user %s'.format('<code>nut</code>')));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.default = false;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Flag, 'ignorelb', _('Ignore Low Battery'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.default = false;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Flag, 'interruptonly', _('Interrupt Only'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.default = false;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'interruptsize', _('Interrupt Size'), _('Bytes to read from interrupt pipe'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.datatype = 'uinteger';
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'maxreport', _('Max USB HID Length Reported'), _('Workaround for buggy firmware'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.datatype = 'uinteger';
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'maxstartdelay', _('Maximum Start Delay'), _('Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.datatype = 'uinteger';
|
||||
o.placeholder = 45;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'mfr', _('Manufacturer (Display)'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'model', _('Model (Display)'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Flag, 'nolock', _('No Lock'), _('Do not lock port when starting driver'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.default = false;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Flag, 'notransferoids', _('No low/high voltage transfer OIDs'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.default = false;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'offdelay', _('Off Delay(s)'), _('Delay for kill power command'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.placeholder = 20;
|
||||
// function o.validate(self, cfg, value);
|
||||
// if n:cfgvalue(cfg) <= value then
|
||||
// return nil
|
||||
// end
|
||||
// end
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'ondelay', _('On Delay(s)'), _('Delay to power on UPS if power returns after kill power'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.placeholder = 30;
|
||||
// function o.validate(self, cfg, value);
|
||||
// if o.cfgvalue(cfg) >= value then
|
||||
// return nil
|
||||
// end
|
||||
// end
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'pollfreq', _('Polling Frequency(s)'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.datatype = 'integer';
|
||||
o.placeholder = 30;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'port', _('Port'));
|
||||
o.optional = false;
|
||||
o.default = 'auto';
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'product', _('Product (regex)'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'productid', _('USB Product Id'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'sdorder', _('Driver Shutdown Order'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.datatype = 'uinteger';
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'sdtime', _('Additional Shutdown Time(s)'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'serial', _('Serial Number'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'snmp_retries', _('SNMP retries'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.datatype = 'uinteger';
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'snmp_timeout', _('SNMP timeout(s)'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.datatype = 'uinteger';
|
||||
|
||||
o = s.option(form.ListValue, 'snmp_version', _('SNMP version'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.value('v1', _('SNMPv1'));
|
||||
o.value('v2c', _('SNMPv2c'));
|
||||
o.value('v3', _('SNMPv3'));
|
||||
o.value('', '');
|
||||
o.placeholder = ''
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'vendor', _('Vendor (regex)'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Value, 'vendorid', _('USB Vendor Id'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
|
||||
o = s.option(form.Flag, 'synchronous', _('Synchronous Communication'), _('Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more.'));
|
||||
o.optional = true;
|
||||
o.default = false;
|
||||
|
||||
return m.render();
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
@@ -1,44 +0,0 @@
|
||||
-- Copyright 2015 Daniel F. Dickinson <dfdpublic@wildtechgarden.ca>
|
||||
-- Licensed to the public under the Apache License 2.0.
|
||||
|
||||
local m, s, o
|
||||
|
||||
m = Map("nut_cgi", translate("Network UPS Tools (CGI)"),
|
||||
translate("Network UPS Tools CGI Configuration"))
|
||||
|
||||
s = m:section(SimpleSection, translate("NUT CGI Access"))
|
||||
s.addremove = false
|
||||
s.anonymous = true
|
||||
|
||||
o = s:option(DummyValue, "nut_cgi_go", '<a href="/nut">' .. translate("Go to NUT CGI") .. '</a>')
|
||||
o.section = "cbi-nut_cgi"
|
||||
|
||||
s = m:section(TypedSection, "host", translate("Host"))
|
||||
s.addremove = true
|
||||
s.anonymous = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "upsname", translate("UPS name"), translate("As configured by NUT"))
|
||||
o.optional = false
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "hostname", translate("Hostname or IP address"))
|
||||
o.optional = false
|
||||
o.datatype = "host"
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "port", translate("Port"))
|
||||
o.datatype = "port"
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.placeholder = 3493
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "displayname", translate("Display name"))
|
||||
o.optional = false
|
||||
|
||||
s = m:section(TypedSection, "upsset", translate("Control UPS via CGI"))
|
||||
s.addremove = false
|
||||
s.anonymous = true
|
||||
s.optional = false
|
||||
|
||||
o = s:option(Flag, "enable", translate("Enable"))
|
||||
o.optional = false
|
||||
o.default = false
|
||||
|
||||
return m
|
||||
@@ -1,249 +0,0 @@
|
||||
-- Copyright 2015 Daniel F. Dickinson <dfdpublic@wildtechgarden.ca>
|
||||
-- Licensed to the public under the Apache License 2.0.
|
||||
|
||||
local m, s, o
|
||||
require "luci.util"
|
||||
|
||||
m = Map("nut_monitor", translate("Network UPS Tools (Monitor)"),
|
||||
translate("Network UPS Tools Monitoring Configuration"))
|
||||
|
||||
s = m:section(NamedSection, "upsmon", "upsmon", translate("Global Settings"))
|
||||
s.addremove = true
|
||||
s.optional = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "runas", translate("RunAs User"), translate("upsmon drops privileges to this user"))
|
||||
o.placeholder = "nutmon"
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "minsupplies", translate("Minimum required number or power supplies"))
|
||||
o.datatype = "uinteger"
|
||||
o.placeholder = 1
|
||||
o.optional = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "shutdowncmd", translate("Shutdown command"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.placeholder = "/sbin/halt"
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "notifycmd", translate("Notify command"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "pollfreq", translate("Poll frequency"))
|
||||
o.datatype = "uinteger"
|
||||
o.placeholder = 5
|
||||
o.optional = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "pollfreqalert", translate("Poll frequency alert"))
|
||||
o.datatype = "uinteger"
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.placeholder = 5
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "hotsync", translate("Hot Sync"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.placeholder = 15
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "deadtime", translate("Deadtime"))
|
||||
o.datatype = "uinteger"
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.placeholder = 15
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "onlinemsg", translate("Online message"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "onbattmsg", translate("On battery message"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "lowbattmsg", translate("Low battery message"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "fsdmsg", translate("Forced shutdown message"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "comokmsg", translate("Communications restored message"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "combadmsg", translate("Communications lost message"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "shutdownmsg", translate("Shutdown message"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "replbattmsg", translate("Replace battery message"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "nocommsg", translate("No communications message"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "noparentmsg", translate("No parent message"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
|
||||
validatenotify = function(self, value)
|
||||
val = StaticList.validate(self, value)
|
||||
if val then
|
||||
for i, v in ipairs(val) do
|
||||
if (i > 1) and (v == 'IGNORE') then
|
||||
return nil, "If selected, Ignore must be the only option."
|
||||
end
|
||||
end
|
||||
end
|
||||
return val
|
||||
end
|
||||
|
||||
o = s:option(StaticList, "defaultnotify", translate("Notification defaults"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.widget = "select"
|
||||
o:value("EXEC", translate("Execute notify command"))
|
||||
o:value("SYSLOG", translate("Write to syslog"))
|
||||
o:value("IGNORE", translate("Ignore"))
|
||||
o.default = "SYSLOG"
|
||||
o.validate = validatenotify
|
||||
|
||||
o = s:option(StaticList, "onlinenotify", translate("Notify when back online"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.widget = "select"
|
||||
o:value("EXEC", translate("Execute notify command"))
|
||||
o:value("SYSLOG", translate("Write to syslog"))
|
||||
o:value("IGNORE", translate("Ignore"))
|
||||
o.validate = validatenotify
|
||||
|
||||
o = s:option(StaticList, "onbattnotify", translate("Notify when on battery"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.widget = "select"
|
||||
o:value("EXEC", translate("Execute notify command"))
|
||||
o:value("SYSLOG", translate("Write to syslog"))
|
||||
o:value("IGNORE", translate("Ignore"))
|
||||
o.validate = validatenotify
|
||||
|
||||
o = s:option(StaticList, "lowbattnotify", translate("Notify when low battery"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.widget = "select"
|
||||
o:value("EXEC", translate("Execute notify command"))
|
||||
o:value("SYSLOG", translate("Write to syslog"))
|
||||
o:value("IGNORE", translate("Ignore"))
|
||||
o.validate = validatenotify
|
||||
|
||||
o = s:option(StaticList, "fsdnotify", translate("Notify when force shutdown"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.widget = "select"
|
||||
o:value("EXEC", translate("Execute notify command"))
|
||||
o:value("SYSLOG", translate("Write to syslog"))
|
||||
o:value("IGNORE", translate("Ignore"))
|
||||
o.validate = validatenotify
|
||||
|
||||
o = s:option(StaticList, "comoknotify", translate("Notify when communications restored"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.widget = "select"
|
||||
o:value("EXEC", translate("Execute notify command"))
|
||||
o:value("SYSLOG", translate("Write to syslog"))
|
||||
o:value("IGNORE", translate("Ignore"))
|
||||
o.validate = validatenotify
|
||||
|
||||
o = s:option(StaticList, "combadnotify", translate("Notify when communications lost"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.widget = "select"
|
||||
o:value("EXEC", translate("Execute notify command"))
|
||||
o:value("SYSLOG", translate("Write to syslog"))
|
||||
o:value("IGNORE", translate("Ignore"))
|
||||
o.validate = validatenotify
|
||||
|
||||
o = s:option(StaticList, "shutdownotify", translate("Notify when shutting down"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.widget = "select"
|
||||
o:value("EXEC", translate("Execute notify command"))
|
||||
o:value("SYSLOG", translate("Write to syslog"))
|
||||
o:value("IGNORE", translate("Ignore"))
|
||||
o.validate = validatenotify
|
||||
|
||||
o = s:option(StaticList, "replbattnotify", translate("Notify when battery needs replacing"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.widget = "select"
|
||||
o:value("EXEC", translate("Execute notify command"))
|
||||
o:value("SYSLOG", translate("Write to syslog"))
|
||||
o:value("IGNORE", translate("Ignore"))
|
||||
o.validate = validatenotify
|
||||
|
||||
o = s:option(StaticList, "nocommnotify", translate("Notify when no communications"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.widget = "select"
|
||||
o:value("EXEC", translate("Execute notify command"))
|
||||
o:value("SYSLOG", translate("Write to syslog"))
|
||||
o:value("IGNORE", translate("Ignore"))
|
||||
o.validate = validatenotify
|
||||
|
||||
o = s:option(StaticList, "noparentnotify", translate("Notify when no parent process"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.widget = "select"
|
||||
o:value("EXEC", translate("Execute notify command"))
|
||||
o:value("SYSLOG", translate("Write to syslog"))
|
||||
o:value("IGNORE", translate("Ignore"))
|
||||
o.validate = validatenotify
|
||||
|
||||
local have_ssl_support = luci.util.checklib("/usr/sbin/upsmon", "libssl.so")
|
||||
|
||||
if have_ssl_support then
|
||||
o = s:option(Value, "certpath", translate("CA Certificate path"), translate("Path containing ca certificates to match against host certificate"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.placeholder = "/etc/ssl/certs"
|
||||
|
||||
o = s:option(Flag, "certverify", translate("Verify all connection with SSL"), translate("Require SSL and make sure server CN matches hostname"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.default = false
|
||||
end
|
||||
|
||||
s = m:section(TypedSection, "master", translate("UPS Master"))
|
||||
s.optional = true
|
||||
s.addremove = true
|
||||
s.anonymous = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "upsname", translate("Name of UPS"), translate("As configured by NUT"))
|
||||
o.optional = false
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "hostname", translate("Hostname or address of UPS"))
|
||||
o.optional = false
|
||||
s.datatype = "host"
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "port", translate("Port"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.placeholder = 3493
|
||||
o.datatype = "port"
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "powervalue", translate("Power value"))
|
||||
o.optional = false
|
||||
o.datatype = "uinteger"
|
||||
o.default = 1
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "username", translate("Username"))
|
||||
o.optional = false
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "password", translate("Password"))
|
||||
o.optional = false
|
||||
o.password = true
|
||||
|
||||
s = m:section(TypedSection, "slave", translate("UPS Slave"))
|
||||
s.optional = true
|
||||
s.addremove = true
|
||||
s.anonymous = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "upsname", translate("Name of UPS"), translate("As configured by NUT"))
|
||||
o.optional = false
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "hostname", translate("Hostname or address of UPS"))
|
||||
o.optional = false
|
||||
s.datatype = "host"
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "port", translate("Port"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.placeholder = 3493
|
||||
o.datatype = "port"
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "powervalue", translate("Power value"))
|
||||
o.optional = false
|
||||
o.datatype = "uinteger"
|
||||
o.default = 1
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "username", translate("Username"))
|
||||
o.optional = false
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "password", translate("Password"))
|
||||
o.optional = false
|
||||
o.password = true
|
||||
|
||||
return m
|
||||
@@ -1,248 +0,0 @@
|
||||
-- Copyright 2015 Daniel F. Dickinson <dfdpublic@wildtechgarden.ca>
|
||||
-- Licensed to the public under the Apache License 2.0.
|
||||
|
||||
local m, s, o
|
||||
|
||||
local nixio = require "nixio"
|
||||
require "luci.util"
|
||||
|
||||
m = Map("nut_server", translate("Network UPS Tools (Server)"),
|
||||
translate("Network UPS Tools Server Configuration"))
|
||||
|
||||
s = m:section(TypedSection, "user", translate("NUT Users"))
|
||||
s.addremove = true
|
||||
s.anonymous = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "username", translate("Username"))
|
||||
o.optional = false
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "password", translate("Password"))
|
||||
o.password = true
|
||||
o.optional = false
|
||||
|
||||
o = s:option(MultiValue, "actions", translate("Allowed actions"))
|
||||
o.widget = "select"
|
||||
o:value("set", translate("Set variables"))
|
||||
o:value("fsd", translate("Forced Shutdown"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
|
||||
o = s:option(DynamicList, "instcmd", translate("Instant commands"), translate("Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports (requires upscmd package)"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
|
||||
o = s:option(ListValue, "upsmon", translate("Role"))
|
||||
o:value("slave", translate("Slave"))
|
||||
o:value("master", translate("Master"))
|
||||
o.optional = false
|
||||
|
||||
s = m:section(TypedSection, "listen_address", translate("Addresses on which to listen"))
|
||||
s.addremove = true
|
||||
s.anonymous = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "address", translate("IP Address"))
|
||||
o.optional = false
|
||||
o.datatype = "ipaddr"
|
||||
o.placeholder = "127.0.0.1"
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "port", translate("Port"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.datatype = "port"
|
||||
o.placeholder = "3493"
|
||||
|
||||
s = m:section(NamedSection, "upsd", "upsd", translate("UPS Server Global Settings"))
|
||||
s.addremove = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "maxage", translate("Maximum Age of Data"), translate("Period after which data is considered stale"))
|
||||
o.datatype = "uinteger"
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.placeholder = 15
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "runas", translate("RunAs User"), translate("Drop privileges to this user"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.placeholder = "nut"
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "statepath", translate("Path to state file"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.placeholder = "/var/run/nut"
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "maxconn", translate("Maximum connections"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.datatype = "uinteger"
|
||||
o.placeholder = 24
|
||||
|
||||
if luci.util.checklib("/usr/sbin/upsd", "libssl.so") then
|
||||
o = s:option(Value, "certfile", translate("Certificate file (SSL)"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
end
|
||||
|
||||
s = m:section(NamedSection, "driver_global", "driver_global", translate("Driver Global Settings"))
|
||||
s.addremove = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "chroot", translate("chroot"), translate("Run drivers in a chroot(2) environment"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "driverpath", translate("Driver Path"), translate("Path to drivers (instead of default)"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.placeholder = "/lib/lnut"
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "maxstartdelay", translate("Maximum Start Delay"), translate("Default for UPSes without this field."))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.datatype = "uinteger"
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "maxretry", translate("Maximum Retries"), translate("Maximum number of times to try starting a driver."))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.placeholder = 1
|
||||
o.datatype = "uinteger"
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "retrydelay", translate("Retry Delay"), translate("Time in seconds between driver start retry attempts."))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.placeholder = 5
|
||||
o.datatype = "uinteger"
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "pollinterval", translate("Poll Interval"), translate("Maximum time in seconds between refresh of UPS status"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.placeholder = 2
|
||||
o.datatype = "uinteger"
|
||||
|
||||
o = s:option(Flag, "synchronous", translate("Synchronous Communication"), translate("Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.default = false
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "user", translate("RunAs User"), translate("User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to be read-write for that user."))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.placeholder = "nut"
|
||||
|
||||
s = m:section(TypedSection, "driver", translate("Driver Configuration"),
|
||||
translate("The name of this section will be used as UPS name elsewhere"))
|
||||
s.addremove = true
|
||||
s.anonymous = false
|
||||
|
||||
driverlist = nixio.fs.dir("/lib/nut")
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "bus", translate("USB Bus(es) (regex)"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.datatype = "uinteger"
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "community", translate("SNMP Community"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.placeholder = "private"
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "desc", translate("Description (Display)"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
|
||||
o = s:option(ListValue, "driver", translate("Driver"))
|
||||
for driver in driverlist do
|
||||
o:value(driver)
|
||||
end
|
||||
o.optional = false
|
||||
|
||||
o = s:option(Flag, "enable_usb_serial", translate("Set USB serial port permissions"), translate("Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) group read-write as user 'nut'"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.default = false
|
||||
|
||||
o = s:option(Flag, "ignorelb", translate("Ignore Low Battery"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.default = false
|
||||
|
||||
o = s:option(Flag, "interruptonly", translate("Interrupt Only"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.default = false
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "interruptsize", translate("Interrupt Size"), translate("Bytes to read from interrupt pipe"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.datatype = "uinteger"
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "maxreport", translate("Max USB HID Length Reported"), translate("Workaround for buggy firmware"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.datatype = "uinteger"
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "maxstartdelay", translate("Maximum Start Delay"), translate("Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.datatype = "uinteger"
|
||||
o.placeholder = 45
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "mfr", translate("Manufacturer (Display)"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "model", translate("Model (Display)"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Flag, "nolock", translate("No Lock"), translate("Don't lock port when starting driver"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.default = false
|
||||
|
||||
o = s:option(Flag, "notransferoids", translate("No low/high voltage transfer OIDs"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.default = false
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "offdelay", translate("Off Delay(s)"), translate("Delay for kill power command"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.placeholder = 20
|
||||
|
||||
n = s:option(Value, "ondelay", translate("On Delay(s)"), translate("Delay to power on UPS if power returns after kill power"))
|
||||
n.optional = true
|
||||
n.placeholder = 30
|
||||
|
||||
function o.validate(self, cfg, value)
|
||||
if n:cfgvalue(cfg) <= value then
|
||||
return nil
|
||||
end
|
||||
end
|
||||
|
||||
function n.validate(self, cfg, value)
|
||||
if o:cfgvalue(cfg) >= value then
|
||||
return nil
|
||||
end
|
||||
end
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "pollfreq", translate("Polling Frequency(s)"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.datatype = "integer"
|
||||
o.placeholder = 30
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "port", translate("Port"))
|
||||
o.optional = false
|
||||
o.default = "auto"
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "product", translate("Product (regex)"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "productid", translate("USB Product Id"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "sdorder", translate("Driver Shutdown Order"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.datatype = "uinteger"
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "sdtime", translate("Additional Shutdown Time(s)"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "serial", translate("Serial Number"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "snmp_retries", translate("SNMP retries"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.datatype = "uinteger"
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "snmp_timeout", translate("SNMP timeout(s)"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.datatype = "uinteger"
|
||||
|
||||
o = s:option(ListValue, "snmp_version", translate("SNMP version"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o:value("v1", translate("SNMPv1"))
|
||||
o:value("v2c", translate("SNMPv2c"))
|
||||
o:value("v3", translate("SNMPv3"))
|
||||
o:value("", "")
|
||||
o.default = ""
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "vendor", translate("Vendor (regex)"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Value, "vendorid", translate("USB Vendor Id"))
|
||||
o.optional = true
|
||||
|
||||
o = s:option(Flag, "synchronous", translate("Synchronous Communication"), translate("Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."))
