mirror of
https://github.com/openwrt/luci.git
synced 2026-06-17 14:50:21 +04:00
treewide: Sync translations
Sync translations. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
This commit is contained in:
Hannu Nyman
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "0.0.0.0<SPACE><DOMAIN>"
|
||||
msgid "127.0.0.1<SPACE><DOMAIN>"
|
||||
msgstr "127.0.0.1<SPACE><DOMAIN>"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:527
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:528
|
||||
msgid "1Hosts List Selection"
|
||||
msgstr "Seleção da Lista de Hosts"
|
||||
|
||||
@@ -65,15 +65,11 @@ msgstr "Adicione este (sub-)domínio à sua lista de permissão local."
|
||||
msgid "Add this (sub-)domain to your local blocklist."
|
||||
msgstr "Adicione este (sub-)domínio à sua lista de bloqueio local."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:366
|
||||
msgid "Additional Jail Blocklist"
|
||||
msgstr "Lista de Bloqueio Adicional"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:197
|
||||
msgid "Additional Settings"
|
||||
msgstr "Configurações Adicionais"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:284
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:219
|
||||
msgid "Additional trigger delay in seconds before adblock processing begins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Atraso de gatilho adicional em segundos antes do processamento do adblock "
|
||||
@@ -158,7 +154,7 @@ msgstr "Requisições bloqueadas do DNS"
|
||||
msgid "Blocked Domains"
|
||||
msgstr "Domínios Bloqueados"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:459
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:460
|
||||
msgid "Blocklist Feed"
|
||||
msgstr "Fonte de Lista de Bloqueio"
|
||||
|
||||
@@ -185,14 +181,10 @@ msgstr "Lista de Bloqueio..."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:366
|
||||
msgid ""
|
||||
"Builds an additional DNS blocklist to block access to all domains except "
|
||||
"those listed in the whitelist. You can use this restrictive blocklist e.g. "
|
||||
"for guest wifi or kidsafe configurations."
|
||||
"Builds an additional restrictive DNS blocklist to block access to all "
|
||||
"domains except those listed in the allowlist. You can use this restrictive "
|
||||
"blocklist e.g. for guest wifi or kidsafe configurations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cria uma lista de bloqueio DNS adicional para bloquear o acesso a todos os "
|
||||
"domínios, exceto aqueles listados na lista de permissão. Você pode usar esta "
|
||||
"lista de bloqueio restritiva, por exemplo, para configurações de Wi-Fi para "
|
||||
"convidados ou configurações de segurança para crianças."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:22
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:57
|
||||
@@ -201,24 +193,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:482
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:497
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:513
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:529
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:483
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:498
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:514
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:530
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorias"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:454
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:455
|
||||
msgid "Changes on this tab needs an adblock service reload to take effect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"As mudanças nesta aba precisam de um recarregamento do serviço de bloqueio "
|
||||
"de anúncios para ter efeito."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:208
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:274
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:279
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:314
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:380
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:417
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:381
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:418
|
||||
msgid "Changes on this tab needs an adblock service restart to take effect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"As mudanças nesta aba precisam de uma reinicialização do serviço de bloqueio "
|
||||
@@ -275,7 +267,7 @@ msgstr "Instância DNS"
|
||||
msgid "DNS Lookup Domain"
|
||||
msgstr "Consulta de DNS para Domínio"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:256
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:261
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:51
|
||||
msgid "DNS Report"
|
||||
msgstr "Relatório do DNS"
|
||||
@@ -320,23 +312,23 @@ msgstr "Download inseguro"
|
||||
msgid "Download Utility"
|
||||
msgstr "Ferramenta para Baixar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:260
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:265
|
||||
msgid "E-Mail Notification"
|
||||
msgstr "Notificação por E-Mail"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:428
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:429
|
||||
msgid "E-Mail Profile"
|
||||
msgstr "E-Mail do Perfil"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:264
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:269
|
||||
msgid "E-Mail Receiver Address"
|
||||
msgstr "Endereço de E-Mail do Destinatário"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:420
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:421
|
||||
msgid "E-Mail Sender Address"
|
||||
msgstr "Endereço de E-Mail do Remetente"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:424
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:425
|
||||
msgid "E-Mail Topic"
|
||||
msgstr "Assunto do E-Mail"
|
||||
|
||||
@@ -361,7 +353,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Esvazie o cache do DNS antes que o processamento do adblock comece a reduzir "
|
||||
"o consumo da memória."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:242
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:247
|
||||
msgid "Enable SafeSearch"
|
||||
msgstr "Ativar o SafeSearch"
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +361,7 @@ msgstr "Ativar o SafeSearch"
|
||||
msgid "Enable the adblock service."