|
||||
o.optional = true
|
||||
o.default = false
|
||||
|
||||
return m
|
||||
@@ -13,142 +13,140 @@ msgstr ""
|
||||
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "تعريف"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "شغل"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "الاعدادات العامة"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -156,116 +154,118 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "ضيف"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "عنوان الـ IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "تجاهل"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "سيد"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -273,340 +273,323 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "كلمة المرور"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "المنفذ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "سيد"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "اسم المستخدم"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -12,145 +12,143 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "Допълнително време за изключване"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "Адреси на които да слуша"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr "Позволени действия"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr "Комуникационно загубено съобщение"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr "Управление на UPS чрез CGI"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr "Мъртво време"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr "По подразбиране за UPS-ите без това поле."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr "Закъснение преди команда за спиране (kill)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Закъснение за включване на UPS, ако захранването се възстанови след спиране "
|
||||
"на захранването"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr "Описание (Дисплей)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr "Показано име"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr "Не заключвайте порта при стартиране на драйвъра"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "Драйвър"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr "Конфигурация на Драйвър"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr "Глобални настройки на Драйвър"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr "Път към драйвър"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr "Премахване на правата на този потребител"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Включване"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr "Принудително изключване"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr "Съобщение при принудително изключване"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "Глобални настройки"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr "Отиди към NUT CGI"
|
||||
|
||||
@@ -158,117 +156,119 @@ msgstr "Отиди към NUT CGI"
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Хост"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr "Hostname или IP адрес"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP адрес"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Игнориране"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr "Игнориране на изтощена батерия"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr "Само прекъсване"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr "Размер на прекъсване"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr "Съобщение за ниска батерия"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr "Производител (Дисплей)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Мастер"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr "Максимална отчетена дължина на USB HID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr "Максимална възраст на данни"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr "Максимален брой повторения"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -276,339 +276,322 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Порт"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "Мастер"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Потребителско име"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -12,142 +12,140 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "সক্রিয় করুন"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -155,116 +153,118 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "আইপি এড্রেস"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -272,340 +272,323 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "পোর্ট"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -12,142 +12,140 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "Temps Addicional d'Apagat"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "Direccions en les que escoltar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr "Accions permeses"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr "Tal com està configurat per NUT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr "Bytes per llegir del tub d’interrupció"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr "Ruta del Certificat CA"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr "Certificat SSL"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr "Missatge perdut de comunicacions"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr "Missatge restaurat de comunicacions"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr "Controlar UPS mitjançant CGI"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "Controlador"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Activa"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "Configuració global"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -155,116 +153,118 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Amfitrió"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -272,339 +272,322 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Contrasenya"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -12,142 +12,140 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "Dodatečný čas vypnutí"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "Adresa na které naslouchat"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr "Povolené akce"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Povolit"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "Obecná nastavení"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -155,116 +153,118 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Hostitel"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP adresa"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignorovat"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr "Ignorovat nízký stav baterie"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Master"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -272,339 +272,322 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Heslo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "Primary"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Uživatelské jméno"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -12,146 +12,144 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "Yderligere nedlukningstid(er)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "Adresser, hvor der skal lyttes"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr "Tilladte handlinger"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr "Som konfigureret af NUT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr "Auxiliary"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr "Bytes, der skal læses fra interrupt pipe"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr "CA-certifikatsti"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr "Certifikatfil (SSL)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr "Kommunikation mistet besked"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr "Meddelelse gendannet kommunikation"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr "Styr UPS via CGI"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr "Deadtime"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr "Standard for UPS'er uden dette felt."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr "Forsinkelse af kommando til at slukke strøm"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Forsinkelse af tænding af UPS, hvis strømmen vender tilbage efter at "
|
||||
"strømmen er blevet afbrudt"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr "Beskrivelse (Visning)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr "Vis navn"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr "Lås ikke porten, når du starter driveren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "Driver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr "Driver konfiguration"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr "Driver globale indstillinger"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr "Driver sti"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr "Driver Nedlukningsordre"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr "Driver venter på, at data forbruges af upsd, før den udgiver mere."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr "Drop privilegier til denne bruger"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aktiver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aktiverer et hotplug-script, der gør alle ttyUSB-enheder (f.eks. seriel USB) "
|
||||
"til en gruppe, der læser og skriver som bruger 'nut'"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr "Kør underretningskommando"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr "Tvunget nedlukning"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr "Tvunget meddelelse ved nedlukning"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "Globale indstillinger"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr "Gå til NUT CGI"
|
||||
|
||||
@@ -159,116 +157,118 @@ msgstr "Gå til NUT CGI"
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr "Giv UCI-adgang til luci-app-nut"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Vært"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr "Værtsnavn eller IP-adresse"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr "Værtsnavn eller adresse på UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr "Hot Sync"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP Address"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignorer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr "Ignorer lavt batteri"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr "Direkte kommandoer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr "Kun afbrydelse"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr "Afbrydelsesstørrelse"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr "Meddelelse om lavt batteri"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr "Producent (skærm)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Master"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr "Maksimal USB HID-længde rapporteret"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr "Maksimal alder af data"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr "Maksimalt antal genforsøg"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr "Maksimal startforsinkelse"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr "Maksimale antal forbindelser"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr "Maksimalt antal forsøg på at starte en driver."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr "Maksimal tid i sekunder mellem opdatering af UPS-status"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr "Minimum nødvendigt antal eller strømforsyninger"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr "Model (Display)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
msgstr "NUT CGI adgang"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr "Netværk UPS-værktøjer (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr "UPS-værktøjer til netværk (overvågning)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr "UPS-værktøjer til netværk (server)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr "NUT-brugere"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr "Navn på UPS"
|
||||
|
||||
@@ -276,302 +276,291 @@ msgstr "Navn på UPS"
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr "UPS-værktøjer til netværk"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr "Netværk UPS-værktøjer (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr "UPS-værktøjer til netværk (overvågning)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr "UPS-værktøjer til netværk (server)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr "Netværk UPS-værktøjer CGI-konfiguration"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr "Netværk UPS-værktøjer Overvågningskonfiguration"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguration af serverkonfiguration af UPS-værktøjer til netværk"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr "Ingen lås"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr "Ingen kommunikationsmeddelelse"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr "Ingen OID'er for overførsel af lav/høj spænding"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr "Ingen forældrebesked"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr "Notifikationsstandarder"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr "Underret kommando"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr "Giv besked, når du er online igen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr "Meddelelse, når batteriet skal udskiftes"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr "Meddelelse ved tab af kommunikation"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr "Meddelelse, når kommunikationen er genoprettet"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr "Meddelelse ved tvungen nedlukning"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr "Meddelelse ved lavt batteri"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr "Advisér, når ingen kommunikation"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr "Advisér, når ingen forældreproces"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr "Meddelelse, når batteriet er tændt"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr "Meddelelse ved nedlukning"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr "Off Forsinkelse(s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr "On Forsinkelse(r)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr "Meddelelse om batteri"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr "Online-besked"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Adgangskode"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr "Sti med ca-certifikater, der skal matches med værtscertifikatet"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr "Sti til drivere (i stedet for standard)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr "Sti til tilstandsfil"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr "Periode, efter hvilken data anses for forældet"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr "Poll Interval"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr "Poll frekvens"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr "Poll frekvens alarm"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr "Polling frekvens(er)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr "Effektværdi"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "Primary"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr "Produkt (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr "Meddelelse om udskiftning af batteri"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr "Kræv SSL, og sørg for, at serverens CN passer til værtsnavnet"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr "Forsinkelse af gentagelsesforsøg"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Rolle"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr "Kør drivere i et chroot(2)-miljø"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr "Kør som bruger"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr "SNMP-fællesskab"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr "SNMP-genforsøg"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr "SNMP-timeout(s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr "SNMP-version"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr "SNMPv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr "SNMPv2c"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr "SNMPv3"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr "Serienummer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr "Indstil tilladelser til USB-serielport"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr "Indstil variabler"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr "Kommando til nedlukning"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr "Meddelelse om nedlukning"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr "Slave"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr "Synkron kommunikation"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr "Navnet på denne sektion vil blive brugt som UPS-navn andre steder"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr "Tid i sekunder mellem forsøg på at genstarte driveren igen."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tid i sekunder, som upsdrvctl vil vente på, at driveren er færdig med at "
|
||||
"starte"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
msgstr "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr "UPS Auxiliary"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr "UPS Primary"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr "Globale indstillinger for UPS Server"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr "UPS Slave"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr "UPS-navn"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr "USB-bus(er) (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr "USB-produkt-id"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr "USB-leverandør-id"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Brug upscmd -l til at se en komplet liste over de kommandoer, som din UPS "
|
||||
"understøtter (kræver upscmd-pakken)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Brug %s til at se en komplet liste over de kommandoer, som din UPS "
|
||||
"understøtter (kræver %s-pakken)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
@@ -579,45 +568,42 @@ msgstr ""
|
||||
"Bruger, som driveren skal udføres af; kræver, at en enhedsfil, som driveren "
|
||||
"har adgang til, skal være skrive- og læsevenlig for den pågældende bruger."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Brugernavn"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr "Leverandør (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr "Kontroller alle forbindelser med SSL"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr "Løsning for fejlbehæftet firmware"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr "Skriv til syslog"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr "chroot"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr "upsmon dropper privilegier til denne bruger"
|
||||
|
||||
#~ msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#~ msgstr "NUT CGI adgang"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Maxium Start Delay"
|
||||
#~ msgstr "Maxium Start Delay"
|
||||
|
||||
@@ -12,148 +12,146 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.5.4-rc\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "Zusätzliche Abschaltzeit(en)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "Adressen welche zu Überwachen sind"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr "Erlaubte Aktionen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr "Wie von NUT konfiguriert"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr "Auxiliary"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr "Bytes zum Lesen aus der Interrupt-Pipe"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr "CA Zertifikatspfad"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr "Zertifikatsdatei (SSL)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr "Verlorene Nachrichten"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr "Nachricht über wiederhergestellte Kommunikation"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr "Steuere die USV über CGI"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr "Totzeit"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr "Standard für USVs ohne dieses Feld."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr "Zeitverzögerung für Ausschaltbefehl"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verzögerung vor dem Einschalten der USV, wenn die Stromversorgung nach dem "
|
||||
"Ausschalten wiederhergestellt wird"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr "Beschreibung (Anzeige)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr "Anzeigename"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr "Port beim Starten des Treibers nicht sperren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "Treiber"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr "Treiberkonfiguration"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr "Globale Treibereinstellungen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr "Treiberpfad"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr "Reihenfolge des Herunterfahrens von Treibern"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Treiber wartet, bis die Daten von upsd verarbeitet sind, bevor er "
|
||||
"weitere Daten veröffentlicht."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr "Entferne Rechte für diesen Benutzer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aktivieren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aktiviert ein Hotplug-Skript, das alle ttyUSB-Geräte (z.B. serielle USB-"
|
||||
"Geräte) als Benutzer 'nut' in die Gruppe read-write einordnet"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr "Benachrichtigungsbefehl ausführen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr "Erzwungenes Herunterfahren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr "Meldung zum erzwungenen Herunterfahren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "Globale Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr "Zum NUT CGI gehen"
|
||||
|
||||
@@ -161,116 +159,118 @@ msgstr "Zum NUT CGI gehen"
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr "Gewähre UCI-Zugriff für luci-app-nut"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Host"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr "Hostname oder IP-Adresse"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr "Hostname oder Adresse des UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr "Hot Sync"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP-Adresse"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignorieren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr "Ignoriere niedrigen Batteriestand"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr "Direkte Befehle"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr "Nur Unterbrechung"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr "Unterbrechungsgröße"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr "Meldung bei schwacher Batterie"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr "Hersteller (Display)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Master"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr "Max. gemeldete USB-HID-Länge"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr "Maximales Alter der Daten"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr "Maximale Wiederversuche"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr "Maximale Startverzögerung"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr "Maximale Verbindungen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr "Maximale Anzahl von Versuchen, einen Treiber zu starten."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr "Maximale Zeit in Sekunden zwischen der Aktualisierung des USV-Status"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr "Mindestanzahl von Netzteilen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr "Modell (Display)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
msgstr "NUT CGI Zugriff"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr "Netzwerk-USV-Tools (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr "Netzwerk-USV-Tools (Monitor)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr "Netzwerk-USV-Tools (Server)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr "NUT Benutzer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr "Name des UPS"
|
||||
|
||||
@@ -278,306 +278,295 @@ msgstr "Name des UPS"
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr "Netzwerk-UPS-Tools"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr "Netzwerk-USV-Tools (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr "Netzwerk-USV-Tools (Monitor)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr "Netzwerk-USV-Tools (Server)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr "Netzwerk-USV-Tools CGI-Konfiguration"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr "Netzwerk-USV-Tools Konfiguration der Überwachung"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr "Netzwerk-USV-Tools Konfiguration des Servers"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr "Keine Sperre"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr "Keine Nachrichten"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr "Keine Nieder-/Hochspannungsübertragungs-OIDs"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr "Keine übergeordnete Nachricht"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr "Standardeinstellungen für Benachrichtigungen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr "Benachrichtigungsbefehl"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr "Benachrichtigen, wenn wieder online"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr "Benachrichtigung wenn die Batterie erneuert werden muss"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr "Benachrichtigung wenn die Verbindung verloren wurde"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr "Benachrichtigung wenn die Verbindung wiederhergestellt wurde"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr "Benachrichtigung bei erzwungenen Herunterfahren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr "Benachrichtigung bei niedrigen Batteriestand"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr "Benachrichtigen wenn ohne Kommunikation"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr "Benachrichtigen wenn ohne Elternprozess"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr "Benachrichtigung bei Batteriebetrieb"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr "Benachrichtigung beim Herunterfahren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr "Ausschaltverzögerung(en)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr "Einschaltverzögerung(en)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr "Nachricht bei Batteriebetrieb"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr "Online Nachricht"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Kennwort"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr "Pfad mit CA-Zertifikaten zum Abgleich mit dem Host-Zertifikat"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr "Treiberpfad (anstatt des Standardpfads)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr "Pfad zur Zustandsdatei"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr "Zeitraum, nach dem Daten als veraltet gelten"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr "Aktualisierungsintervall"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr "Aktualisierungshäufigkeit"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr "Abfragehäufigkeitswarnung"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr "Abfragefrequenz(en)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr "Leistungswert"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "Primary"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr "Produkt (Regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr "Meldung Batterie ersetzen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"SSL voraussetzen und sicherstellen, dass der CN des Servers mit dem "
|
||||
"Hostnamen übereinstimmt"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr "Verzögerung bei Wiederholungsversuchen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Rolle"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr "Treiber in einer chroot(2)-Umgebung ausführen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr "Ausführen als Benutzer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr "SNMP Community"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr "SNMP Wiederversuche"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr "SNMP Zeitüberschreitung (en)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr "SNMP Version"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr "SNMPv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr "SNMPv2c"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr "SNMPv3"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr "Seriennummer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr "Festlegen von USB-Berechtigungen für serielle Anschlüsse"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr "Setze Variablen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr "Befehl zum Herunterfahren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr "Meldung beim Herunterfahren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr "Slave"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr "Synchrone Kommunikation"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Name dieses Abschnitts wird an anderer Stelle als UPS-Name verwendet"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zeit in Sekunden zwischen den wiederholten Startversuchen des Treibers."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zeit in Sekunden, die upsdrvctl darauf wartet, dass der Treiber den "
|
||||
"Startvorgang beendet"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
msgstr "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr "USV-Auxiliary"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr "UPS Primary"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr "Globale Einstellungen des USV-Servers"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr "USV-Slave"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr "UPS Name"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr "USB-Bus(se) (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr "USB Produkt ID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr "USB Hersteller ID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verwenden Sie upscmd -l, um die vollständige Liste der von Ihrer USV "
|
||||
"unterstützten Befehle anzuzeigen (erfordert das Paket upscmd)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verwenden Sie %s, um die vollständige Liste der von Ihrer USV unterstützten "
|
||||
"Befehle anzuzeigen (erfordert das Paket %s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
@@ -586,42 +575,39 @@ msgstr ""
|
||||
"Gerätedatei, auf die der Treiber zugreift, für diesen Benutzer schreib- und "
|
||||
"lesbar ist."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Benutzername"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr "Anbieter (Regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr "Überprüfe alle Verbindungen mit SSL"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr "Workaround für fehlerhafte Firmware"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr "Schreibe Systemlog"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr "chroot"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr "upsmon entzieht diesem Benutzer die Privilegien"
|
||||
|
||||
#~ msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#~ msgstr "NUT CGI Zugriff"
|
||||
|
||||
@@ -12,142 +12,140 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "Οδηγός"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Ενεργοποίηση"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -155,116 +153,118 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "Διεύθυνση IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -272,339 +272,322 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Θύρα"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -12,144 +12,142 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.7.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "Addresses on which to listen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr "Allowed actions"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr "As configured by NUT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr "Auxiliary"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr "CA Certificate path"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr "Certificate file (SSL)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr "Communications lost message"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr "Communications restored message"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr "Control UPS via CGI"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr "Deadtime"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr "Default for UPSes without this field."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr "Delay for kill power command"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr "Description (Display)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr "Display name"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
msgstr "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr "Do not lock port when starting driver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "Driver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr "Driver Configuration"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr "Driver Global Settings"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr "Driver Path"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr "Driver Shutdown Order"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr "Drop privileges to this user"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aktivera"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr "Execute notify command"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr "Forced Shutdown"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr "Forced shutdown message"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "Global Settings"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr "Go to NUT CGI"
|
||||
|
||||
@@ -157,116 +155,118 @@ msgstr "Go to NUT CGI"
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Host"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr "Hostname or IP address"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr "Hostname or address of UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr "Hot Sync"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP Address"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignore"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr "Ignore Low Battery"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr "Instant commands"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr "Interrupt Only"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr "Interrupt Size"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr "Low battery message"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr "Manufacturer (Display)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Master"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr "Max USB HID Length Reported"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr "Maximum Age of Data"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr "Maximum Retries"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr "Maximum Start Delay"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr "Maximum connections"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr "Minimum required number or power supplies"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr "Model (Display)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
msgstr "NUT CGI Access"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr "NUT CGI"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr "NUT Monitor"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr "NUT Server"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr "NUT Users"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr "Name of UPS"
|
||||
|
||||
@@ -274,300 +274,288 @@ msgstr "Name of UPS"
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr "Network UPS Tools"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr "No Lock"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr "No communications message"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr "No parent message"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr "Notification defaults"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr "Notify command"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr "Notify when back online"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr "Notify when battery needs replacing"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr "Notify when communications lost"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr "Notify when communications restored"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr "Notify when force shutdown"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr "Notify when low battery"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr "Notify when on battery"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr "Notify when shutting down"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr "Off Delay(s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr "On Delay(s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr "On battery message"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr "Online message"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Password"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr "Path to state file"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr "Period after which data is considered stale"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr "Poll Interval"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr "Poll frequency"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr "Poll frequency alert"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr "Polling Frequency(s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr "Power value"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "Primary"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr "Product (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr "Replace battery message"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr "Retry Delay"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Role"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr "RunAs User"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr "SNMP Community"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr "SNMP retries"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr "SNMP timeout(s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr "SNMP version"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr "SNMPv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr "SNMPv2c"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr "SNMPv3"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr "Serial Number"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr "Set USB serial port permissions"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr "Set variables"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr "Shutdown command"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr "Shutdown message"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr "Slave"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr "Synchronous Communication"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
msgstr "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr "UPS Auxiliary"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr "UPS Primary"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr "UPS Server Global Settings"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr "UPS Slave"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr "UPS name"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr "USB Product Id"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr "USB Vendor Id"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
@@ -575,45 +563,42 @@ msgstr ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Username"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr "Vendor (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr "Verify all connection with SSL"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr "Workaround for buggy firmware"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr "Write to syslog"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr "chroot"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
|
||||
#~ msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#~ msgstr "NUT CGI Access"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Maxium Start Delay"
|
||||
#~ msgstr "Maxium Start Delay"
|
||||
|
||||
@@ -13,149 +13,147 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "Tiempo adicional de apagado (s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "Direcciones donde escuchar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr "Acciones permitidas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr "Según lo configurado por NUT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr "Esclavo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr "Bytes para leer desde tubo de interrupción"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr "Ruta del certificado de CA"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr "Archivo de certificado (SSL)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr "Comunicaciones por mensaje perdidas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr "Comunicaciones pro mensaje restauradas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr "Control de UPS a través de CGI"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr "Tiempo muerto"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr "Predeterminado para UPS sin este campo."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr "Retraso para el comando kill power"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Retraso para encender el UPS si la energía regresa después de apagar la "
|
||||
"unidad"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr "Descripción (Display)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr "Nombre para mostrar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr "No bloquee el puerto al iniciar el controlador"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "Controlador"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración del controlador"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr "Configuración global del controlador"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr "Ruta del controlador"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr "Orden de apagado del controlador"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El controlador espera que los datos sean consumidos por upsd antes de "
|
||||
"publicar más."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr "Soltar privilegios a este usuario"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Activar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Activa una secuencia de comandos de conexión en caliente que hace que todos "
|
||||
"los dispositivos ttyUSB (por ejemplo, USB serie) sean de lectura y escritura "
|
||||
"como usuario 'nut'"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr "Ejecutar comando de notificación"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr "Forzar apagado"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr "Forzar mensaje de apagado"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "Ajustes Globales"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr "Ir a CGI de NUT"
|
||||
|
||||
@@ -163,116 +161,118 @@ msgstr "Ir a CGI de NUT"
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr "Conceder acceso UCI para luci-app-nut"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Host"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr "Nombre de host o dirección IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr "Nombre de host o dirección de UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr "Sincronización caliente"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "Dirección IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignorar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr "Ignorar batería baja"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr "Comandos instantáneos"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr "Sólo Interrumpir"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr "Tamaño de la interrupción"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr "Mensaje de batería baja"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr "Fabricante (Display)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "AP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr "Longitud máxima de USB HID informada"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr "Edad máxima de los datos"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr "Reintentos máximos"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr "Retardo de arranque máximo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr "Conexiones máximas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr "Número máximo de veces para intentar iniciar un controlador."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr "Tiempo máximo en segundos para la actualización del estado de UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr "Número mínimo requerido o fuentes de alimentación"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr "Modelo (Display)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
msgstr "Acceso CGI de NUT"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr "Herramientas UPS de red (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr "Herramientas de red de UPS (Monitor)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr "Herramientas de red de UPS (servidor)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr "Usuarios de NUT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr "Nombre de UPS"
|
||||
|
||||
@@ -280,306 +280,295 @@ msgstr "Nombre de UPS"
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr "Herramientas de red de UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr "Herramientas UPS de red (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr "Herramientas de red de UPS (Monitor)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr "Herramientas de red de UPS (servidor)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración de CGI de herramientas de UPS de red"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración de monitoreo de herramientas UPS de red"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración del servidor de herramientas de red de UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr "Sin bloqueo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr "No hay mensaje de comunicación"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr "Sin OID de transferencia de baja/alta tensión"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr "No hay mensaje para los padres"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr "Notificación predeterminada"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr "Orden de notificación"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr "Notificar cuando vuelva a estar en línea"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr "Notificar cuando la batería necesita ser reemplazada"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr "Notificar cuando se pierdan las comunicaciones"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr "Notificar cuando se restauren las comunicaciones"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr "Notificar cuando se fuerce el apagado"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr "Notificar cuando la batería está baja"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr "Notificar cuando no hay comunicaciones"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr "Notificar cuando no hay proceso principal"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr "Notificar cuando se utilice la batería"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr "Notificar cuando se apague"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr "Retardo de apagado (s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr "Retardo de encendido (s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr "Mensaje de estado en batería"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr "Mensaje en línea"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Contraseña"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ruta que contiene certificados de CA para relacionarlos con el certificado "
|
||||
"del anfitrión"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr "Ruta a los controladores (en lugar de la predeterminada)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr "Ruta al archivo de estado"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr "Período después del cual los datos se consideran obsoletos"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr "Intervalo de encuesta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr "Frecuencia de encuesta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr "Alerta de frecuencia de sondeo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr "Frecuencia de sondeo(s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Puerto"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr "Valor de potencia"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "AP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr "Producto (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr "Reemplace el mensaje de la batería"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Requiere SSL y asegúrese de que el servidor CN coincida con el nombre de host"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr "Reintentar demora"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Rol"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr "Ejecutar controladores en un entorno chroot(2)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr "Ejecutar como usuario"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr "Comunidad SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr "Reintentos SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr "Tiempo de espera de SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr "Versión SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr "SNMPv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr "SNMPv2c"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr "SNMPv3"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr "Número de serie"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr "Establecer permisos de puerto serie USB"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr "Establecer variables"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr "Orden de apagado"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr "Mensaje de apagado"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr "Esclavo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr "Comunicación sincrónica"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr "El nombre de esta sección se usará como nombre de UPS en otra parte"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tiempo en segundos entre los intentos de reintento de inicio del controlador."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tiempo en segundos que upsdrvctl esperará a que el controlador termine de "
|
||||
"iniciarse"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr "UPS esclavo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr "UPS Maestro"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr "Configuración global del servidor UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr "UPS esclavo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr "Nombre de UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr "Bus(es) USB (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr "ID de producto USB"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr "ID de proveedor USB"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Use upscmd -l para ver la lista completa de las órdenes que admite su UPS "
|
||||
"(requiere el paquete upscmd)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Use %s para ver la lista completa de las órdenes que admite su UPS (requiere "
|
||||
"el paquete %s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
@@ -588,45 +577,42 @@ msgstr ""
|
||||
"dispositivo accedido por el controlador sea de lectura y escritura para ese "
|
||||
"usuario."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nombre de usuario"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr "Proveedor (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr "Verificar toda la conexión con SSL"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr "Solución para el firmware de buggy"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr "Escribir en syslog"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr "chroot"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr "upsmon le quita privilegios a este usuario"
|
||||
|
||||
#~ msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#~ msgstr "Acceso CGI de NUT"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Maxium Start Delay"
|
||||
#~ msgstr "Retardo de arranque máximo"
|
||||
|
||||
@@ -12,142 +12,140 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr "Sallitut toiminnot"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr "CA-varmenteen polku"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr "Varmennetiedosto (SSL)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr "Ohjaa UPS:ää CGI:n kautta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr "Näyttönimi"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "Ajuri"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr "Ajurin määritys"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr "Ajurin yleiset asetukset"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr "Ajurin polku"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr "Ajurin sammutusjärjestys"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Ota käyttöön"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr "Pakotettu sammutus"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr "Pakotetun sammutuksen viesti"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "Yleiset asetukset"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -155,116 +153,118 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Palvelin"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr "Laitenimi tai IP-osoite"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr "UPS-varavirtalähteen laitenimi tai osoite"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP-osoite"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Master"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -272,340 +272,323 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr "Ilmoituksen oletukset"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr "Ilmoituskomento"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Salasana"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr "Polku tilatiedostoon"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Portti"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "Primary"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr "SNMP-yhteisö"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr "SNMP-uudelleenyritykset"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr "SNMP-versio"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr "SNMPv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr "SNMPv2c"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr "SNMPv3"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr "Sarjanumero"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr "Aseta USB-sarjaportin oikeudet"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr "Aseta muuttujat"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr "Sammutuskomento"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr "Sammutusviesti"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr "UPS-palvelimen yleiset asetukset"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Käyttäjätunnus"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr "Kirjoita syslogiin"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -12,148 +12,146 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "Temps additionnel d'arrêt"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "Adresses à écouter"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr "Actions permises"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr "Comme configuré par NUT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr "Esclave"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr "Octets à lire du tube d'interruption"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr "Chemin du certificat CA"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr "Fichier de certificat (SSL)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr "Messages perdus lors de la communication"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr "Message récupéré"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr "Contrôler l'ASI via le CGI"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr "Temps mort"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr "Standard pour les ASI sans ce champ."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr "Délai pour la commande de coupure de courant"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Délai pour le démarrage de l'ASI si le courant revient après la commande de "
|
||||
"coupure du courant"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr "Description (affichage)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr "Nom d'affichage"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr "Ne pas fermer le port lors du démarrage du pilote"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "Pilote"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration du pilote"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres globales du pilote"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr "Chemin d'accès du pilote"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr "Ordre d'arrêt du pilote"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le pilote est en attente de données encore à consommer par upsd avant de "
|
||||
"publier davantage."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr "Retirer des droits à cet utilisateur"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Activer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Active un scripte d'échange à chaud qui permet chaque groupe d'appareils "
|
||||
"ttyUSB l'écriture et la lecture en tant qu'utilisateur 'nut'"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr "Exécuter la commande de notification"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr "Arrêt forcé"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr "Message d'arrêt forcé"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres généraux"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr "Aller à NUT CGI"
|
||||
|
||||
@@ -161,116 +159,118 @@ msgstr "Aller à NUT CGI"
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr "Accorder l'accès UCI à luci-app-nut"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Hôte"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr "Nom d'hôte ou adresse IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr "Nom d'hôte ou adresse de l'ASI"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr "Synchronisation à chaud"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "Adresse IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignorer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr "Ignorer la batterie faible"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr "Commandes instantanées"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr "Interruption seulement"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr "Taille d'interruption"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr "Message de batterie faible"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr "Fabricant (affichage)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Maître"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr "Longueur USB HID maximale rapporté"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr "Âge maximal des données"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr "Nombre maximal de tentatives"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr "Délai maximal de démarrage"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr "Nombre maximal de connexions"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr "Nombre maximal de tentatives de démarrage d'un pilote."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr "Temps maximal en secondes entre le rafraichissement du statut ASI"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr "Nombre minimal requis d'alimentations électriques"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr "Modèle (affichage)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
msgstr "Accès NUT CGI"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr "Outils d'ASI réseaux (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr "Outils d'ASI réseaux (moniteur)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr "Outils d'ASI réseau (serveur)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs NUT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr "Nom de l'ASI"
|
||||
|
||||
@@ -278,303 +278,292 @@ msgstr "Nom de l'ASI"
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr "Outils d'ASI réseau"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr "Outils d'ASI réseaux (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr "Outils d'ASI réseaux (moniteur)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr "Outils d'ASI réseau (serveur)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration CGI des outils ASI réseau"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration de la surveillance des outils d'ASI réseau"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration du serveur des outils d'ASI réseau"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr "Verrouillage fait défaut"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr "Messages de communications font défaut"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr "OIDs de transfer de voltage bas/haut font défaut"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr "Aucun message lié"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr "Notifications prédéterminées"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr "Commande de notification"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr "Notifie en cas de reconnexion"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr "Notifie s'il faut remplacer la batterie"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr "Notifie en cas de perte de connexion"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr "Notifie en cas de rétablissement de connexion"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr "Notifie en cas d'arrêt forcé"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr "Notifie en cas de batterie faible"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr "Notifie en cas d'utilisation de la batterie"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr "Notifie en cas d'arrêt"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr "Retard d'extinction"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr "Retard d'allumage"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr "Message d'utilisation de la batterie"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr "Message de connexion"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Mot de passe"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Chemin d'accès contenant des certificats CA à faire correspondre au "
|
||||
"certificat d'hôte"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr "Chemin d'accès aux pilotes (au lieu de celui choisi par défaut)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr "Chemin d'accès aux fichiers d'état"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr "Période à l'issue de laquelle les données sont considérées confinées"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr "Intervalle d'actualisation"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr "Fréquence d'actualisation"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr "Alerte de fréquence d'actualisation"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr "Fréquences d'actualisation"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr "Valeur de courant"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "Maître"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr "Produit (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr "Remplacer le message de batterie"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr "Requiers SSL et assure que le CN du serveur corresponde au nom d'hôte"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr "Retard de réessai"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Rôle"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr "Exécute les pilotes dans un environnement chroot(2)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr "Exécute en tant qu'utilisateur"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr "Communauté SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr "Réessais SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr "Épuisement(s) de délai SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr "Version SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr "SNMPv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr "SNMPv2c"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr "SNMPv3"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr "Numéro de série"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr "Assignes les permissions de port de série USB"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr "Assigne des variables"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr "Commande d'arrêt"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr "Message d'arrêt"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr "Esclave"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr "Communication synchrone"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr "Le nom de cette section sera utilisé ailleurs en tant que nom ISA"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr "Temps en secondes entre les réessais de démarrage du pilote."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Temps en secondes upsdrvctl attend le pilote afin de finaliser le démarrage"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr "Esclave d'ISA"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr "Maître d'ISA"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres globaux du serveur ISA"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr "Esclave d'ISA"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr "Nom d'ISA"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr "Bus USB (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr "Id de produit USB"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr "Id de vendeur USB"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilise upscmd -l afin de voir la liste complète des commandes que ton ASI "
|
||||
"supporte (requiers le paquet upscmd)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilise %s afin de voir la liste complète des commandes que ton ASI supporte "
|
||||
"(requiers le paquet %s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
@@ -582,42 +571,39 @@ msgstr ""
|
||||
"Utilisateur exécutant le pilote, requiers que le fichier d'appareil auquel "
|
||||
"le pilote accède soit en mode écriture/lecture pour cet utilisateur."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nom d'utilisateur"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr "Vendeur (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr "Vérifie chaque connexion à l'aide d'SSL"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr "Palliatif pour logiciel fautif"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr "Inscrits à syslog"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr "chroot"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr "upsmon cède ses droits à cet utilisateur"
|
||||
|
||||
#~ msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#~ msgstr "Accès NUT CGI"
|
||||
|
||||
@@ -13,145 +13,143 @@ msgstr ""
|
||||
"n>6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "Am (anna) Múchta Breise"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "Seoltaí le héisteacht orthu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr "gníomhartha ceadaithe"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr "Mar atá cumraithe ag NUT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr "Sclábhaí"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr "Bytes le léamh ó phíopa cur isteach"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr "Conair Teastais CA"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr "Comhad deimhnithe (SSL)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr "Teachtaireacht caillte na"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr "Teachtaireacht athshlánaithe"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr "Rialú UPS trí CGI"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr "Am marbh"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr "Réamhshocraithe do UPSEanna gan an réimse seo."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr "Moill le haghaidh ordú cumhachta marú"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Moill ar chumhacht ar UPS má fhilleann cumhacht tar éis cumhacht a mharú"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr "Cur síos (Taispeáin)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr "Ainm taispeána"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr "Ná glac an calafort agus tú ag tosú tiománaí"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "Tiománaí"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr "Cumraíocht Tiománaí"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr "Socruithe Domhanda Tiománaí"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr "Conair Tiománaí"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr "Ordú Múchadh Tiománaithe"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr "Fanann tiománaí go n-ídíonn upsd sonraí sula bhfoilsíonn sé níos mó."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr "Scaoil pribhléidí don úsáideoir seo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Cumasaigh"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cumasaíonn sé script hotplug a dhéanann gach feiste ttyUSB (m.sh. USB "
|
||||
"sraitheach) grúpa léamh-scríobh mar 'cnó' úsáideora"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr "Forghníomhú ordú fógra"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr "Múchadh Éigeantach"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr "Teachtaireacht múchtaithe"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "Socruithe Domhanda"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr "Téigh go NUT CGI"
|
||||
|
||||
@@ -159,116 +157,118 @@ msgstr "Téigh go NUT CGI"
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr "Rochtain UCI a dheonú do luci-app-nut"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Óstach"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr "Ainm óstach nó seoladh IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr "Ainm óstach nó seoladh UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr "Syncrónú Te"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "Seoladh IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Neamhaird"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr "Déan neamhaird de Battery Íseal"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr "Orduithe láithreacha"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr "Cuir isteach Amháin"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr "Méid Cuir isteach"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr "teachtaireacht ceallraí íseal"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr "Monaróir (Taispeáin)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Máistir"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr "Tuairiscíodh Fad Uasta USB HID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr "Aois Uasta na Sonraí"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr "Athbhreithnithe Uasta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr "Moill Tosaigh Uasta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr "Naisc uasta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr "Uaslíon uaireanta chun iarracht a dhéanamh tiománaí a thosú."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr "An t-am uasta i soicindí idir athnuachan stádas UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr "Líon íosta riachtanach nó soláthairtí cumh"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr "Múnla (Taispeáin)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
msgstr "Rochtain NUT CGI"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr "Uirlisí UPS Líonra (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr "Uirlisí UPS Líonra (Monatóireacht)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr "Uirlisí UPS Líonra (Freastalaí)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr "Úsáideoirí NUT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr "Ainm UPS"
|
||||
|
||||
@@ -276,300 +276,289 @@ msgstr "Ainm UPS"
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr "Uirlisí UPS Líonra"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr "Uirlisí UPS Líonra (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr "Uirlisí UPS Líonra (Monatóireacht)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr "Uirlisí UPS Líonra (Freastalaí)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr "Cumraíocht CGI Uirlisí UPS Líonra"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr "Cumraíocht Monatóireachta Uirlisí UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr "Cumraíocht Freastalaí Uirlisí UPS Network"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr "Gan Glas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr "Gan teachtaireacht cumarsáide"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr "Gan aon OIDanna aistrithe íseal/ardvoltais"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr "Gan teachtaireacht tuismithe"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr "Réamhshocruithe fógra"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr "Ordú a chur in iúl"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr "Cuir fógra nuair a bheidh ar ais"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr "Cuir in iúl nuair is gá ceallraí"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr "Cuir fógra nuair a chailleann"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr "Fógra nuair a athshlánófar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr "Cuir fógra nuair a dhúnadh"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr "Fógra nuair a bhíonn ceallraí"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr "Fógra nuair nach bhfuil cumarsáid"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr "Cuir fógra nuair nach bhfuil aon phróiseas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr "Cuir in iúl nuair a bhíonn tú"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr "Fógra nuair a dhúnadh tú"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr "Moill (í) as"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr "Ar Mhoill (í)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr "Ar theachtaireacht ceallraí"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr "Teachtaireacht ar líne"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Pasfhocal"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr "Conair ina bhfuil teastais ca le comhoiriúnú i gcoinne deimhniú"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr "Conair chuig tiománaithe (in ionad réamhshocraithe)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr "Conair chuig comhad stáit"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr "Tréimhse ina dhiaidh sin meastar go measfar sonraí"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr "Eatraimh Vótaíochta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr "Minicíocht vótaíochta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr "Foláireamh minicíochta pota"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr "Minicíocht (í) vótaíochta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Calafort"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr "Luach cumhachta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "Máistir"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr "Táirge (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr "Cuir teachtaireacht ceallraí"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr "Teastaíonn SSL ag teastáil agus déan cinnte go n-oireann freastalaí"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr "Athbhreithnigh Mhoill"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Ról"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr "Rith tiománaithe i dtimpeallacht chroot (2)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr "Úsáideoir RuNAS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr "Pobal SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr "Athbhreithniú SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr "An t-am (í) SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr "Leagan SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr "SNMPv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr "SNMPv2C"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr "SNMPv3"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr "Sraithuimhir"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr "Socraigh ceadanna calafort sraitheach"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr "Socraigh athróga"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr "Ordú múchadh"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr "Teachtaireacht múch"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr "Sclábhaí"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr "Cumarsáid Sioncrónach"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr "Úsáidfear ainm an chuid seo mar ainm UPS in áiteanna eile"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr "Am i soicindí idir iarrachtaí arís a thosú le tiománaí."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr "Am i soicindí a fanfaidh upsdrvctl go gcríochnóidh an tiománaí ag tosú"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr "Sclábhaí UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr "Máistir UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr "Socruithe Domhanda Freastalaí UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr "Sclábhaí UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr "Ainm UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr "Bus USB (s) (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr "ID Táirge USB"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr "ID Díoltóra USB"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Úsáid upscmd -l chun liosta iomlán a fheiceáil ar na horduithe a dtacaíonn "