|
||||
msgstr "Ativar o serviço de bloqueio de anúncios."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:277
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:282
|
||||
msgid "Enable verbose debug logging in case of any processing errors."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ativa o registro de depuração detalhada nos casos de qualquer erro de "
|
||||
@@ -383,7 +375,7 @@ msgstr "Ativado"
|
||||
msgid "End Timestamp"
|
||||
msgstr "Fim da marca temporal"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:242
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:247
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enforcing SafeSearch for google, bing, brave, duckduckgo, yandex, youtube "
|
||||
"and pixabay."
|
||||
@@ -391,7 +383,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Forçando o SafeSearch para Google, Bing, Brave, DuckDuckGo, Yandex, YouTube "
|
||||
"e Pixabay."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:456
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:457
|
||||
msgid "External Blocklist Feeds"
|
||||
msgstr "Fontes Externas de Lista de Bloqueio"
|
||||
|
||||
@@ -419,11 +411,11 @@ msgstr "Preencher"
|
||||
msgid "Filter criteria like date, domain or client (optional)"
|
||||
msgstr "Filtrar critérios como data, domínio ou cliente (opcional)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:228
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:233
|
||||
msgid "Firewall ports that should be forced locally."
|
||||
msgstr "As portas do firewall que devem ser impostas localmente."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:222
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:227
|
||||
msgid "Firewall source zones that should be forced locally."
|
||||
msgstr "Zonas de origem do firewall que devem ser imposta localmente."
|
||||
|
||||
@@ -435,19 +427,19 @@ msgstr "Primeira instância (padrão)"
|
||||
msgid "Flush DNS Cache"
|
||||
msgstr "Limpar a Cache do DNS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:219
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:224
|
||||
msgid "Force Local DNS"
|
||||
msgstr "Usar o DNS Local"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:228
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:233
|
||||
msgid "Forced Ports"
|
||||
msgstr "Portas Impostas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:222
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:227
|
||||
msgid "Forced Zones"
|
||||
msgstr "Zonas Impostas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:256
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:261
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gather DNS related network traffic via tcpdump and provide a DNS Report on "
|
||||
"demand. This needs the additional 'tcpdump' or 'tcpdump-mini' package "
|
||||
@@ -466,7 +458,7 @@ msgstr "Configurações gerais"
|
||||
msgid "Grant access to LuCI app adblock"
|
||||
msgstr "Conceda acesso ao aplicativo LuCI adblock"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:511
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:512
|
||||
msgid "Hagezi List Selection"
|
||||
msgstr "Seleção de Lista Hagezi"
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +474,10 @@ msgstr "Caracteres inválidos"
|
||||
msgid "Invalid input values, unable to save modifications."
|
||||
msgstr "Valores de entrada inválidos, não é possível salvar as modificações."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:366
|
||||
msgid "Jail Blocklist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:370
|
||||
msgid "Jail Directory"
|
||||
msgstr "Diretório Prisional"
|
||||
@@ -498,27 +494,22 @@ msgstr "Última Execução"
|
||||
msgid "Latest DNS Requests"
|
||||
msgstr "As últimas solicitações do DNS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:245
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:250
|
||||
msgid "Limit SafeSearch"
|
||||
msgstr "Limite do SafeSearch"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:245
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:250
|
||||
msgid "Limit SafeSearch to certain providers."
|
||||
msgstr "Limite o SafeSearch a determinados fornecedores."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:387
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:388
|
||||
msgid "List of available network devices used by tcpdump."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lista de dispositivos da rede disponíveis que foram usados pelo tcpdump."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:214
|
||||
msgid ""
|
||||
"List of available network interfaces to trigger the adblock start. Choose "
|
||||
"'unspecified' to use a classic startup timeout instead of a network trigger."
|
||||
msgid "List of available network interfaces to trigger the adblock start."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lista de interfaces de rede disponíveis para disparar o bloqueio de anúncio. "
|
||||
"Escolha 'não especificado' para usar um tempo de inicialização clássico em "
|
||||
"vez de um gatilho de rede."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:317
|
||||
msgid "List of supported DNS backends."
|
||||
@@ -532,7 +523,7 @@ msgstr "Lista de ferramentas compatíveis e já pré-configuradas para download.