|
||||
"do UPS (teastaíonn pacáiste upscmd)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Úsáid %s chun liosta iomlán a fheiceáil ar na horduithe a dtacaíonn do UPS "
|
||||
"(teastaíonn pacáiste %s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
@@ -577,45 +566,42 @@ msgstr ""
|
||||
"An t-úsáideoir chun an tiománaí a rith; éilíonn sé comhad gléis a bhfuil "
|
||||
"rochtain ag an tiománaí air chun é a léamh agus a scríobh don úsáideoir sin."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Ainm úsáideora"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr "Díoltóir (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr "Fíoraigh gach nasc le SSL"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr "Réiteach le haghaidh firmware buggy"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr "Scríobh chuig syslog"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr "chroot"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr "Titeann upsmon pribhléidí don úsáideoir seo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#~ msgstr "Rochtain NUT CGI"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Maxium Start Delay"
|
||||
#~ msgstr "Maxium Start Delay"
|
||||
|
||||
@@ -13,142 +13,140 @@ msgstr ""
|
||||
"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "זמן כיבוי נוסף"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "כתובות להאזנה דרכן"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr "פעולות מורשות"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr "כפי שמוגדר על ידי NUT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr "בתים לקריאה מצינור הפרעה"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr "נתיב אישור רשות אישורים"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr "קובץ אישור (SSL)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr "הודעת אובדן תקשורת"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr "הודעת שחזור תקשורת"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr "שליטה באל־פסק דרך CGI"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr "ברירת מחדל למאגרי אל־פסק בלי השדה הזה."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr "השהיה לפקודת הפסקת חשמל"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr "השהיה להפעלת אל־פסק אם החשמל חוזר לאחר קטיעת החשמל"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr "תיאור (תצוגה)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr "שם תצוגה"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr "לא לנעול את הפתחה בעת הפעלת מנהל ההתקן"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "מנהל התקן"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr "הגדרות מנהל התקן"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr "הגדרות כלליות למנהל התקן"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr "נתיב מנהל התקן"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr "סדר כיבוי מנהל התקן"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr "מנהל ההתקן ממתין לצריכת הנתונים על ידי upsd בטרם פרסום עוד."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr "השמטת הרשאות למשתמש הזה"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "הפעלה"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr "הפעלת פקודת התראה"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr "כיבוי כפוי"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr "הודעת כיבוי כפוי"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "הגדרות גלובליות"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -156,116 +154,118 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr "הענקת גישת UCI ל־luci-app-nut"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "מארח"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr "שם מארח או כתובת IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr "שם מארח או כתובת אל־פסק"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr "סנכרון חם"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "כתובת IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "התעלמות"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr "התעלמות מסוללה חלשה"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr "פקודות מיידיות"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr "פסיקה בלבד"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr "גודל פסיקה"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr "הודעת סוללה נמוכה"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr "יצרן (תצוגה)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr "גיל הנתונים המרבי"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr "מספר ניסיונות מרבי"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr "השהיית התחלה מרבית"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr "כמות חיבורים מרבית"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr "מספר הפעמים המרבי להתחלת מנהל התקן."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr "הזמן המרבי בשניות בין רענוני מצב האל־פסק"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr "מספר ספקי הכוח הקטן ביותר הנדרש"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr "דגם (תצוגה)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -273,339 +273,322 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "פתחה"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -12,142 +12,140 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "ड्राइवर"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -155,116 +153,118 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -272,339 +272,322 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -12,149 +12,147 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "További leállítási idők"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "Címek, amelyeken figyelni kell"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr "Engedélyezett műveletek"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr "Ahogy a NUT beállította"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr "Szolga"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr "Megszakított csőből olvasandó bájtok"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr "CA-tanúsítvány útvonala"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr "Tanúsítványfájl (SSL)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr "Kommunikációk megszakadásának üzenete"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr "Kommunikációk visszaállítva üzenete"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr "UPS vezérlése CGI-n keresztül"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr "Holtidő"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr "Alapértelmezett a UPS-eknél ezen mező nélkül."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr "Az energia kilövése parancs késleltetése"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Az UPS bekapcsolásának késleltetése, ha visszatér az energia az energia "
|
||||
"kilövése után"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr "Leírás (megjelenítés)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr "Megjelenített név"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr "Ne zárolja a portot az illesztőprogram indításakor"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "Illesztőprogram"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr "Illesztőprogram beállítása"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr "Illesztőprogram globális beállításai"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr "Illesztőprogram útvonala"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr "Illesztőprogram leállítási sorrendje"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Az illesztőprogram várakozik az upsd által elfogyasztott adatokra, mielőtt "
|
||||
"többet tesz közzé."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr "Jogosultságok dobása a felhasználónak"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Engedélyezés"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Engedélyez egy gyorsleválasztási parancsfájlt, amely a „nut” felhasználóként "
|
||||
"írhatóvá és olvashatóvá teszi az összes ttyUSB eszköz (például soros USB) "
|
||||
"csoportját"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr "Értesítési parancs végrehajtása"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr "Kényszerített leállítás"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr "Kényszerített leállítás üzenete"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "Globális beállítások"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr "Ugrás a NUT CGI-hez"
|
||||
|
||||
@@ -162,116 +160,118 @@ msgstr "Ugrás a NUT CGI-hez"
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Gép"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr "Gépnév vagy IP-cím"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr "A UPS gépneve vagy címe"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr "Forró szinkronizálás"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP-cím"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Mellőzés"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr "Alacsony akkumulátor mellőzése"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr "Azonnali parancsok"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr "Csak megszakítás"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr "Megszakítás mérete"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr "Alacsony akkumulátor üzenete"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr "Gyártó (megjelenítés)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Mester"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr "Legnagyobb USB HID hossz jelentve"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr "Adatok legnagyobb életkora"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr "Legtöbb újrapróbálás"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr "Legnagyobb indítási késleltetés"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr "Legtöbb kapcsolat"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr "Egy illesztőprogram indítási kísérleteinek legnagyobb száma."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr "Legnagyobb idő másodpercben az UPS állapot frissítése között"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr "Legkisebb szükséges szám vagy áramforrás"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr "Modell (megjelenítés)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
msgstr "NUT CGI hozzáférés"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr "Hálózati UPS eszközök (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr "Hálózati UPS eszközök (megfigyelő)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr "Hálózati UPS eszközök (kiszolgáló)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr "NUT felhasználók"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr "Az UPS neve"
|
||||
|
||||
@@ -279,307 +279,296 @@ msgstr "Az UPS neve"
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr "Hálózati UPS eszközök"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr "Hálózati UPS eszközök (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr "Hálózati UPS eszközök (megfigyelő)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr "Hálózati UPS eszközök (kiszolgáló)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr "Hálózati UPS eszközök CGI beállítások"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr "Hálózati UPS eszközök megfigyelési beállítások"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr "Hálózati UPS eszközök kiszolgáló beállítások"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr "Nincs zárolás"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr "Nincs kommunikációk üzenete"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr "Nincsenek alacsony/magas feszültség átviteli OID-k"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr "Nincs szülőüzenet"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr "Értesítés alapértelmezettjei"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr "Értesítési parancs"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr "Értesítés, ha újra elérhető"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr "Értesítés, ha az akkumulátor cserére szorul"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr "Értesítés, ha a kommunikációk megszakadtak"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr "Értesítés, ha a kommunikációk vissza lettek állítva"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr "Értesítés kényszerített leállításkor"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr "Értesítés, ha az akkumulátorfeszültség alacsony"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr "Értesítés akkumulátorról történő használatnál"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr "Értesítés leállításkor"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr "Ki késleltetések"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr "Be késleltetések"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr "Akkumulátorról történő használat üzenete"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr "Elérhető üzenet"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Jelszó"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Útvonal, amely a CA-tanúsítványt tartalmazza a gép tanúsítványának "
|
||||
"egyeztetéséhez"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr "Útvonal az illesztőprogramokhoz (az alapértelmezett helyett)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr "Útvonal az állapotfájlhoz"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr "Az időszak, amely után az adat elavultnak tekinthető"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr "Lekérdezési időköz"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr "Lekérdezési gyakoriság"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr "Lekérdezési gyakoriság riasztás"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr "Lekérdezési gyakoriságok"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr "Energiaérték"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "Mester"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr "Termék (reguláris kifejezés)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr "Akkumulátorcsere üzenete"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"SSL szükséges, és győződjön meg arról, hogy a kiszolgáló CN-je egyezik-e a "
|
||||
"gépnévvel"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr "Újrapróbálás késleltetése"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Szerep"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr "Illesztőprogramok futtatása egy chroot(2) környezetben"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr "RunAs felhasználó"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr "SNMP közösség"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr "SNMP újrapróbálások"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr "SNMP időkorlátok"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr "SNMP verzió"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr "SNMPv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr "SNMPv2c"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr "SNMPv3"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr "Sorozatszám"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr "USB soros port jogosultságainak beállítása"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr "Változók beállítása"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr "Leállítási parancs"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr "Leállítás üzenete"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr "Szolga"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr "Egyidejű kommunikáció"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr "A munkamenet neve lesz használva UPS névként máshol"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Az illesztőprogram-indítás újrapróbálási kísérletei közti idő másodpercben."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Az idő másodpercben, ameddig az upsdrvctl várakozni fog az illesztőprogram-"
|
||||
"indítás befejeződésére"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr "UPS szolga"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr "UPS mester"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr "UPS kiszolgáló globális beállításai"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr "UPS szolga"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr "UPS neve"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr "USB buszok (reguláris kifejezés)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr "USB termékazonosító"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr "USB gyártóazonosító"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Használja az upscmd -l parancsot a teljes lista megtekintéséhez, hogy mely "
|
||||
"parancsokat támogatja az UPS-e (az upscmd csomagot igényli)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Használja az %s parancsot a teljes lista megtekintéséhez, hogy mely "
|
||||
"parancsokat támogatja az UPS-e (az %s csomagot igényli)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
@@ -588,46 +577,43 @@ msgstr ""
|
||||
"igényli, hogy az illesztőprogram által elért eszközfájl olvasható és írható "
|
||||
"legyen annál a felhasználónál."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Felhasználónév"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr "Gyártó (reguláris kifejezés)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr "Az összes SSL-lel rendelkező kapcsolat ellenőrzése"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr "Kerülő megoldás a hibás firmware-hez"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr "Írás a rendszernaplóba"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr "chroot"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr "Az upsmon jogosultságokat dob a felhasználónak"
|
||||
|
||||
#~ msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#~ msgstr "NUT CGI hozzáférés"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Maxium Start Delay"
|
||||
#~ msgstr "Legnagyobb indítási késleltetés"
|
||||
|
||||
@@ -12,142 +12,140 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "Tempo di spegnimento aggiuntivo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "Indirizzi sui quali mettersi in ascolto"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr "Azioni consentite"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr "Come configurato da NUT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr "Byte da leggere dalla pipe di interrupt"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr "Percorso dei certificati CA"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr "File certificato (SSL)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr "Messaggio di comunicazione persa"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "Driver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Abilitare"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni globali"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -155,116 +153,118 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Host"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "Indirizzo IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignora"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Master"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -272,339 +272,322 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Password"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Porta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "Primary"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nome utente"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -12,142 +12,140 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "追加シャットダウン秒数"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "リッスンするアドレス"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr "スレーブ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr "証明書ファイル（SSL）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr "通信回復時のメッセージ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr "CGI で UPS を制御"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr "説明（表示）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr "表示名"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "ドライバ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr "ドライバー構成"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr "ドライバー シャットダウン順序"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "有効化"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr "通知コマンドを実行"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr "強制シャットダウン"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr "強制シャットダウンのメッセージ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "全体設定"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -155,116 +153,118 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr "luci-app-nutにUCIアクセスを許可"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "ホスト"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr "ホスト名または IP アドレス"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr "UPS のホスト名またはアドレス"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP アドレス"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "無視"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr "低バッテリーを無視"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr "割り込みのみ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr "割り込みサイズ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr "低バッテリーのメッセージ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr "メーカー（ディスプレイ）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "マスター"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr "最大の再試行回数"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr "最大の接続数"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr "ネットワーク UPS ツール (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr "ネットワーク UPS ツール (モニター)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr "ネットワーク UPS ツール (サーバー)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr "NUT ユーザー"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr "UPS の名前"
|
||||
|
||||
@@ -272,339 +272,322 @@ msgstr "UPS の名前"
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr "ネットワーク UPS ツール"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr "ネットワーク UPS ツール (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr "ネットワーク UPS ツール (モニター)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr "ネットワーク UPS ツール (サーバー)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr "ネットワーク UPS ツール CGI 構成"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr "ネットワーク UPS ツール モニタリング構成"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr "ネットワーク UPS ツール サーバー構成"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr "ロックがありません"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr "通信メッセージがありません"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr "親メッセージがありません"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr "通知のデフォルト"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr "通知コマンド"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr "オンラインに戻ったときに通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr "バッテリー交換が必要なときに通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr "通信が失われたときに通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr "通信が回復したときに通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr "強制シャットダウン時に通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr "低バッテリー時に通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr "バッテリーをオンにした際に通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr "シャットダウン時に通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr "遅延をオフにする"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr "遅延をオンにする"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr "バッテリー メッセージをオンにする"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr "オンライン メッセージ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "パスワード"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr "ポーリング間隔"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr "ポーリング頻度"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr "ポーリング頻度"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "ポート"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "マスター"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr "バッテリーのメッセージを置換"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr "再試行遅延"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "役割"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr "chroot(2) 環境でドライバーを実行"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr "SNMP コミュニティ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr "SNMP 再試行"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr "SNMP タイムアウト"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr "SNMP のバージョン"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr "SNMPv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr "SNMPv2c"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr "SNMPv3"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr "シリアル番号"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr "変数を設定"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr "シャットダウン コマンド"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr "シャットダウン メッセージ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr "スレーブ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr "UPS スレーブ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr "UPS マスター"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr "UPS サーバー グローバル設定"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr "UPS スレーブ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr "UPS 名"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr "USB ベンダー ID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "ユーザー名"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr "syslog へ書き込み"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr "chroot"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -12,143 +12,142 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "추가 시스템 종료 시간"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr "NUT에 의해 설정됨"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr "CA 인증서 경로"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr "인증서 파일(SSL)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr "CGI를 통한 UPS 제어"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr "설명 (디스플레이)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr "디스플레이 이름"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr "드라이버 시작할 때 포트 잠그지 않음"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "드라이버"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr "드라이버 구성"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr "드라이버 전역 설정"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr "드라이버 경로"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr "드라이버 종료 순서"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr "드라이버는 더 많은 데이터를 게시하기 전에 upsd가 데이터를 사용할 때까지 "
|
||||
"기다립니다."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"드라이버는 더 많은 데이터를 게시하기 전에 upsd가 데이터를 사용할 때까지 기다"
|
||||
"립니다."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr "이 사용자에 대한 권한 삭제"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "활성화"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr "강제 시스템 종료"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr "강제 시스템 종료 메세지"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "공통 설정"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -156,116 +155,118 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "호스트"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr "호스트 이름 또는 IP 주소"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr "UPS의 호스트 네임 또는 IP 주소"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP 주소"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "무시"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr "저전압 무시"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr "저전압 메세지"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -273,339 +274,322 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr "강제 시스템 종료 시 알림"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr "시스템 종료 시 알림"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "패스워드"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "포트"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr "시스템 종료 명령"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr "시스템 종료 메시지"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "사용자명"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -14,150 +14,148 @@ msgstr ""
|
||||
"1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "Papildomas/-i išjungimo laikas/-ai"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "Adresai, ant kurių laukti prisijungimo/jungties ryšio"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr "Leidžiami veiksmai"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr "Taip, Kaip sukonfigūravo – „NUT“"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr "Valdomųjų/-ieji/-asis"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr "Baitai, kuriuos reikia perskaityti iš pertraukimo vamzdelio"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr "„CA sertifikato“ kelias"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr "Sertifikatų failas („SSL“)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr "Komunikacijos praradimo pranešimas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr "Komunikacijos atkūrimo pranešimas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Valdyti nenutrūkstamo maitinimo šaltinį per – Tipine tinklo tarpuvartes; "
|
||||
"kompiuterijos sąsają"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr "„Deadtime“"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr "Numatyti nenutrūkstamo maitinimo šaltiniai, be šio lauko."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr "Elektros sustabdymo atidėjimo komanda"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nenutrūkstamo maitinimo šaltinio elektros atidėjimas, jeigu elektra grįžta "
|
||||
"po jos nutrūkimo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr "Aprašymas (Rodymas/-ti)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr "Rodomasis pavadinimas/vardas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr "Neužrakinti prievado, kai pajungiama tvarkyklė"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "Tvarkyklė"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr "Tvarkyklės konfigūracija"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr "Bendri tvarkyklės nustatymai"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr "Tvarkyklės kelias"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr "Tvarkyklių išjungimo tvarka"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Prieš paskelbdamas daugiau, tvarkyklė laukia, kol „upsd“ sunaudos duomenis."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr "Mesti/Šalinti šio naudotojo/vartotojo privilegijas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Įjungti/Įgalinti"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Įjungiamas/Įgalinamas – „hotplug“ skriptas, kuris padaro visus „ttyUSB“ "
|
||||
"įrenginius (pvz., nuoseklųjį „USB“) skaityti ir rašyti kaip naudoto/"
|
||||
"vartotojo – „nut“"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr "Vykdyti pranešimo komandą"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr "Priverstas išjungimas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr "Priversto išjungimo pranešimas/žinutė"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "Pagrindiniai/Visuotiniai nustatymai"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr "Eiti į – „NUT CGI“"
|
||||
|
||||
@@ -165,120 +163,124 @@ msgstr "Eiti į – „NUT CGI“"
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr "Suteikti „UCI“ prieigą – „luci-app-nut“"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Skleidėjas/Vedėjas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr "Įrenginio (t.y skleidėjo/vedėjo) pavadinimas arba IP adresas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nenutrūkstamo maitinimo šaltinio įrenginio (t.y skleidėjo/vedėjo) "
|
||||
"pavadinimas arba adresas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr "„Hot Sync“"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP adresas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignoruoti"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr "Ignoruoti mažos baterijos/akumuliatoriaus būseną"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr "Akimirkos komandos"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr "Tik pertraukimas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr "Pertraukimo dydis"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr "Išsenkančios baterijos/akumuliatoriaus pranešimas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr "Gamintojas (Rodymas/-ti)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Valdytojas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr "Praneštas maksimalus „USB HID“ ilgis"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr "Maksimalus duomenų amžius"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr "Maksimalus pakartojimų/bandymų iš naujo skaičius"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr "Maksimalus paleidimo/-sties atidėjimas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr "Maksimalus prisijungimų skaičius"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr "Maksimalus bandymų paleisti tvarkyklę skaičius."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Maksimalus laikas sekundėmis, tarp nenutrūkstamo maitinimo šaltinio būklės/"
|
||||
"būsenos atnaujinimo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr "Minimalus reikalingas skaičius arba maitinimo šaltiniai"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr "Modelis (Rodymas/-ti)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
msgstr "„NUT CGI“ prieiga"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tinklo nenutrūkstamo maitinimo šaltinio įrankiai (tipinė tinklo tarpuvartės; "
|
||||
"kompiuterijos sąsaja („CGI“))"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr "Tinklo nenutrūkstamo maitinimo šaltinio įrankiai (Monitorius)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr "Tinklo nenutrūkstamo maitinimo šaltinio įrankiai (Serveris)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr "„NUT“ naudotojai/vartotojai"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr "Nenutrūkstamo maitinimo šaltinio pavadinimas"
|
||||
|
||||
@@ -286,316 +288,304 @@ msgstr "Nenutrūkstamo maitinimo šaltinio pavadinimas"
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr "Tinklo nenutrūkstamo maitinimo šaltinio įrankiai"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tinklo nenutrūkstamo maitinimo šaltinio įrankiai (tipinė tinklo tarpuvartės; "
|
||||
"kompiuterijos sąsaja („CGI“))"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr "Tinklo nenutrūkstamo maitinimo šaltinio įrankiai (Monitorius)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr "Tinklo nenutrūkstamo maitinimo šaltinio įrankiai (Serveris)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tinklo nenutrūkstamo maitinimo šaltinio įrankiai; tipinė tinklo tarpuvartės; "
|
||||
"kompiuterijos sąsajos konfigūracija"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr "Tinklo nenutrūkstamo maitinimo šaltinio įrankių stebėjimo konfigūracija"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tinklo nenutrūkstamo maitinimo šaltinio įrankių stebėjimo konfigūracija"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tinklo nenutrūkstamo maitinimo šaltinio įrankiai; serverio konfigūracija"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr "Jokio užrakto"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr "Nėra komunikacijos pranešimo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nėra žemos/aukštos įtampos perdavime; objektų atributikų identifikatorių "
|
||||
"(„OID“)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr "Nėra aukštutinio pranešimo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr "Numatyti pranešimai"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr "Pranešimo komanda"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr "Pranešti, kai grįžtate atgal; prisijungę tinkle"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr "Pranešti, kai reikia pakeisti bateriją"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr "Pranešti, kai prarasta/-os komunikacija/-os"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr "Pranešti, kai atkurta/-os komunikacija/-os"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr "Pranešti, kai priverstai išjungta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr "Pranešti, kai baterijos/akumuliatoriaus lygis/būsena maža"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr "Pranešti, kai nėra komunikacijos"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr "Pranešti, kai neapdorojama aukštutinė procedūra"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr "Pranešti, kai naudojate baterijos/akumuliatoriaus energiją"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr "Pranešti, kai išjungiama"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr "Išjungimo atidėjimas/-ai"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr "Įjungimo atidėjimas/-ai"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr "Naudojama baterija/akumuliatorius pranešimas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr "Žinutė prisijungus (prie tinklo)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Slaptažodis"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kelias, kuriame yra – „CA“ sertifikatai, atitinkantys skleidėjo/vedėjo "
|
||||
"sertifikatą"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr "Kelias į tvarkykles (vietoj numatyto)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr "Kelias į būsenos/būklės failą"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr "Laikotarpis, po kurio duomenys yra laikomi pasenusiais"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr "Apklausos intervalas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr "Apklausos dažnis"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr "Apklausos dažnio įspėjimas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr "Apklausos dažnis (-iai)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Prievadas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr "Galios reikšmė"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "Valdytojas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr "Produktas (reguliarusis reiškinys)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr "Pakeisti bateriją/akumuliatorių pranešimas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Reikalauti „SSL“ ir įsitikinti, kad serverio „CN“ sulygina įrenginio (t.y "
|
||||
"skleidėjo/vedėjo) pavadinimą"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr "Atkartojimo atidėjimas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Vaidmuo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr "Vykdyti tvarkykles „chroot(2)“ sąsajoje"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr "Vykdyti kaip naudotojas/vartotojas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr "„SNMP“ bendruomenė"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr "„SNMP“ bandymai iš naujo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr "„SNMP“ pasibaigusios užklausos laikas (-ai)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr "„SNMP“ versija"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr "„SNMPv1“"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr "„SNMPv2c“"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr "„SNMPv3“"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr "Serijos numeris"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr "Nustatyti „USB“ nuoseklaus/-iojo prievado leidimus"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr "Nustatyti kintamuosius"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr "Išjungimo komanda"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr "Išjungimo pranešimas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr "Valdomųjų/-ieji/-asis"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr "Sinchroninė komunikacija"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Šio skyriaus pavadinimas bus naudojamas kaip nenutrūkstamo maitinimo "
|
||||
"šaltinio pavadinimas kitur"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Laikas sekundėmis, tarp tvarkyklės paleidimo/-sties pakartojimų/bandymų iš "
|
||||
"naujo."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Laikas sekundėmis, kurį „upsdrvctl“ lauks, kol tvarkyklė baigs pasikrauti"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr "Nenutrūkstamo maitinimo šaltinio valdomasis"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr "Nenutrūkstamo maitinimo šaltinio valdytojas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr "Visuotiniai nenutrūkstamo maitinimo šaltinio serverio nustatymai"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr "Nenutrūkstamo maitinimo šaltinio valdomasis"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr "Nenutrūkstamo maitinimo šaltinio pavadinimas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr "„USB“ (reguliarusis reiškinys)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr "„USB“ produkto ID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr "„USB“ pardavėjo/tiekėjo ID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Naudokite – „upscmd -l“, kad pamatytumėte visą – nenutrūkstamo maitinimo "
|
||||
"šaltinio palaikomų komandų sąrašą (reikalingas – „upscmd“ paketas)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Naudokite – „%s“, kad pamatytumėte visą – nenutrūkstamo maitinimo šaltinio "
|
||||
"palaikomų komandų sąrašą (reikalingas – „%s“ paketas)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
@@ -604,42 +594,39 @@ msgstr ""
|
||||
"įrenginio failas, kurį pasiekia tvarkyklė, būtų skaitomas ir rašomas tam "
|
||||
"naudotojui/vartotojui."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Naudotojo/Vartotojo vardas (t.y. Slapyvardis)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr "Pardavėjas/Tiekėjas (reguliarusis reiškinys)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr "Patvirtinti visus prisijungimus su „SSL“"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr "Klaidingos programinės įrangos laikinas apėjimas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr "Rašyti į „syslog“"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr "„chroot“"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr "„upsmon“ atmeta šio naudotojo/vartotojo privilegijas"
|
||||
|
||||
#~ msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#~ msgstr "„NUT CGI“ prieiga"
|
||||
|
||||
@@ -12,142 +12,140 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "ड्रायव्हर"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "सक्षम करा"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -155,116 +153,118 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -272,339 +272,322 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "संकेतशब्द"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "पोर्ट"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "वापरकर्तानाव"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -12,142 +12,140 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Pemboleh"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -155,116 +153,118 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Hos"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -272,339 +272,322 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -12,142 +12,140 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "Adresser det skal lyttes til"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "Driver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Skru på"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -155,116 +153,118 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Vert"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP-adresse"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -272,339 +272,322 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Passord"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -12,142 +12,140 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Inschakelen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -155,116 +153,118 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -272,339 +272,322 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -13,148 +13,146 @@ msgstr ""
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "Dodatkowy(e) czas(y) wyłączenia"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "Adresy, na których można słuchać"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr "Dozwolone akcje"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr "Zgodnie z konfiguracją NUT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr "Niewolnik"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr "Bajty do odczytania z potoku przerwań"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr "Ścieżka certyfikatu CA"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr "Plik certyfikatu (SSL)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr "Komunikaty utraconych wiadomości"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr "Komunikaty przywróconych wiadomości"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr "Sterowanie zasilaczem UPS przez CGI"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr "czas zwłoki"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr "Domyślnie dla zasilaczy UPS bez tego pola."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr "Opóźnienie komendy zabijania zasilania"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Opóźnienie włączenia zasilania UPS w przypadku powrotu zasilania po zabiciu "
|
||||
"zasilania"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr "Opis"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr "Wyświetlana nazwa"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr "Nie blokuj portu podczas uruchamiania sterownika"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "Sterownik"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguracja sterownika"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr "Ustawienia globalne sterownika"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr "Ścieżka sterownika"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr "Rozkaz wyłączenia sterownika"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sterownik czeka na dane, które zostaną zużyte przez upsd, zanim opublikuje "
|
||||
"ich więcej."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr "Porzuć przywileje dla tego użytkownika"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Włącz"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Włącza skrypt hotplug, który sprawia, że wszystkie urządzenia ttyUSB (np. "
|
||||
"szeregowe USB) są odczytywane i zapisywane jako 'nut' użytkownika"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr "Wykonaj polecenie powiadomienia"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr "Wymuszone wyłączenie"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr "Wiadomość wymuszonego wyłączenia"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "Ustawienia globalne"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr "Idź do NUT CGI"
|
||||
|
||||
@@ -162,116 +160,118 @@ msgstr "Idź do NUT CGI"
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr "Przyznaj luci-app-nut dostęp do UCI"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Host"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr "Nazwa hosta lub adres IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr "Nazwa hosta lub adres UPS'a"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr "Gorąca synchronizacja"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "Adres IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignoruj"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr "Ignoruj niski poziom baterii"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr "Szybkie komendy"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr "Tylko niewłaściwy"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr "Niewłaściwy rozmiar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr "Wiadomość o niskim poziomie baterii"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr "Producent"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Główny"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr "Maksymalna zgłoszona długość USB HID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr "Maksymalny okres ważności danych"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr "Maksymalna liczba powtórzeń"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr "Maksymalne opóźnienie startu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr "Maksymalna liczba połączeń"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr "Maksymalna liczba prób uruchomienia sterownika."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr "Maksymalny czas w sekundach miedzy odświeżaniem informacji o UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr "Minimalna wymagana liczba lub zasilacze"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr "Model"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
msgstr "Dostęp do NUT CGI"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr "Sieciowe narzędzia UPS (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr "Sieciowe narzędzia UPS (monitor)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr "Sieciowe narzędzia UPS (serwer)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr "Użytkownicy NUT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr "Nazwa UPS"
|
||||
|
||||
@@ -279,303 +279,292 @@ msgstr "Nazwa UPS"
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr "Sieciowe narzędzia UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr "Sieciowe narzędzia UPS (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr "Sieciowe narzędzia UPS (monitor)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr "Sieciowe narzędzia UPS (serwer)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguracja CGI Sieciowych narzędzi UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguracja monitorowania Sieciowych narzędzi UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguracja serwera Sieciowych narzędzi UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr "Bez blokady"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr "Brak wiadomości komunikacyjnych"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr "Brak OID-ów transferu niskiego/wysokiego napięcia"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr "Brak wiadomości nadrzędnej"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr "Domyślne powiadomienia"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr "Polecenie powiadomienia"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr "Powiadom, gdy będzie ponownie online"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr "Powiadom, kiedy bateria wymaga wymiany"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr "Powiadom o utracie łączności"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr "Powiadom o przywróceniu komunikacji"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr "Powiadom o wymuszonym wyłączeniu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr "Powiadom o niskim poziomie baterii"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr "Powiadom o braku komunikacji"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr "Powiadom o braku procesu nadrzędnego"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr "Powiadom o działaniu baterii"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr "Powiadom o wyłączeniu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr "Opóźnienie wyłączenia"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr "Opóźnienie włączenia"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr "Komunikat o stanie baterii"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr "Wiadomość online"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Hasło"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ścieżka zawierająca certyfikaty urzędów certyfikacji, które odpowiadają "
|
||||
"certyfikatowi hosta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr "Ścieżka do sterowników (zamiast domyślnego)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr "Ścieżka do pliku stanu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr "Okres, po którym dane są uznawane za nieaktualne"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr "Interwał sondowania"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr "Częstotliwość sondowania"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr "Alert o częstotliwości sondowania"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr "Częstotliwość sondowań"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr "Wartość mocy"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "Główny"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr "Produkt (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr "Komunikat o wymianie baterii"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr "Wymagaj SSL i upewnij się, że serwer CN pasuje do nazwy hosta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr "Opóźnienie powtarzania"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Rola"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr "Uruchom sterowniki w środowisku chroot (2)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr "Użytkownik RunAs"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr "Społeczność SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr "Próby SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr "Limit czasu SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr "Wersja protokołu SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr "SNMPv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr "SNMPv2c"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr "SNMPv3"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr "Numer seryjny"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr "Ustawienie uprawnień portu szeregowego USB"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr "Ustaw zmienne"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr "Polecenie zamknięcia"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr "Komunikat o wyłączeniu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr "Niewolnik"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr "Komunikacja synchroniczna"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr "Nazwa tej sekcji będzie używana jako nazwa UPS w innych miejscach"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr "Czas w sekundach między ponownymi próbami uruchomienia sterownika."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Czas w sekundach, jaki upsdrvctl będzie czekać na zakończenie uruchamiania"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr "Podrzędny UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr "Nadrzędny UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr "Ustawienia globalne serwera UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr "Podrzędny UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr "Nazwa UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr "Magistrala USB(es) (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr "Identyfikator produktu USB"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr "Identyfikator dostawcy USB"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Użyj upscmd -l, aby zobaczyć pełną listę poleceń obsługiwanych przez UPS "
|
||||
"(wymaga pakietu upscmd)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Użyj %s, aby zobaczyć pełną listę poleceń obsługiwanych przez UPS (wymaga "
|
||||
"pakietu %s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
@@ -584,42 +573,39 @@ msgstr ""
|
||||
"którego sterownik ma dostęp, był dla tego użytkownika odczytywany i "
|
||||
"zapisywany."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nazwa użytkownika"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr "Dostawca (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr "Zweryfikuj wszystkie połączenia z SSL"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr "Obejście dla błędnego firmware"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr "Zapis do dziennika systemowego"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr "chroot"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr "upsmon porzuca uprawnienia dla tego użytkownika"
|
||||
|
||||
#~ msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#~ msgstr "Dostęp do NUT CGI"
|
||||
|
||||
@@ -12,148 +12,146 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "Tempo(s) adicionais para desligamento"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "Endereços para ouvir"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr "Ações permitidas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr "Como configurado pelo NUT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr "Escravo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr "Bytes a serem lidos do pipe de interrupção"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr "Caminho do Certificado CA"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr "Ficheiro do certificado (SSL)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr "Mensagem de comunicações perdidas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr "Mensagens de comunicações restauradas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr "Controle do UPS via CGI"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr "Tempo inerte"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr "Predefinição para UPSs sem este campo."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr "Atraso para desligar forçadamente via comando"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Atraso para ligar o UPS caso a energia volte depois de um comando de "
|
||||
"desligamento"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr "Descrição (Display)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr "Nome de exibição"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr "Não bloquear a porta ao iniciar o driver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "Driver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr "Configuração do Driver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr "Configurações Globais do Driver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr "Caminho do Driver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr "Ordem de Desligamento do Driver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O driver espera que os dados sejam consumidos pelo upsd antes de publicar "
|
||||
"mais."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr "Derrubar os privilégios deste utilizador"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Ativar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ativa um script hotplug que faz com que todos os aparelhos ttyUSB (por "
|
||||
"exemplo, USB serial) sejam feitos ler-escrever para utilizadores 'nut'"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr "Executar um comando de notificação"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr "Desligamento Forçado"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr "Mensagem de desligamento forçado"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "Configurações Globais"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr "Ir para o NUT CGI"
|
||||
|
||||
@@ -161,116 +159,118 @@ msgstr "Ir para o NUT CGI"
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr "Conceder UCI acesso ao luci-app-nut"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Host"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr "Nome de host ou endereço IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr "Nome de host ou endereço do UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr "Hot Sync"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "Endereço IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignorar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr "Ignorar o Nível de Bateria Fraca"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr "Comandos instantâneos"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr "Apenas Interromper"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr "Tamanho da Interrupção"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr "Mensagem de bateria fraca"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr "Fabricante (Display)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Mestre"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr "Relatório de comprimento máximo do USB HID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr "Idade Máxima dos Dados"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr "Quantidade Máxima de Tentativas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr "Atraso Máximo de Arranque"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr "Quantidade máxima de conexões"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr "Quantidade máxima de vezes para tentar iniciar o driver."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr "Tempo máximo em segundos para atualizar a condição do estado do UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr "Número de quantidade mínima necessária ou fontes de alimentação"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr "Modelo (Display)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
msgstr "Acesso NUT CGI"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr "Ferramentas de Rede do UPS (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr "Ferramentas de Rede do UPS (Monitoramento)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr "Ferramentas de Rede do UPS (Servidor)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr "Utilizadores NUT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr "Nome do UPS"
|
||||
|
||||
@@ -278,306 +278,295 @@ msgstr "Nome do UPS"
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr "Ferramentas de Rede do UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr "Ferramentas de Rede do UPS (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr "Ferramentas de Rede do UPS (Monitoramento)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr "Ferramentas de Rede do UPS (Servidor)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr "Configuração CGI das Ferramentas de Rede do UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr "Configuração das Ferramentas de Monitoramento da Rede do UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr "Configuração do Servidor das Ferramentas de Rede do UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr "Sem Bloqueio"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr "Nenhuma mensagem de comunicação"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr "Não há OIDs de transferência de baixa/alta tensão"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr "Nenhuma mensagem relativa"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr "Predefinição de notificações"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr "Comando de notificação"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr "Notificar quando voltar a estar operante"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr "Notificar quando for necessário substituir a bateria"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr "Notificar quando houver perda de comunicação"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr "Notificar quando as comunicações forem restauradas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr "Notificar quando houver um desligamento forçado"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr "Notificar quando a bateria estiver fraca"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr "Notificar quando sem comunicação"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr "Notificar quando sem processo pai"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr "Notificar quando operar com bateria"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr "Notificar ao desligar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr "Atraso(s) para desligamento"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr "Atraso(s) para Ligar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr "Mensagem quando estiver operando com bateria"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr "Mensagem quando estiver operante"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Palavra-passe"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Caminho contendo os certificados AC para combinar com o certificado do "
|
||||
"equipamento"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr "Caminho para os drivers (em vez do padrão)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr "Caminho para o ficheiro de estado"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr "Período quando os dados serão considerados obsoletos"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr "Intervalo de Sondagem"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr "Frequência da sondagem"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr "Frequência de alerta da sondagem"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr "Frequência(s) da sondagem"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Porta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr "Valor de potência"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "Mestre"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr "Produto (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr "Mensagem de substituição da bateria"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exigir o SSL e certificar-se de que o servidor CN corresponde com o nome do "
|
||||
"host"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr "Atraso de Nova Tentativa"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Função"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr "Executar o driver num ambiente chroot(2)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr "Executar como o Utilizador"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr "Comunicação SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr "Tentativas SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr "Tempo limite do SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr "Versão do SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr "SNMPv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr "SNMPv2c"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr "SNMPv3"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr "Número de Série"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr "Definir as permissões da porta serial USB"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr "Definir as variáveis"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr "Comando de desligamento"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr "Mensagem de desligamento"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr "Escravo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr "Comunicação Síncrona"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr "O nome desta secção será usado como o nome do UPS em outros lugares"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr "Tempo em segundos entre as tentativas de reinício do driver."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tempo de espera em segundos onde o upsdrvctl irá aguardar que o driver "
|
||||
"finalize a inicialização"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr "UPS Escravo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr "UPS Mestre"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr "Configurações Globais do Servidor UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr "UPS Escravo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr "Nome do UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr "Bus(es) USB (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr "ID do Produto USB"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr "ID do Fornecedor USB"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Use upscmd -l para ver a lista completa dos comandos compatíveis com o seu "
|
||||
"UPS (requer o pacote 'upscmd')"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Use %s para ver a lista completa dos comandos compatíveis com o seu UPS "
|
||||
"(requer o pacote '%s')"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
@@ -585,45 +574,42 @@ msgstr ""
|
||||
"Utilizador como qual executar o driver; requer que o ficheiro do aparleho "
|
||||
"acessado pelo driver tenha permissão do utilizador para leitura e escrita."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nome do utilizador"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr "Fornecedor (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr "Verificar todas as conexões com SSL"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr "Solução alternativa para firmware com problemas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr "Registar no syslog"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr "chroot"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr "O upsmon derrubou os privilégios para este utilizador"
|
||||
|
||||
#~ msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#~ msgstr "Acesso NUT CGI"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Maxium Start Delay"
|
||||
#~ msgstr "Atraso Máximo de Arranque"
|
||||
|
||||
@@ -12,148 +12,146 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "Tempo(s) adicionais para desligamento"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "Endereços para ouvir"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr "Ações permitidas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr "Como configurado pelo NUT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr "Escravo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr "Bytes a serem lidos do pipe de interrupção"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr "Caminho do Certificado CA"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr "Arquivo do certificado (SSL)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr "Mensagem de comunicações perdidas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr "Mensagens de comunicações restauradas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr "Controle do Nobreak via CGI"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr "Tempo inerte"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr "Predefinição para Nobreaks sem este campo."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr "Atraso para desligar a força via comando"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Atraso para ligar o Nobreak caso a energia volte depois de um comando de "
|
||||
"desligamento"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr "Descrição (Display)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr "Nome de exibição"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr "Não bloqueie a porta ao iniciar o driver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "Controlador"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr "Configuração do Driver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr "Configurações Globais do Driver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr "Caminho do Driver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr "Ordem de Desligamento do Driver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O driver espera que os dados sejam consumidos pelo nobreak antes de publicar "
|
||||
"mais."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr "Derrubar os privilégios deste usuário"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Habilitar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Habilita um script hotplug que faz com que todos os dispositivos ttyUSB (por "
|
||||
"exemplo, serial USB) sejam lidos-escritos como usuários 'nut'"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr "Executar um comando de notificação"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr "Desligamento Forçado"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr "Mensagem de desligamento forçado"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "Configurações Globais"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr "Ir para o NUT CGI"
|
||||
|
||||
@@ -161,117 +159,119 @@ msgstr "Ir para o NUT CGI"
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr "Conceder acesso UCI ao luci-app-nut"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Host"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr "Nome de host ou endereço IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr "Nome de host ou endereço do Nobreak"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr "Hot Sync"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "Endereço IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignorar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr "Ignorar o Nível de Bateria Fraca"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr "Comandos instantâneos"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr "Interromper Apenas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr "Tamanho da Interrupção"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr "Mensagem de bateria fraca"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr "Fabricante (Display)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Mestre"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr "Relatório de comprimento máximo do USB HID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr "Idade Máxima dos Dados"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr "Quantidade Máxima de Tentativas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr "Atraso Máximo de Arranque"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr "Quantidade máxima de conexões"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr "Quantidade máxima de vezes para tentar iniciar o driver."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tempo máximo em segundos para atualizar a condição do estado do Nobreak"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr "Número de quantidade mínima necessária ou fontes de alimentação"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr "Modelo (Display)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
msgstr "Acesso NUT CGI"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr "Ferramentas de Rede do Nobreak (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr "Ferramentas de Rede do Nobreak (Monitoramento)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr "Ferramentas de Rede do Nobreak (Servidor)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr "Usuários NUT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr "Nome do Nobreak"
|
||||
|
||||
@@ -279,305 +279,294 @@ msgstr "Nome do Nobreak"
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr "Ferramentas de Rede do Nobreak"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr "Ferramentas de Rede do Nobreak (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr "Ferramentas de Rede do Nobreak (Monitoramento)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr "Ferramentas de Rede do Nobreak (Servidor)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr "Configuração CGI das Ferramentas de Rede do Nobreak"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr "Configuração das Ferramentas de Monitoramento da Rede do Nobreak"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr "Configuração do Servidor das Ferramentas de Rede do Nobreak"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr "Sem Bloqueio"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr "Nenhuma mensagem de comunicação"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr "Não há OIDs de transferência de baixa/alta tensão"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr "Nenhuma mensagem relativa"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr "Predefinição de notificações"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr "Comando de notificação"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr "Notificar quando voltar a estar operante"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr "Notificar quando for necessário substituir a bateria"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr "Notificar quando houver perda de comunicação"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr "Notificar quando as comunicações forem restauradas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr "Notificar quando houver um desligamento forçado"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr "Notificar quando a bateria estiver fraca"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr "Notificar quando não houver comunicações"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr "Notificar quando nenhum processo pai"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr "Notificar quando operar com bateria"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr "Notificar ao desligar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr "Atraso(s) para desligamento"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr "Atraso(s) para Ligar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr "Mensagem quando estiver operando com bateria"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr "Mensagem quando estiver operante"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Senha"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Caminho contendo os certificados CA para combinar com o certificado do "
|
||||
"equipamento"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr "Caminho para os drivers (em vez do padrão)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr "Caminho para o arquivo de estado"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr "Período onde os dados serão considerados obsoletos"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr "Intervalo do poll"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr "Frequência do poll"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr "Frequência de alerta do Pool"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr "Frequência(s) do poll"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Porta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr "Valor de potência"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "Mestre"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr "Produto (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr "Mensagem de substituição da bateria"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exigir o SSL e certificar-se de que o servidor CN coincide com o nome do host"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr "Atraso de Tentativas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Papel"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr "Executar o driver em um ambiente chroot(2)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr "Executar como um Usuário"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr "Comunicação SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr "Tentativas SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr "Tempo limite do SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr "Versão do SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr "SNMPv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr "SNMPv2c"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr "SNMPv3"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr "Número de Série"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr "Definir as permissões da porta serial USB"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr "Definir as variáveis"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr "Comando de desligamento"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr "Mensagem de desligamento"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr "Escravo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr "Comunicação Síncrona"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr "O nome desta seção será usado como o nome do Nobreak em outros lugares"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr "Tempo em segundos entre as tentativas de reinício do driver."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tempo de espera em segundos onde o upsdrvctl vai aguardar o driver para "