|
||||
msgid "Log View"
|
||||
msgstr "Exiba o registro log"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:280
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:285
|
||||
msgid "Low Priority Service"
|
||||
msgstr "Serviço de Baixa Prioridade"
|
||||
|
||||
@@ -553,7 +544,7 @@ msgid "Overwrite the default target directory for the generated blocklist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Substituir o diretório de destino padrão para a lista de bloqueio gerada."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:428
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:429
|
||||
msgid "Profile used by 'msmtp' for adblock notification E-Mails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Perfil dos E-Mails de notificação do bloqueio de anúncio utilizado por "
|
||||
@@ -573,13 +564,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Consulta as listas de bloqueios ativos e as cópias de segurança para um "
|
||||
"domínio específico."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:264
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:269
|
||||
msgid "Receiver address for adblock notification e-mails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Endereço do E-Mail do destinatário para o recebimento das notificações do "
|
||||
"adblock."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:219
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"Redirect all DNS queries from specified zones to the local DNS resolver, "
|
||||
"applies to UDP and TCP protocol."
|
||||
@@ -587,7 +578,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Redirecione todas as consultas DNS das zonas especificadas para o resolvedor "
|
||||
"do DNS local, aplica-se ao protocolo UDP e TCP."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:280
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:285
|
||||
msgid ""
|
||||
"Reduce the priority of the adblock background processing to take fewer "
|
||||
"resources from the system."
|
||||
@@ -607,39 +598,39 @@ msgstr "Atualizar o Relatório do DNS"
|
||||
msgid "Refresh..."
|
||||
msgstr "Atualizar..."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:395
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:396
|
||||
msgid "Report Chunk Count"
|
||||
msgstr "Contagem de Pedaços do Relatório"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:400
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:401
|
||||
msgid "Report Chunk Size"
|
||||
msgstr "Tamanho dos Pedaços do Relatório"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:391
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:392
|
||||
msgid "Report Directory"
|
||||
msgstr "Diretório do Relatório"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:387
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:388
|
||||
msgid "Report Interface"
|
||||
msgstr "Interface do Relatório"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:405
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:406
|
||||
msgid "Report Ports"
|
||||
msgstr "Relatório das Portas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:395
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:396
|
||||
msgid "Report chunk count used by tcpdump."
|
||||
msgstr "Informar a contagem dos pedaços usados pelo tcpdump."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:400
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:401
|
||||
msgid "Report chunk size used by tcpdump in MByte."
|
||||
msgstr "Informar o tamanho do pedaço utilizado pelo tcpdump em MByte."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:409
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:410
|
||||
msgid "Resolve IPs"
|
||||
msgstr "Resolva os IPs"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:409
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:410
|
||||
msgid "Resolve reporting IP addresses by using reverse DNS (PTR) lookups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Resolva os endereços IP reportados usando a pesquisa reversa do DNS (PTR)."
|
||||
@@ -674,11 +665,11 @@ msgstr "Executar Utilitários"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Salvar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:565
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:566
|
||||
msgid "Save & Reload"
|
||||
msgstr "Salvar e Recarregar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:572
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:573
|
||||
msgid "Save & Restart"
|
||||
msgstr "Salvar e Reiniciar"
|
||||
|
||||
@@ -686,7 +677,7 @@ msgstr "Salvar e Reiniciar"
|
||||
msgid "Second instance"
|
||||
msgstr "Segunda instância"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:260
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:265
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send adblock related notification e-mails. This needs the additional 'msmtp' "
|
||||
"package installation."
|
||||
@@ -694,7 +685,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Enviar e-mails de notificação relacionados ao bloqueio de anúncios. Isso "
|
||||
"requer a instalação do pacote adicional 'msmtp'."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:420
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:421
|
||||
msgid "Sender address for adblock notification E-Mails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Endereço E-Mail do remetente para as notificações do bloqueador de anúncios."
|
||||
@@ -730,7 +721,7 @@ msgstr "Tamanho"
|
||||
msgid "Small"
|
||||
msgstr "Reduzida"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:405
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:406
|
||||
msgid "Space separated list of ports used by tcpdump."
|
||||
msgstr "Lista separada por espaço das portas utilizadas pelo tcpdump."