|
||||
"finalizar a inicialização"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr "Nobreak Escravo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr "Nobreak Mestre"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr "Configurações Globais do Servidor Nobreak"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr "Nobreak Escravo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr "Nome do Nobreak"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr "Barramento(s) USB (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr "ID do Produto USB"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr "ID do Fornecedor USB"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Use upscmd -l para ver a lista completa dos comandos compatíveis com o seu "
|
||||
"Nobreak (requer o pacote 'upscmd')"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Use %s para ver a lista completa dos comandos compatíveis com o seu Nobreak "
|
||||
"(requer o pacote '%s')"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
@@ -585,45 +574,42 @@ msgstr ""
|
||||
"Usuário como qual executar o driver; requer que o arquivo do dispositivo "
|
||||
"acessado pelo driver tenha permissão do usuário para leitura e escrita."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nome do usuário"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr "Fornecedor (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr "Verifique todas as conexões com SSL"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr "Solução alternativa para firmware com problemas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr "Registrar no syslog"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr "chroot"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr "O upsmon derrubou os privilégios para este usuário"
|
||||
|
||||
#~ msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#~ msgstr "Acesso NUT CGI"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Maxium Start Delay"
|
||||
#~ msgstr "Atraso Máximo de Arranque"
|
||||
|
||||
@@ -13,148 +13,146 @@ msgstr ""
|
||||
"20)) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "Timp(i) suplimentar(i) de oprire"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "Adresele la care se ascultă"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr "Acțiuni permise"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr "După cum este configurat de NUT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr "Secundar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr "Byte de citit din conducta de întrerupere"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr "Calea certificatului CA"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr "Fișier de certificat (SSL)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr "Mesaj de comunicare pierdut"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr "Mesaj de restabilire a comunicațiilor"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr "Controlul UPS prin CGI"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr "Timp mort"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr "Implicit pentru UPS-urile fără acest câmp."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr "Întârziere pentru comanda de oprire a puterii"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Întârzierea de a porni UPS-ul în cazul în care revine curentul după "
|
||||
"întreruperea alimentării"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr "Descriere (Afișare)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr "Afișați numele"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr "Nu blocați portul la pornirea driverului"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "Driver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr "Configurația șoferului"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr "Setări globale ale driverului"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr "Traiectoria șoferului"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr "Ordinul de oprire a șoferului"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Driverul așteaptă ca datele să fie consumate de upsd înainte de a publica "
|
||||
"mai multe."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr "Eliminarea privilegiilor pentru acest utilizator"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Activează"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Activează un script hotplug care face ca toate dispozitivele ttyUSB (de "
|
||||
"exemplu, USB serial) să fie citite-scrise în grup ca utilizator 'nut'"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr "Executarea comenzii de notificare"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr "Oprire forțată"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr "Mesaj de oprire forțată"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "Setări generale"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr "Mergeți la NUT CGI"
|
||||
|
||||
@@ -162,116 +160,118 @@ msgstr "Mergeți la NUT CGI"
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr "Acordă acces la UCI pentru luci-app-nut"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Gazdă"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr "Numele de gazdă sau adresa IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr "Numele de gazdă sau adresa UPS-ului"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr "Sincronizare la cald"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "Adresa IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignoră"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr "Ignoră bateria descărcată"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr "Comenzi instantanee"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr "Numai întrerupere"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr "Dimensiunea întreruperii"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr "Mesaj de baterie descărcată"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr "Producător (Afișaj)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Principal"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr "Lungimea maximă USB HID raportată"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr "Vârsta maximă a datelor"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr "Reîncercări maxime"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr "Întârziere maximă de pornire"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr "Conexiuni maxime"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr "Numărul maxim de încercări de pornire a unui driver."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr "Timp maxim în secunde între actualizarea stării UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr "Numărul minim necesar de surse de alimentare"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr "Model (Afișaj)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
msgstr "Accesul NUT CGI"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr "Instrumente de rețea UPS (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr "Instrumente de rețea UPS (Monitor)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr "Instrumente de rețea UPS (server)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr "Utilizatori NUT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr "Numele UPS"
|
||||
|
||||
@@ -279,307 +279,296 @@ msgstr "Numele UPS"
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr "Instrumente de rețea UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr "Instrumente de rețea UPS (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr "Instrumente de rețea UPS (Monitor)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr "Instrumente de rețea UPS (server)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr "Instrumente de rețea UPS Instrumente de configurare CGI"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr "Rețea UPS Instrumente de monitorizare Configurație"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr "Rețeaua UPS Tools Configurarea serverului"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr "Fără blocare"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr "Nici un mesaj de comunicare"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr "Nu există OID-uri de transfer de tensiune joasă/înaltă"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr "Nici un mesaj al părinților"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr "Valori implicite de notificare"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr "Comanda de notificare"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr "Notificare la revenirea online"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr "Notificare atunci când bateria trebuie înlocuită"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr "Notificare în cazul pierderii comunicațiilor"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr "Notificare la restabilirea comunicațiilor"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr "Notificare la închiderea forțată"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr "Notificare când bateria este descărcată"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr "Anunță când este pe baterie"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr "Notificare la închidere"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr "Oprire Întârziere (s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr "Întârziere de pornire (s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr "Mesaj privind bateria"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr "Mesaj online"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Parolă"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Calea care conține certificatele ca pentru a se compara cu certificatul de "
|
||||
"gazdă"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr "Cale de acces la drivere (în loc de cea implicită)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr "Calea către fișierul de stare"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr "Perioada după care datele sunt considerate expirate"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr "Intervalul de interogare"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr "Frecvența sondajului"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr "Alertă de frecvență a sondajului"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr "Frecvența de interogare (s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr "Valoarea puterii"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "Principal"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr "Produs (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr "Mesaj de înlocuire a bateriei"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cereți SSL și asigurați-vă că CN-ul serverului corespunde cu numele de gazdă"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr "Întârziere de reîncercare"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Rol"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr "Rulați driverele într-un mediu chroot(2)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr "RunAs Utilizator"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr "Comunitatea SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr "Reîncercări SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr "Timpul de așteptare SNMP (s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr "Versiunea SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr "SNMPv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr "SNMPv2c"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr "SNMPv3"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr "Numărul de serie"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr "Setați permisiunile pentru portul serial USB"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr "Setați variabilele"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr "Comandă de oprire"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr "Mesaj de oprire"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr "Secundar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr "Comunicare sincronă"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr "Numele acestei secțiuni va fi folosit ca nume UPS în altă parte"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Timpul, exprimat în secunde, dintre încercările de reluare a pornirii "
|
||||
"șoferului."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Timpul în secunde în care upsdrvctl va aștepta ca driverul să termine de "
|
||||
"pornit"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr "UPS secundar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr "UPS Principal"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr "Setări globale ale serverului UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr "UPS secundar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr "UPS nume"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr "USB Bus(e) (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr "ID produs USB"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr "Identitatea furnizorului USB"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Folosiți upscmd -l pentru a vedea lista completă a comenzilor pe care le "
|
||||
"suportă UPS-ul dumneavoastră (necesită pachetul upscmd)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Folosiți %s pentru a vedea lista completă a comenzilor pe care le suportă "
|
||||
"UPS-ul dumneavoastră (necesită pachetul %s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
@@ -588,42 +577,39 @@ msgstr ""
|
||||
"fișierul de dispozitiv accesat de driver să fie de citire-scriere pentru "
|
||||
"acel utilizator."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nume Utilizator"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr "Furnizor (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr "Verifică toate conexiunile cu SSL"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr "Soluție de rezolvare pentru firmware-ul eronat"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr "Scrieți în syslog"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr "chroot"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr "upsmon scade privilegiile pentru acest utilizator"
|
||||
|
||||
#~ msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#~ msgstr "Accesul NUT CGI"
|
||||
|
||||
@@ -13,147 +13,145 @@ msgstr ""
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "Дополнительное время выключения"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "Адреса для прослушивания"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr "Разрешенные действия"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr "Настройка с помощью NUT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr "Слейв"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr "Байты для чтения из канала прерывания"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr "Путь к сертификату CA"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr "Файл сертификата (SSL)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr "Сообщение о потери связи"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr "Сообщение о восстановлении связи"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr "Управление ИБП через CGI"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr "Простой"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr "По умолчанию для ИБП без этого поля."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr "Задержка для команды отключения питания"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Задержка включения ИБП при возобновлении подачи питания после отключения "
|
||||
"питания"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr "Описание (показать)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr "Отображаемое название"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr "Не блокировать порт при запуске драйвера"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "Драйвер"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr "Настройки драйвера"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr "Глобальные настройки драйвера"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr "Путь к драйверу"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr "Порядок выключения драйвера"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Драйвер ожидает пока upsd обработает новые данных перед их публикацией."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr "Сбросить привилегии для этого пользователя"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Включить"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Включает скрипт hotplug, который делает все устройства ttyUSB (например, "
|
||||
"последовательный USB) группой чтения-записи от имени пользователя 'nut'"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr "Выполнить команду уведомления"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr "Принудительное выключение"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr "Сообщение о принудительном выключении"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "Общие настройки"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr "Перейти к NUT CGI"
|
||||
|
||||
@@ -161,116 +159,118 @@ msgstr "Перейти к NUT CGI"
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr "Предоставить UCI доступ для luci-app-nut"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Устройство"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr "Имя хоста или IP адрес"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr "Имя или адрес хоста UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr "Быстрая синхронизация"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP-адрес"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Игнорировать"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr "Игнорировать низкий уровень заряда батареи"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr "Мгновенные команды"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr "Только прерывания"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr "Размер прерывания"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr "Сообщение о низком уровне заряда батареи"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr "Производитель (отображаемый)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Мастер"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr "Максимальная заявленная длина USB HID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr "Максимальный срок хранения"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr "Максимальное количество попыток"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr "Максимальная задержка запуска"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr "Максимальное количество подключений"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr "Максимальное количество попыток запуска драйвера."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr "Максимальное количество секунд между обновлением статуса UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr "Минимально необходимое количество источников питания"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr "Модель (дисплей)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
msgstr "NUT CGI доступ"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr "Сетевые инструменты ИБП (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr "Сетевые инструменты ИБП (монитор)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr "Сетевые инструменты ИБП (сервер)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr "Пользователи NUT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr "Имя ИБП"
|
||||
|
||||
@@ -278,304 +278,293 @@ msgstr "Имя ИБП"
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr "Утилиты Сетевого ИБП"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr "Сетевые инструменты ИБП (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr "Сетевые инструменты ИБП (монитор)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr "Сетевые инструменты ИБП (сервер)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr "Сетевые инструменты ИБП Конфигурация CGI"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr "Сетевые инструменты ИБП Настройка мониторинга"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr "Сетевые инструменты ИБП Конфигурация сервера"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr "Нет защиты"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr "Нет сообщения о связи"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr "Отсутствие OID для передачи низкого/высокого напряжения"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr "Нет родительского сообщения"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr "Уведомления по умолчанию"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr "Команда уведомления"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr "Уведомление о возвращении в сеть"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr "Уведомление о необходимости замены батареи"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr "Уведомление при потере связи"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr "Уведомление при восстановлении связи"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr "Уведомление при принудительном отключении"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr "Уведомление о разрядке батареи"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr "Уведомление при отсутствии связи"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr "Уведомление об отсутствии родительского процесса"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr "Уведомление при работе от аккумулятора"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr "Уведомление при отключении"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr "Задержка выключения (сек.)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr "Задержка включения (сек.)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr "Сообщение о батарее"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr "Онлайн сообщение"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Пароль"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr "Путь, содержащий сертификаты CA для сопоставления с сертификатом хоста"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr "Путь к драйверам (вместо пути по умолчанию)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr "Путь к файлу состояния"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr "Период, после которого данные считаются устаревшими"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr "Интервал опроса"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr "Частота опроса"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr "Оповещение о частоте опроса"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr "Частота опроса"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Порт"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr "Значение мощности"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "Мастер"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr "Продукт (регулярное выражение)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr "Сообщение о замене батареи"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr "Требуйте SSL и убедитесь, что CN сервера соответствует имени хоста"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr "Задержка повтора"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Роль"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr "Запуск драйверов в среде chroot(2)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr "Выполнить как пользователь"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr "SNMP-сообщество"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr "Повторные попытки SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr "Время ожидания SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr "Версия SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr "SNMPv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr "SNMPv2c"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr "SNMPv3"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr "Серийный номер"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr "Установите разрешения последовательного порта USB"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr "Объявить переменные"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr "Команда выключения"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr "Сообщение о завершении работы"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr "Слейв"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr "Синхронная связь"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Название этого раздела будет использоваться в качестве названия ИБП в других "
|
||||
"местах"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr "Время в секундах между повторными попытками запуска драйвера."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Время в секундах, в течение которого upsdrvctl будет ждать завершения "
|
||||
"запуска драйвера"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr "Ведомый ИБП"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr "Мастер ИБП"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr "Глобальные настройки сервера ИБП"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr "Ведомый ИБП"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr "Имя ИБП"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr "USB шина(шины) (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr "USB ИД устройства"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr "USB ИД Вендора"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Используйте upscmd -l для просмотра полного списка команд, которые "
|
||||
"поддерживает ваш ИБП (требуется пакет upscmd)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Используйте %s для просмотра полного списка команд, которые поддерживает ваш "
|
||||
"ИБП (требуется пакет %s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
@@ -584,42 +573,39 @@ msgstr ""
|
||||
"устройства, к которому обращается драйвер, был доступен для чтения и записи "
|
||||
"для этого пользователя."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Имя пользователя"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr "Вендор (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr "Проверка всех соединений с помощью SSL"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr "Костыль для кривой прошивки"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr "Запись в syslog"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr "chroot"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr "upsmon передает привилегии этому пользователю"
|
||||
|
||||
#~ msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#~ msgstr "NUT CGI доступ"
|
||||
|
||||
@@ -12,142 +12,140 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -155,116 +153,118 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -272,340 +272,323 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr "„SNMPv1“"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr "„SNMPv2c“"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr "„SNMPv3“"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr "„chroot“"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -12,142 +12,140 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "Dodatočný čas vypnutia"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "Adresy na ktorých načúvať"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr "Povolené akcie"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "Ovládač"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Povoliť"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "Globálne nastavenia"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -155,116 +153,118 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Hostiteľ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "Adresa IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -272,339 +272,322 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Heslo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Používateľské meno"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -12,142 +12,140 @@ msgstr ""
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -155,116 +153,118 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -272,340 +272,323 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -12,144 +12,142 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.10\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "Ytterligare avstängningstid(er)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "Adresser att lyssna på"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr "Tillåtna åtgärder"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr "Som konfigurerade av NUT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr "Bytes att läsa från det avbrutna röret"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr "Genväg för CA-certifikat"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr "Certifikat-fil (SSL)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr "Kontrollera UPS via CGI"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr "Dödtid"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr "Standard för UPSer utan det här fältet."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr "Fördröjning för döda ström-kommando"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr "Beskrivning (Skärm)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr "Namn på skärm"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr "Lås inte porten när drivrutinen startas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "Drivrutin"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguration för drivrutin"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr "Globala inställningar för drivrutin"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr "Genväg för drivrutin"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr "Släpp privilegier till den här användaren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Aktivera"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aktiverar ett hotplug-skript som gör alla ttyUSB-enheters (t.ex seriell-USB) "
|
||||
"grupper läs och skrivbara som användaren 'nut'"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr "Kör aviseringskommando"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr "Påtvingad nerstängning"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr "Påtvingat meddelande vid nerstängning"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "Globala inställningar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr "Gå till CGI för NUT"
|
||||
|
||||
@@ -157,116 +155,118 @@ msgstr "Gå till CGI för NUT"
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr "Godkänn UCI-åtkomst för luci-app-nut"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Värd"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr "Värdnamn eller IP-adress"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr "Värdnamn eller adressen för UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP-adress"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignorera"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr "Ignorera lågt batteri"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr "Direktkommandon"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr "Stör enbart"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr "Storlek för störning"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr "Meddelande för lågt batteri"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr "Tillverkare (Skärm)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Mästare"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -274,339 +274,322 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Lösenord"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "Mästare"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Roll"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Användarnamn"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1,142 +1,140 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -144,116 +142,118 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -261,339 +261,322 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -12,146 +12,144 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "Ek Kapanma Süre(leri)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "Dinlenecek adresler"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr "İzin verilen eylemler"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr "NUT tarafından yapılandırıldığı gibi"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr "İkincil"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr "Kesinti hattından okunacak bayt sayısı"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr "CA Sertifikası yolu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr "Sertifika dosyası (SSL)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr "İletişim kayboldu mesajı"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr "İletişim tekrar sağlandı mesajı"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr "UPS'i CGI aracılığıyla kontrol edin"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr "Ölü zaman"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr "Bu alanı olmayan UPS'ler için varsayılan."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr "Güç kesme komutu için gecikme"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr "Kapatma gücünden sonra güç geri gelirse UPS'i çalıştırma gecikmesi"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr "Açıklama (Ekran)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr "Ekran adı"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr "Sürücüyü başlatırken bağlantı noktasını kilitlemeyin"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "Sürücü"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr "Sürücü Yapılandırması"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr "Sürücü Global Ayarları"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr "Sürücü Yolu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr "Sürücü Kapatma Sırası"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sürücü, daha fazla yayınlamadan önce verilerin upsd tarafından tüketilmesini "
|
||||
"bekler."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr "Bu kullanıcıya ayrıcalıkları bırakın"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Etkinleştir"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tüm ttyUSB cihazlarını (örn. Seri USB) grup kullanıcı 'nut' olarak okuma-"
|
||||
"yazma yapan bir hotplug komut dosyasını etkinleştirir"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr "Bildirim komutunu yürütün"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr "Zorla Kapatma"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr "Zorla kapatma mesajı"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "Genel Ayarlar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr "NUT CGI'ye git"
|
||||
|
||||
@@ -159,116 +157,118 @@ msgstr "NUT CGI'ye git"
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr "luci-app-nut için UCI erişimi verin"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Ana bilgisayar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr "Ana makine adı veya IP adresi"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr "UPS'in ana bilgisayar adı veya adresi"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr "Sıcak Senkronizasyon"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP Adresi"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Göz ardı et"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr "Düşük Bataryayı Göz ardı et"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr "Anında komutlar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr "Yalnızca Kes"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr "Kesme Boyutu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr "Düşük pil mesajı"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr "Üretici (Ekran)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Ana"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr "Maks.USB HID Uzunluğu Bildirildi"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr "Maksimum Veri Yaşı"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr "Maksimum Yeniden Deneme"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr "Maksimum Başlatma Gecikmesi"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr "Maksimum bağlantı"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr "Bir sürücüyü başlatmayı denemek için maksimum sayı."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr "UPS durumunun yenilenmesi arasındaki saniye cinsinden maksimum süre"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr "Minimum gerekli sayı veya güç kaynakları"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr "Model (Ekran)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
msgstr "NUT CGI Erişimi"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr "Ağ UPS Araçları (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr "Ağ UPS Araçları (İzleme)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr "Ağ UPS Araçları (Sunucu)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr "NUT Kullanıcıları"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr "UPS adı"
|
||||
|
||||
@@ -276,305 +276,294 @@ msgstr "UPS adı"