|
||||
|
||||
@@ -746,15 +737,15 @@ msgstr "Interface do Gatilho de Inicialização"
|
||||
msgid "Status / Version"
|
||||
msgstr "Condição Geral / Versão"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:495
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:496
|
||||
msgid "StevenBlack List Selection"
|
||||
msgstr "Seleção de Lista StevenBlack"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:550
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:551
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Parar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:558
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:559
|
||||
msgid "Suspend"
|
||||
msgstr "Suspender"
|
||||
|
||||
@@ -762,11 +753,11 @@ msgstr "Suspender"
|
||||
msgid "System Info"
|
||||
msgstr "Informações do Sistema"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:238
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:243
|
||||
msgid "TLD Compression"
|
||||
msgstr "Compressão de TLD"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:391
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:392
|
||||
msgid "Target directory for DNS related report files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Diretório de destino dos relatórios para os arquivos relacionados ao DNS."
|
||||
@@ -776,8 +767,10 @@ msgid "Target directory for blocklist backups."
|
||||
msgstr "O diretório de destino para os backups da lista de bloqueio."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:370
|
||||
msgid "Target directory for the generated jail blocklist."
|
||||
msgstr "Diretório de destino para a lista de bloqueio de prisão gerada."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Target directory for the generated jail blocklist. If this directory points "
|
||||
"to your DNS directory, the jail blocklist replaces your default blocklist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/allowlist.js:25
|
||||
msgid "The allowlist is too big, unable to save modifications."
|
||||
@@ -789,7 +782,7 @@ msgid "The blocklist is too big, unable to save modifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A lista de bloqueio é muito grande, não é possível salvar as modificações."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:238
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:243
|
||||
msgid ""
|
||||
"The top level domain compression removes thousands of needless host entries "
|
||||
"from the final DNS blocklist."
|
||||
@@ -843,7 +836,7 @@ msgstr "Tempo limite para aguardar o reinício bem sucedido do DNS."
|
||||
msgid "Top Statistics"
|
||||
msgstr "Principais estatísticas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:424
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:425
|
||||
msgid "Topic for adblock notification E-Mails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Defina o assunto dos E-Mais que serão usados nas notificações do bloqueador "
|
||||
@@ -853,7 +846,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Total DNS Requests"
|
||||
msgstr "Total das solicitações do DNS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:284
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:219
|
||||
msgid "Trigger Delay"
|
||||
msgstr "Gatilho de Atraso"
|
||||
|
||||
@@ -861,15 +854,15 @@ msgstr "Gatilho de Atraso"
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr "Endereço URL"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:480
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:481
|
||||
msgid "UTCapitole Archive Selection"
|
||||
msgstr "Seleção de Arquivo do UTCapitole"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:441
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:442
|
||||
msgid "Unable to parse the custom feed file!"
|
||||
msgstr "Não foi possível interpretar o arquivo de fonte personalizada!"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:448
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:449
|
||||
msgid "Unable to parse the default feed file!"
|
||||
msgstr "Não foi possível interpretar o arquivo de fonte padrão!"
|
||||
|
||||
@@ -896,7 +889,7 @@ msgstr "O envio do arquivo de fonte personalizada falhou."
|
||||
msgid "Varying"
|
||||
msgstr "Variável"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:277
|
||||
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:282
|
||||
msgid "Verbose Debug Logging"
|
||||
msgstr "Registros Detalhados de Depuração"
|
||||
|
||||
@@ -947,6 +940,31 @@ msgstr "DNS Inteligente"
|
||||
msgid "unbound"
|
||||
msgstr "desvincular"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Additional Jail Blocklist"
|
||||
#~ msgstr "Lista de Bloqueio Adicional"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Builds an additional DNS blocklist to block access to all domains except "
|
||||
#~ "those listed in the whitelist. You can use this restrictive blocklist "
|
||||
#~ "e.g. for guest wifi or kidsafe configurations."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Cria uma lista de bloqueio DNS adicional para bloquear o acesso a todos "
|
||||
#~ "os domínios, exceto aqueles listados na lista de permissão. Você pode "
|
||||
#~ "usar esta lista de bloqueio restritiva, por exemplo, para configurações "
|
||||
#~ "de Wi-Fi para convidados ou configurações de segurança para crianças."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "List of available network interfaces to trigger the adblock start. Choose "
|
||||
#~ "'unspecified' to use a classic startup timeout instead of a network "
|
||||
#~ "trigger."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Lista de interfaces de rede disponíveis para disparar o bloqueio de "
|
||||
#~ "anúncio. Escolha 'não especificado' para usar um tempo de inicialização "
|
||||
#~ "clássico em vez de um gatilho de rede."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Target directory for the generated jail blocklist."
|
||||
#~ msgstr "Diretório de destino para a lista de bloqueio de prisão gerada."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Active Sources"
|
||||
#~ msgstr "Fontes Ativas"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user