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr "Ağ UPS Araçları"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr "Ağ UPS Araçları (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr "Ağ UPS Araçları (İzleme)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr "Ağ UPS Araçları (Sunucu)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr "Ağ UPS Araçları CGI Yapılandırması"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr "Ağ UPS Araçları İzleme Yapılandırması"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr "Ağ UPS Araçları Sunucu Yapılandırması"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr "Kilit yok"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr "İletişim mesajı yok"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr "Düşük / yüksek voltaj transfer OID'leri yok"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr "Ebeveyn mesajı yok"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr "Bildirim varsayılanları"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr "Bildir komutu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr "Tekrar çevrimiçi olduğunda bildir"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr "Pilin değiştirilmesi gerektiğinde haber ver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr "İletişim kaybolduğunda bildir"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr "İletişim yeniden kurulduğunda bildir"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr "Kapatmaya zorlandığında bildir"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr "Düşük pil olduğunda bildir"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr "İletişim olmadığında bildir"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr "Ana işlem olmadığında bildir"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr "Pildeyken bildir"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr "Kapatırken bildir"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr "Kapatma Gecikmesi (s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr "Açma Gecikmesi (s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr "Pilde mesajı"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr "Çevrimiçi mesajı"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Parola"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ana bilgisayar sertifikasıyla eşleştirmek için ca sertifikalarını içeren yol"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr "Sürücülere giden yol (varsayılan yerine)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr "Durum dosyasına giden yol"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr "Verilerin eski olarak kabul edilmesi için geçmesi gereken süre"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr "Örnek alma Aralığı"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr "Örnek alma sıklığı"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr "Örnek alma sıklığı uyarısı"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr "Örnek alma sıklığı(s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Bağlantı Noktası"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr "Güç değeri"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "Ana"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr "Ürün (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr "Pili değiştirin mesajı"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"SSL gerektir ve sunucu CN'nin ana bilgisayar adıyla eşleştiğinden emin ol"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr "Yeniden Deneme Gecikmesi"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Rol"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr "Sürücüleri chroot(2) ortamında çalıştırın"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr "Kullanıcı Olarak Çalıştır"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr "SNMP Topluluğu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr "SNMP yeniden deneme sayısı"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr "SNMP zaman aşımı(s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr "SNMP versiyonu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr "SNMPv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr "SNMPv2c"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr "SNMPv3"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr "Seri numarası"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr "USB seri bağlantı noktası izinlerini ayarlayın"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr "Değişkenleri ayarlayın"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr "Kapatma komutu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr "Kapatma mesajı"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr "İkincil"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr "Senkronize İletişim"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr "Bu bölümün adı, başka bir yerde UPS adı olarak kullanılacaktır"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sürücünün yeniden başlatma denemeleri arasındaki saniye cinsinden süre."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Upsdrvctl'nin sürücünün başlatmayı bitirmesini bekleyeceği saniye cinsinden "
|
||||
"süre"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr "UPS İkincil"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr "UPS Ana"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr "UPS Sunucusu Global Ayarları"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr "UPS İkincil"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr "UPS adı"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr "USB Veriyolu(lar) (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr "USB Ürün Kimliği"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr "USB Satıcı Kimliği"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"UPS'inizin desteklediği komutların tam listesini görmek için upscmd -l "
|
||||
"kullanın (upscmd paketi gerektirir)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"UPS'inizin desteklediği komutların tam listesini görmek için %s kullanın (%s "
|
||||
"paketi gerektirir)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
@@ -582,42 +571,39 @@ msgstr ""
|
||||
"Sürücünün çalıştırılacağı kullanıcı; sürücü tarafından erişilen aygıt "
|
||||
"dosyasının o kullanıcı için okuma-yazma özelliğine sahip olmasını gerektirir."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Kullanıcı Adı"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr "Satıcı (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr "Tüm bağlantıyı SSL ile doğrulayın"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr "Hatalı ürün yazılımı için geçici çözüm"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr "Sistem günlüğüne yaz"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr "chroot"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr "upsmon bu kullanıcıya ayrıcalıklar bırakır"
|
||||
|
||||
#~ msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#~ msgstr "NUT CGI Erişimi"
|
||||
|
||||
@@ -13,155 +13,154 @@ msgstr ""
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "Додатковий час вимкнення (с)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "Адреси для прослуховування"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr "Дозволені дії"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr "Як налаштовано NUT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr "Ведений"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr "Байтів для читання з каналу переривань"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr "Шлях сертифіката ЦС"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr "Файл сертифікату (SSL)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr "Повідомлення про втрату зв'язку"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr "Повідомлення про відновлення зв'язку"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr "Керувати ДБЖ за допомогою CGI"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr "Час простою"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr "Значення за промовчанням для ДБЖ без цього поля."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr "Затримка для команди вимкнення живлення"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Затримка увімкнення ДБЖ, якщо живлення відновиться після команди вимкнення"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr "Опис (Показати)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr "Відображуване ім'я"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr "Не блокувати порт під час запуску драйвера"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "Драйвер"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr "Конфігурація драйверу"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr "Глобальні налаштування драйверу"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr "Шлях до драйверу"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr "Послідовність вимкнення драйверу"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr "Драйвер очікує поки upsd обробить нові дані перш ніж їх опублікувати."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr "Надати привілеї цьому користувачу"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Увімкнути"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вмикає hotplug-сценарій, який додає всі пристрої ttyUSB (наприклад, serial "
|
||||
"USB) до групи read-write користувача 'nut'"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr "Виконати команду сповіщення"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr "Примусове вимкнення"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr "Повідомлення про примусове вимкнення"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "Загальні параметри"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr "Перейти до NUT CGI"
|
||||
|
||||
@@ -169,122 +168,124 @@ msgstr "Перейти до NUT CGI"
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr "Надати UCI доступ для luci-app-nut"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Вузол"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr "Ім'я хосту або IP-адреса"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr "Ім'я хосту або IP-адреса ДБЖ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr "Швидка синхронізація"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP-адреса"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ігнорувати"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr "Ігнорувати низький рівень заряду акумулятора"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr "Миттєві команди"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr "Лише переривання"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr "Розмір переривання"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr "Повідомлення про низький заряд акумулятора"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr "Виробник (Показати)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Керований"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr "Повідомити максимальний USB HID Length"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr "Максимальний термін життя даних"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr "Максимальна кількість повторних спроб"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr "Максимальна затримка старту"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr "Максимум з'єднань"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr "Максимальна кількість спроб запуску драйвера."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr "Максимальний час у секундах між оновленням статусу ДБЖ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr "Мінімальна необхідна кількість блоків живлення"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr "Модель (Показати)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
msgstr "Доступ до NUT CGI"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr "NUT CGI"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr "Network UPS Tools (Монітор)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr "Network UPS Tools (Сервер)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr "Користувачі NUT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr "Назва ДБЖ"
|
||||
@@ -294,334 +295,321 @@ msgstr "Назва ДБЖ"
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr "Інструменти мережевого ДБЖ (NUT)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr "Network UPS Tools (Монітор)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr "Network UPS Tools (Сервер)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr "Конфігурація Network UPS Tools CGI"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr "Конфігурація моніторингу Network UPS Tools"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr "Конфігурація серверу Network UPS Tools"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr "Без блокування (no lock)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr "Повідомлення про відсутність зв'язку"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr "Немає OID передачі низької/високої напруги"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr "Повідомлення про відсутність батьківського пристрою"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr "Стандартні дії при повідомленнях"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr "Виконати команду при повідомленнях"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr "Сповіщення про повернення в режим online"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr "Сповіщення про необхідність заміни акумулятора"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr "Сповіщення про втрату зв'язку"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr "Сповіщення про відновлення зв'язку"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr "Сповіщення про примусове вимкнення"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr "Сповіщення про низький заряд акумулятора"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr "Сповіщення про роботу від акумулятора"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr "Сповіщення про вимикання"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr "Затримка вимкнення (сек.)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr "Затримка вмикання (сек.)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr "Повідомлення при роботі від акумулятора"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr "Повідомлення про online-режим"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Пароль"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr "Шлях до сертифікатів ЦС, які відповідають сертифікату хоста"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr "Шлях до драйверів (замість стандартного)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr "Шлях до файлу стану (state file)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr "Період, після якого дані вважаються застарілими (stale)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr "Інтервал опитування"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr "Частота опитування"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr "Попередження про частоту опитування"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr "Частота(и) опитування"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Порт"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr "Значення живлення"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "Керований"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr "Продукт (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr "Повідомлення про необхідність заміни акумулятора"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr "Необхідний SSL та переконайтеся, що CN сервера відповідає імені хосту"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr "Затримка повторної спроби"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Роль"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr "Запускати драйвери в середовищі chroot(2)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr "Виконувати від імені користувача"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr "SNMP спільнота"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr "Повторні спроби SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr "Тайм-аут(и) SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr "Версія SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr "SNMPv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr "SNMPv2c"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr "SNMPv3"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr "Серійний номер"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr "Встановити дозволи для послідовного порту USB"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr "Встановити змінні"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr "Команда вимкнення"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr "Повідомлення про вимкнення"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr "Ведений"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr "Синхронна комунікація"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr "Назва цього розділу буде використовуватися як назва ДБЖ в інших місцях"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr "Час у секундах між спробами повторного запуску драйвера."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Час у секундах, протягом якого upsdrvctl буде чекати завершення запуску "
|
||||
"драйвера"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr "Ведений ДБЖ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr "Керований ДБЖ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr "Глобальні налаштування сервера ДБЖ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr "Ведений ДБЖ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr "Ім'я ДБЖ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr "USB шина(и) (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr "USB ID пристрою"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr "USB ID вендора"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Використовуйте upscmd -l, щоб побачити повний список команд, які підтримує "
|
||||
"ваш ДБЖ (потрібен пакет upscmd)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Використовуйте %s, щоб побачити повний список команд, які підтримує ваш ДБЖ "
|
||||
"(потрібен пакет %s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
@@ -630,44 +618,42 @@ msgstr ""
|
||||
"Користувач, який запускає драйвер; файл пристрою необхідний драйверу повинен "
|
||||
"бути read-write для цього користувача."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Ім'я користувача"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr "Вендор (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr "Перевіряти всі підключення за допомогою SSL"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr "Обхідний шлях для прошивок з помилками"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr "Запис у syslog"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr "chroot"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr "upsmon передає привілеї цьому користувачу"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#~ msgstr "Доступ до NUT CGI"
|
||||
|
||||
@@ -12,144 +12,142 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "(s) Thời gian Tắt máy Bổ sung"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "Địa chỉ để nghe"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr "Các hành động được cho phép"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr "Như đã cấu hình bởi NUT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr "Phục vụ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr "Số byte đọc từ ống nối trực tiếp"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr "Đường dẫn Chứng chỉ CA"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr "Tệp chứng chỉ (SSL)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr "Thông báo mất kết nối"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr "Thông báo khôi phục kết nối"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr "Điều khiển UPS qua CGI"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr "Thời gian chờ tắt"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr "Giá trị mặc định cho UPS không có trường này."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr "Độ trễ cho lệnh tắt nguồn"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr "Độ trễ để bật nguồn UPS nếu có nguồn trở lại sau khi tắt nguồn"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr "Mô tả (Hiển thị)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr "Tên hiển thị"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr "Không khóa cổng khi bắt đầu driver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "Driver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr "Cấu hình Driver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr "Cài đặt Toàn cầu của Driver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr "Đường dẫn Driver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr "Thứ tự tắt Driver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr "Driver đợi dữ liệu được tiêu thụ bởi upsd trước khi xuất bản thêm."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr "Giảm quyền đến người dùng này"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Bật lên"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bật một kịch bản hotplug làm cho tất cả các thiết bị ttyUSB (ví dụ: USB nối "
|
||||
"tiếp) trong nhóm được đọc và ghi như người dùng 'nut'"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr "Thực thi lệnh notify"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr "Tắt nguồn ép buộc"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr "Thông báo tắt nguồn ép buộc"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "Cài đặt chung"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr "Chuyển đến NUT CGI"
|
||||
|
||||
@@ -157,116 +155,118 @@ msgstr "Chuyển đến NUT CGI"
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr "Cấp quyền truy cập UCI cho luci-app-nut"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Host"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr "Tên máy chủ hoặc địa chỉ IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr "Tên máy chủ hoặc địa chỉ của UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr "Đồng bộ nhanh"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "Địa chỉ IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Bỏ qua"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr "Bỏ qua Pin yếu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr "Lệnh tức thì"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr "Chỉ Ngắt"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr "Kích thước Ngắt"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr "Thông báo pin yếu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr "Nhà sản xuất (Hiển thị)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Chủ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr "Độ dài tối đa của USB HID được báo cáo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr "Tuổi tối đa của Dữ liệu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr "Số lần thử tối đa"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr "Độ trễ khởi động tối đa"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr "Số lượng kết nối tối đa"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr "Số lần tối đa để thử khởi động một driver."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr "Thời gian tối đa tính bằng giây giữa các lần cập nhật trạng thái UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr "Số lượng nguồn cung cấp tối thiểu được yêu cầu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr "Mô hình (Hiển thị)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
msgstr "Truy cập NUT CGI"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr "Công cụ UPS Mạng (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr "Công cụ UPS Mạng (Theo dõi)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr "Công cụ UPS Mạng (Máy chủ)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr "Người dùng NUT"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr "Tên của UPS"
|
||||
|
||||
@@ -274,303 +274,292 @@ msgstr "Tên của UPS"
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr "Công cụ UPS Mạng"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr "Công cụ UPS Mạng (CGI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr "Công cụ UPS Mạng (Theo dõi)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr "Công cụ UPS Mạng (Máy chủ)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr "Cấu hình CGI Công cụ UPS Mạng"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr "Cấu hình Giám sát Công cụ UPS Mạng"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr "Cấu hình Máy chủ Công cụ UPS Mạng"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr "Không khóa"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr "Thông báo không kết nối"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr "Không có OIDs chuyển đổi điện áp thấp/cao"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr "Thông báo không có phụ huynh"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr "Mặc định thông báo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr "Lệnh thông báo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr "Thông báo khi trở lại trực tuyến"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr "Thông báo khi cần thay pin"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr "Thông báo khi mất kết nối"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr "Thông báo khi khôi phục kết nối"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr "Thông báo khi tắt nguồn ép buộc"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr "Thông báo khi pin yếu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr "Thông báo khi sử dụng pin"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr "Thông báo khi tắt nguồn"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr "Độ trễ tắt (s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr "Độ trễ bật (s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr "Thông báo khi sử dụng pin"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr "Thông báo trực tuyến"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Mật khẩu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr "Đường dẫn chứa chứng chỉ ca để so khớp với chứng chỉ máy chủ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr "Đường dẫn đến các trình điều khiển (thay vì mặc định)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr "Đường dẫn đến tệp trạng thái"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr "Thời gian sau đó dữ liệu được coi là cũ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr "Khoảng thời gian khảo sát"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr "Tần suất khảo sát"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr "Thông báo tần suất khảo sát"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr "Tần suất (các) khảo sát"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Cổng"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr "Giá trị công suất"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "Chủ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr "Sản phẩm (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr "Thông báo thay pin"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr "Yêu cầu SSL và đảm bảo CN máy chủ khớp với tên máy chủ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr "Độ trễ thử lại"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Vai trò"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr "Chạy các trình điều khiển trong môi trường chroot(2)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr "Chạy với tư cách người dùng"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr "Cộng đồng SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr "Số lần thử lại SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr "Thời gian chờ SNMP (s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr "Phiên bản SNMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr "SNMPv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr "SNMPv2c"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr "SNMPv3"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr "Số Serial"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr "Đặt quyền cổng nối tiếp USB"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr "Đặt biến"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr "Lệnh tắt máy"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr "Thông báo tắt máy"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr "Phục vụ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr "Giao tiếp đồng bộ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr "Tên phần này sẽ được sử dụng làm tên UPS ở nơi khác"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Thời gian tính bằng giây giữa các lần thử lại khởi động trình điều khiển."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Thời gian tính bằng giây mà upsdrvctl sẽ chờ trình điều khiển hoàn thành quá "
|
||||
"trình khởi động"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr "UPS Phục vụ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr "UPS Chủ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr "Cài đặt toàn cầu của máy chủ UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr "UPS Phục vụ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr "Tên UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr "ID Sản phẩm USB"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr "ID Nhà sản xuất USB"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sử dụng upscmd -l để xem danh sách đầy đủ các lệnh mà UPS của bạn hỗ trợ "
|
||||
"(yêu cầu gói upscmd)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sử dụng %s để xem danh sách đầy đủ các lệnh mà UPS của bạn hỗ trợ (yêu cầu "
|
||||
"gói %s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
@@ -578,42 +567,39 @@ msgstr ""
|
||||
"Người dùng thực thi trình điều khiển; yêu cầu tệp thiết bị mà trình điều "
|
||||
"khiển truy cập phải được đọc và ghi cho người dùng đó."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Tên người dùng"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr "Nhà sản xuất (regex)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr "Xác minh tất cả kết nối bằng SSL"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr "Giải pháp tạm thời cho firmware lỗi"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr "Ghi vào syslog"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr "chroot"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr "upsmon từ bỏ đặc quyền của người dùng này"
|
||||
|
||||
#~ msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#~ msgstr "Truy cập NUT CGI"
|
||||
|
||||
@@ -16,142 +16,140 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "额外关机时间（秒）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "要监听的地址"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr "允许的动作"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr "由 NUT 配置"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr "从设备"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr "从中断管道读取的字节数"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr "CA 证书路径"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr "证书文件（SSL）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr "通讯丢失消息"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr "通讯恢复消息"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr "通过 CGI 控制 UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr "无反应时间"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr "没有此字段的 UPS 的默认值。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr "断电后执行命令的延时"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr "如果断电后电源恢复，则延迟开启 UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr "说明（显示）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr "显示名称"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr "启动驱动程序时不要锁定端口"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "驱动"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr "驱动程序配置"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr "驱动程序全局设置"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr "驱动程序路径"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr "驱动程序关闭顺序"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr "在发布更多内容之前，驱动程序会等待 upsd 处理完数据。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr "降低权限至此用户"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "启用"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr "启用热插拔脚本，使所有 ttyUSB 设备（例如串行 USB）组读写为用户“nut”"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr "执行 notify 命令"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr "强制关机"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr "强制关机消息"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "全局设置"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr "前往 NUT CGI"
|
||||
|
||||
@@ -159,116 +157,118 @@ msgstr "前往 NUT CGI"
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr "授予UCI访问luci-app-nut的权限"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "主机"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr "主机名或 IP 地址"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr "UPS 的主机名或地址"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr "热同步"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP 地址"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "忽略"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr "忽略低电量"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr "即时命令"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr "仅中断"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr "中断大小"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr "电池电量低"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr "制造商（展示）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "主设备"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr "报告的最大 USB HID 长度"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr "最大数据年龄"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr "最大重试次数"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr "最大启动延迟"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr "最大连接数"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr "尝试启动驱动程序的最大次数。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr "刷新 UPS 状态之间的最长时间（秒）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr "所需的最低数量或电源"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr "型号（显示）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
msgstr "NUT CGI 访问"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr "网络 UPS 工具（CGI）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr "网络 UPS 工具（监控）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr "网络 UPS 工具（服务器）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr "NUT 用户"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr "UPS 的名称"
|
||||
|
||||
@@ -276,342 +276,328 @@ msgstr "UPS 的名称"
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr "网络 UPS 工具"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr "网络 UPS 工具（CGI）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr "网络 UPS 工具（监控）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr "网络 UPS 工具（服务器）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr "网络 UPS 工具 CGI 配置"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr "网络 UPS 工具监控配置"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr "网络 UPS 工具服务器配置"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr "没有锁"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr "没有通讯信息"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr "没有低压/高压传输 OID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr "没有父信息"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr "通知默认值"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr "通知命令"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr "重新联机时通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr "电池需要更换时通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr "通信丢失时通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr "通信恢复时通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr "强行关闭时通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr "低电量时通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr "无通信时进行通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr "无主进程时进行通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr "使用电池时通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr "关机时通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr "关闭延迟（秒）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr "开启延迟（秒）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr "开启电池消息"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr "在线消息"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "密码"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr "匹配主机证书的 ca 证书路径"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr "驱动程序的路径（而不是默认）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr "状态文件的路径"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr "数据过期时间"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr "轮询间隔"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr "轮询频率"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr "轮询频率警报"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr "轮询频率（秒）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "端口"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr "功率值"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "主设备"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr "产品（正则表达式）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr "替换电池消息"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr "需要 SSL 并确保服务器 CN 与主机名匹配"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr "重试延迟"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "角色"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr "在 chroot(2) 环境中运行驱动程序"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr "RunAs 用户"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr "SNMP 社区"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr "SNMP 重试"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr "SNMP 超时"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr "SNMP 版本"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr "SNMPv1(网络协议)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr "SNMPv2c(网络协议)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr "SNMPv3(网络协议)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr "序列号"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr "设置 USB 串口权限"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr "设置变量"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr "关机命令"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr "关机消息"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr "从设备"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr "同步通信"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr "此部分的名称将在其他地方用作 UPS 名称"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr "驱动程序重试之间的间隔（秒）。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr "upsdrvctl 等待驱动程序完成启动的时间（秒）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr "UPS 从设备"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr "UPS 主设备"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr "UPS 服务器全局设置"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr "UPS 从设备"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr "UPS 名称"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr "USB 总线（正则表达式）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr "USB 产品 ID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr "USB 供应商 ID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
msgstr "使用 upscmd -l 查看 UPS 支持的命令的完整列表（需要 upscmd包）"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr "使用 %s 查看 UPS 支持的命令的完整列表（需要 %s包）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
msgstr "执行驱动程序的用户；要求驱动程序访问的设备文件对该用户是可读写的。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "用户名"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr "供应商（正则表达式）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr "验证所有 SSL 连接"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr "有缺陷的固件的解决方法"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr "写入 syslog"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr "chroot"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr "upsmon 删除此用户的权限"
|
||||
|
||||
#~ msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#~ msgstr "NUT CGI 访问"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Maxium Start Delay"
|
||||
#~ msgstr "最大启动延迟"
|
||||
|
||||
@@ -16,143 +16,141 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.3\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
|
||||
msgid "Additional Shutdown Time(s)"
|
||||
msgstr "額外關機時間（秒）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:64
|
||||
msgid "Addresses on which to listen"
|
||||
msgstr "要監聽的地址"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:49
|
||||
msgid "Allowed actions"
|
||||
msgstr "允許的動作"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "As configured by NUT"
|
||||
msgstr "由 NUT 配置"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
|
||||
msgid "Auxiliary"
|
||||
msgstr "從裝置"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
|
||||
msgstr "從中斷管道讀取的位元組數"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "CA Certificate path"
|
||||
msgstr "CA 證書路徑"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
|
||||
msgid "Certificate file (SSL)"
|
||||
msgstr "證書檔案（SSL）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
|
||||
msgid "Communications lost message"
|
||||
msgstr "通訊丟失訊息"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
|
||||
msgid "Communications restored message"
|
||||
msgstr "通訊恢復訊息"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
|
||||
msgid "Control UPS via CGI"
|
||||
msgstr "通過 CGI 控制 UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
|
||||
msgid "Deadtime"
|
||||
msgstr "無反應時間"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
msgid "Default for UPSes without this field."
|
||||
msgstr "沒有此欄位的 UPS 的預設值。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Delay for kill power command"
|
||||
msgstr "斷電後執行命令的延時"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "Delay to power on UPS if power returns after kill power"
|
||||
msgstr "如果斷電後電源恢復，則延遲開啟 UPS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:129
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
|
||||
msgid "Description (Display)"
|
||||
msgstr "說明（顯示）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr "顯示名稱"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "Don't lock port when starting driver"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "Do not lock port when starting driver"
|
||||
msgstr "啟動驅動程式時不要鎖定埠"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr "磁碟機"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
|
||||
msgid "Driver Configuration"
|
||||
msgstr "驅動程式配置"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:77
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:106
|
||||
msgid "Driver Global Settings"
|
||||
msgstr "驅動程式全域性設定"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Driver Path"
|
||||
msgstr "驅動程式路徑"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:212
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:240
|
||||
msgid "Driver Shutdown Order"
|
||||
msgstr "驅動程式關閉順序"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Driver waits for data to be consumed by upsd before publishing more."
|
||||
msgstr "在釋出更多內容之前，驅動程式會等待 upsd 處理完資料。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
msgid "Drop privileges to this user"
|
||||
msgstr "降低許可權至此使用者"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:41
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "啟用"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
|
||||
"group read-write as user 'nut'"
|
||||
"group read-write as user %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"啟用熱插拔指令碼，使所有 ttyUSB 裝置（例如序列 USB）組讀寫為使用者“nut”"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:118
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:126
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:134
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:9
|
||||
msgid "Execute notify command"
|
||||
msgstr "執行 notify 命令"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:52
|
||||
msgid "Forced Shutdown"
|
||||
msgstr "強制關機"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
|
||||
msgid "Forced shutdown message"
|
||||
msgstr "強制關機訊息"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:40
|
||||
msgid "Global Settings"
|
||||
msgstr "全域設定"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:15
|
||||
msgid "Go to NUT CGI"
|
||||
msgstr "前往 NUT CGI"
|
||||
|
||||
@@ -160,116 +158,118 @@ msgstr "前往 NUT CGI"
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
|
||||
msgstr "授予 luci-app-nut 擁有 UCI 存取的權限"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "主機"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
|
||||
msgid "Hostname or IP address"
|
||||
msgstr "主機名或 IP 地址"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:199
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:228
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:188
|
||||
msgid "Hostname or address of UPS"
|
||||
msgstr "UPS 的主機名或地址"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
|
||||
msgid "Hot Sync"
|
||||
msgstr "熱同步"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:41
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:68
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP 位址"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:95
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:104
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:112
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:120
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:128
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:136
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:144
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:152
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "If this list is empty you need to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "忽視"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:172
|
||||
msgid "Ignore Low Battery"
|
||||
msgstr "忽略低電量"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid "Instant commands"
|
||||
msgstr "即時命令"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:146
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:176
|
||||
msgid "Interrupt Only"
|
||||
msgstr "僅中斷"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:150
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
|
||||
msgid "Interrupt Size"
|
||||
msgstr "中斷大小"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:84
|
||||
msgid "Low battery message"
|
||||
msgstr "電池電量低"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:193
|
||||
msgid "Manufacturer (Display)"
|
||||
msgstr "製造商（展示）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "主要"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Max USB HID Length Reported"
|
||||
msgstr "報告的最大 USB HID 長度"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Maximum Age of Data"
|
||||
msgstr "最大資料年齡"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum Retries"
|
||||
msgstr "最大重試次數"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Maximum Start Delay"
|
||||
msgstr "最大啟動延遲"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:67
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:95
|
||||
msgid "Maximum connections"
|
||||
msgstr "最大連線數"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:120
|
||||
msgid "Maximum number of times to try starting a driver."
|
||||
msgstr "嘗試啟動驅動程式的最大次數。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
|
||||
msgstr "重新整理 UPS 狀態之間的最長時間（秒）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:47
|
||||
msgid "Minimum required number or power supplies"
|
||||
msgstr "所需的最低數量或電源"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:166
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:196
|
||||
msgid "Model (Display)"
|
||||
msgstr "型號（顯示）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:9
|
||||
msgid "NUT CGI Access"
|
||||
msgstr "NUT CGI 訪問"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:13
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:42
|
||||
msgid "NUT CGI"
|
||||
msgstr "網路 UPS 工具（CGI）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:12
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:37
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:30
|
||||
msgid "NUT Monitor"
|
||||
msgstr "網路 UPS 工具（監控）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "NUT Server"
|
||||
msgstr "網路 UPS 工具（伺服器）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:38
|
||||
msgid "NUT Users"
|
||||
msgstr "NUT 使用者"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:196
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:225
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
|
||||
msgid "Name of UPS"
|
||||
msgstr "UPS 的名稱"
|
||||
|
||||
@@ -277,342 +277,328 @@ msgstr "UPS 的名稱"
|
||||
msgid "Network UPS Tools"
|
||||
msgstr "網路 UPS 工具"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:6
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:44
|
||||
msgid "Network UPS Tools (CGI)"
|
||||
msgstr "網路 UPS 工具（CGI）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:31
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Monitor)"
|
||||
msgstr "網路 UPS 工具（監控）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:9
|
||||
#: applications/luci-app-nut/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nut.json:18
|
||||
msgid "Network UPS Tools (Server)"
|
||||
msgstr "網路 UPS 工具（伺服器）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:7
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:14
|
||||
msgid "Network UPS Tools CGI Configuration"
|
||||
msgstr "網路 UPS 工具 CGI 配置"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
|
||||
msgid "Network UPS Tools Monitoring Configuration"
|
||||
msgstr "網路 UPS 工具監控配置"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:10
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:35
|
||||
msgid "Network UPS Tools Server Configuration"
|
||||
msgstr "網路 UPS 工具伺服器配置"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr "沒有鎖"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:102
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
msgstr "沒有通訊資訊"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:203
|
||||
msgid "No low/high voltage transfer OIDs"
|
||||
msgstr "沒有低壓/高壓傳輸 OID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:75
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:105
|
||||
msgid "No parent message"
|
||||
msgstr "沒有父資訊"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:90
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:108
|
||||
msgid "Notification defaults"
|
||||
msgstr "通知預設值"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:56
|
||||
msgid "Notify command"
|
||||
msgstr "通知命令"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:99
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:111
|
||||
msgid "Notify when back online"
|
||||
msgstr "重新聯機時通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:155
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:132
|
||||
msgid "Notify when battery needs replacing"
|
||||
msgstr "電池需要更換時通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:139
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:126
|
||||
msgid "Notify when communications lost"
|
||||
msgstr "通訊丟失時通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:131
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:123
|
||||
msgid "Notify when communications restored"
|
||||
msgstr "通訊恢復時通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:123
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:120
|
||||
msgid "Notify when force shutdown"
|
||||
msgstr "強行關閉時通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:117
|
||||
msgid "Notify when low battery"
|
||||
msgstr "低電量時通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:135
|
||||
msgid "Notify when no communications"
|
||||
msgstr "無通信時進行通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:171
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:138
|
||||
msgid "Notify when no parent process"
|
||||
msgstr "無主處理程序時進行通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:107
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:114
|
||||
msgid "Notify when on battery"
|
||||
msgstr "使用電池時通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:147
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:129
|
||||
msgid "Notify when shutting down"
|
||||
msgstr "關機時通知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:177
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:207
|
||||
msgid "Off Delay(s)"
|
||||
msgstr "關閉延遲（秒）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:181
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:216
|
||||
msgid "On Delay(s)"
|
||||
msgstr "開啟延遲（秒）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:81
|
||||
msgid "On battery message"
|
||||
msgstr "開啟電池訊息"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:48
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:78
|
||||
msgid "Online message"
|
||||
msgstr "在線訊息"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:216
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:245
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:45
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "密碼"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:182
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
|
||||
msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
|
||||
msgstr "匹配主機證書的 ca 證書路徑"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:83
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
|
||||
msgid "Path to drivers (instead of default)"
|
||||
msgstr "驅動程式的路徑（而不是預設）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:63
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:91
|
||||
msgid "Path to state file"
|
||||
msgstr "狀態檔案的路徑"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:54
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:82
|
||||
msgid "Period after which data is considered stale"
|
||||
msgstr "資料過期時間"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:130
|
||||
msgid "Poll Interval"
|
||||
msgstr "輪詢間隔"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:29
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:59
|
||||
msgid "Poll frequency"
|
||||
msgstr "輪詢頻率"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:64
|
||||
msgid "Poll frequency alert"
|
||||
msgstr "輪詢頻率警報"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:197
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:225
|
||||
msgid "Polling Frequency(s)"
|
||||
msgstr "輪詢頻率（秒）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:27
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:203
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:28
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:73
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:230
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "連接埠"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:208
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:197
|
||||
msgid "Power value"
|
||||
msgstr "功率值"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:206
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:60
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "主要"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:234
|
||||
msgid "Product (regex)"
|
||||
msgstr "產品（正則表示式）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:69
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:99
|
||||
msgid "Replace battery message"
|
||||
msgstr "替換電池訊息"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Require SSL and make sure server CN matches hostname"
|
||||
msgstr "需要 SSL 並確保伺服器 CN 與主機名匹配"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Retry Delay"
|
||||
msgstr "重試延遲"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:58
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "角色"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "Run drivers in a chroot(2) environment"
|
||||
msgstr "在 chroot(2) 環境中執行驅動程式"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:59
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid "RunAs User"
|
||||
msgstr "RunAs 使用者"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:125
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:153
|
||||
msgid "SNMP Community"
|
||||
msgstr "SNMP 社群"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:222
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:250
|
||||
msgid "SNMP retries"
|
||||
msgstr "SNMP 重試"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:226
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:254
|
||||
msgid "SNMP timeout(s)"
|
||||
msgstr "SNMP 超時"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:230
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
|
||||
msgid "SNMP version"
|
||||
msgstr "SNMP 版本"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:232
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
|
||||
msgid "SNMPv1"
|
||||
msgstr "SNMPv1協議"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:233
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
|
||||
msgid "SNMPv2c"
|
||||
msgstr "SNMPv2c協議"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:234
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
|
||||
msgid "SNMPv3"
|
||||
msgstr "SNMPv3協議"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:219
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
|
||||
msgid "Serial Number"
|
||||
msgstr "序號"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:167
|
||||
msgid "Set USB serial port permissions"
|
||||
msgstr "設定 USB 串列埠許可權"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:25
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:51
|
||||
msgid "Set variables"
|
||||
msgstr "設定變數"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:22
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:52
|
||||
msgid "Shutdown command"
|
||||
msgstr "關機命令"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:96
|
||||
msgid "Shutdown message"
|
||||
msgstr "關機訊息"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:33
|
||||
msgid "Slave"
|
||||
msgstr "從裝置"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:106
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:244
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:272
|
||||
msgid "Synchronous Communication"
|
||||
msgstr "同步通訊"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:115
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:145
|
||||
msgid "The name of this section will be used as UPS name elsewhere"
|
||||
msgstr "此部分的名稱將在其他地方用作 UPS 名稱"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:96
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
|
||||
msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
|
||||
msgstr "驅動程式重試之間的間隔（秒）。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:188
|
||||
msgid "Time in seconds that upsdrvctl will wait for driver to finish starting"
|
||||
msgstr "upsdrvctl 等待驅動程式完成啟動的時間（秒）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:191
|
||||
msgid "UPS Master"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:180
|
||||
msgid "UPS Auxiliary"
|
||||
msgstr "UPS 從裝置"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:151
|
||||
msgid "UPS Primary"
|
||||
msgstr "UPS 主裝置"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:79
|
||||
msgid "UPS Server Global Settings"
|
||||
msgstr "UPS 伺服器全域性設定"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:220
|
||||
msgid "UPS Slave"
|
||||
msgstr "UPS 從裝置"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:20
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:21
|
||||
msgid "UPS name"
|
||||
msgstr "UPS 名稱"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:121
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:149
|
||||
msgid "USB Bus(es) (regex)"
|
||||
msgstr "USB 匯流排（正則表示式）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:209
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:237
|
||||
msgid "USB Product Id"
|
||||
msgstr "USB 產品 ID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:241
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:269
|
||||
msgid "USB Vendor Id"
|
||||
msgstr "USB 供應商 ID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use upscmd -l to see full list which the commands your UPS supports "
|
||||
"(requires upscmd package)"
|
||||
msgstr "使用 upscmd -l 檢視 UPS 支援的命令的完整列表（需要 upscmd包）"
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
|
||||
msgid "Unable to run ldd: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:110
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use %s to see full list of commands your UPS supports (requires %s package)"
|
||||
msgstr "使用 %s 檢視 UPS 支援的命令的完整列表（需要 %s包）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
|
||||
"be read-write for that user."
|
||||
msgstr "執行驅動程式的使用者；要求驅動程式訪問的裝置檔案對該使用者是可讀寫的。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:213
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:242
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "用戶名稱"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:266
|
||||
msgid "Vendor (regex)"
|
||||
msgstr "供應商（正則表示式）"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:186
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:146
|
||||
msgid "Verify all connection with SSL"
|
||||
msgstr "驗證所有 SSL 連線"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:184
|
||||
msgid "Workaround for buggy firmware"
|
||||
msgstr "有缺陷的韌體的解決方法"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:94
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:103
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:111
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:119
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:127
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:135
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:143
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:151
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:159
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:167
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:175
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:10
|
||||
msgid "Write to syslog"
|
||||
msgstr "寫入 syslog"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:109
|
||||
msgid "chroot"
|
||||
msgstr "chroot命令"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:161
|
||||
msgid "install drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:44
|
||||
msgid "upsmon drops privileges to this user"
|
||||
msgstr "upsmon 刪除此使用者的許可權"
|
||||
|
||||
#~ msgid "NUT CGI Access"
|
||||
#~ msgstr "NUT CGI 訪問"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Maxium Start Delay"
|
||||
#~ msgstr "最大啟動延遲"
|
||||
|
||||
@@ -15,12 +15,11 @@
|
||||
},
|
||||
|
||||
"admin/services/nut/server": {
|
||||
"title": "Network UPS Tools (Server)",
|
||||
"title": "NUT Server",
|
||||
"order": 1,
|
||||
"action": {
|
||||
"type": "cbi",
|
||||
"path": "nut_server",
|
||||
"post": { "cbi.submit": true }
|
||||
"type": "view",
|
||||
"path": "nut/nut_server"
|
||||
},
|
||||
"depends": {
|
||||
"fs": { "/etc/config/nut_server": "file" }
|
||||
@@ -28,12 +27,11 @@
|
||||
},
|
||||
|
||||
"admin/services/nut/monitor": {
|
||||
"title": "Network UPS Tools (Monitor)",
|
||||
"title": "NUT Monitor",
|
||||
"order": 2,
|
||||
"action": {
|
||||
"type": "cbi",
|
||||
"path": "nut_monitor",
|
||||
"post": { "cbi.submit": true }
|
||||
"type": "view",
|
||||
"path": "nut/nut_monitor"
|
||||
},
|
||||
"depends": {
|
||||
"fs": { "/etc/config/nut_monitor": "file" }
|
||||
@@ -41,12 +39,11 @@
|
||||
},
|
||||
|
||||
"admin/services/nut/cgi": {
|
||||
"title": "Network UPS Tools (CGI)",
|
||||
"title": "NUT CGI",
|
||||
"order": 3,
|
||||
"action": {
|
||||
"type": "cbi",
|
||||
"path": "nut_cgi",
|
||||
"post": { "cbi.submit": true }
|
||||
"type": "view",
|
||||
"path": "nut/nut_cgi"
|
||||
},
|
||||
"depends": {
|
||||
"fs": { "/etc/config/nut_cgi": "file" }
|
||||
|
||||
@@ -2,6 +2,17 @@
|
||||
"luci-app-nut": {
|
||||
"description": "Grant UCI access for luci-app-nut",
|
||||
"read": {
|
||||
"file": {
|
||||
"/etc/ssl/certs": [ "read" ],
|
||||
"/tmp/*": [ "list" ],
|
||||
"/lib/lnut": [ "read" ],
|
||||
"/lib/nut/": [ "list" ],
|
||||
"/usr/sbin/upsd": [ "read" ],
|
||||
"/usr/sbin/upsmon": [ "read" ],
|
||||
"/var/run/nut": [ "read" ],
|
||||
"/usr/bin/ldd /usr/sbin/upsmon": ["exec"],
|
||||
"/usr/bin/ldd /usr/sbin/upsd": ["exec"]
|
||||
},
|
||||
"uci": [ "nut_cgi", "nut_monitor", "nut_server" ]
|
||||
},
|
||||
"write": {
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user