treewide: sync translations

Sync translations.

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
This commit is contained in:
Hannu Nyman
2024-03-20 21:52:02 +02:00
parent 218fe58bcd
commit d40c45fe06
333 changed files with 12295 additions and 7245 deletions
+28 -25
View File
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr ""
"As alterações nesta guia precisam de uma reinicialização do serviço banIP "
"para entrar em vigor."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:288
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:287
msgid "Clear Custom Feeds"
msgstr "Limpar os feeds personalizados"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Busca por domínio"
msgid "Don't check SSL server certificates during download."
msgstr "Não verifique os certificados do servidor SSL durante o download."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:261
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:260
msgid "Download Custom Feeds"
msgstr "Baixar feeds personalizados"
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Nome do feed"
msgid "Feed Selection"
msgstr "Seleção do feed"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:279
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:278
msgid "Fill Custom Feeds"
msgstr "Preencher os feeds personalizados"
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Registro do firewall"
msgid "Flag"
msgstr "Sinalizador"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:245
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:244
msgid "Flag not supported"
msgstr "Sinalizador não suportado"
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "IP"
msgid "IP Search"
msgstr "Busca IP"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:215
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:217
msgid "IP Search..."
msgstr "Busca IP..."
@@ -681,10 +681,6 @@ msgstr "A busca não retornou nada!"
msgid "No banIP related firewall logs yet!"
msgstr "Ainda não há registros do firewall relacionados ao banIP!"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/processing_log.js:21
msgid "No banIP related processing logs yet!"
msgstr "Ainda não há registros do processamento relacionados ao banIP!"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:332
msgid "Normal Priority (default)"
msgstr "Prioridade Normal (padrão)"
@@ -725,6 +721,10 @@ msgstr ""
"eventos suspeitos. Para desativar o registro de monitoramento, defina-o como "
"'0'."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:159
msgid "Port/Protocol Limit"
msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:76
msgid "Processing Log"
msgstr "Registro de processamento"
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr ""
"Endereço de e-mail do destinatário para as notificações do banIP, esta "
"informação é necessária para ativar a funcionalidade do e-mail."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:222
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:224
msgid "Refresh"
msgstr "Atualizar"
@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "Executar Flags"
msgid "Run Information"
msgstr "Informações de Execução"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:297
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:296
msgid "Save Custom Feeds"
msgstr "Salvar os feeds personalizados"
@@ -854,11 +854,11 @@ msgstr "Definir o tamanho da divisão"
msgid "Set Survey"
msgstr "Definir a pesquisa"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:208
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:210
msgid "Set Survey..."
msgstr "Definir a pesquisa..."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:229
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:231
msgid "Set details"
msgstr "Definir os detalhes"
@@ -948,13 +948,6 @@ msgstr ""
"A saída syslog, pré-filtrada apenas para entradas relacionadas ao registro "
"do firewall ao banIP."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/processing_log.js:28
msgid ""
"The syslog output, prefiltered for banIP-related processing log entries only."
msgstr ""
"A saída syslog, pré-filtrada apenas para entradas relacionadas ao registro "
"do banIP."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/allowlist.js:32
msgid ""
"This is the local banIP allowlist that will permit certain MAC-, IP-"
@@ -979,7 +972,7 @@ msgstr ""
"adiciona exatamente um endereço MAC/IPv4/IPv6 ou nome de domínio por linha. "
"São permitidos intervalos na notação CIDR e associações de MAC/IP."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:188
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:190
msgid ""
"This tab shows the last generated Set Report, press the 'Refresh' button to "
"get a new one."
@@ -987,7 +980,7 @@ msgstr ""
"Esta aba mostra o último conjunto de registros gerado, pressione o botão "
"'Atualizar' para obter um novo."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:191
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:193
msgid "Timestamp"
msgstr "Marca de Tempo"
@@ -1024,7 +1017,7 @@ msgstr "URLv6"
msgid "Unable to save modifications: %s"
msgstr "Não foi possível salvar as alterações: %s"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:270
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:269
msgid "Upload Custom Feeds"
msgstr "Fazer upload dos feeds personalizados"
@@ -1080,11 +1073,11 @@ msgstr ""
msgid "alert"
msgstr "alerta"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:195
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:197
msgid "auto-added to allowlist today"
msgstr "foi adicionado hoje automaticamente à lista dos permitidos"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:199
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:201
msgid "auto-added to blocklist today"
msgstr "foi adicionado hoje automaticamente à lista de bloqueio"
@@ -1148,6 +1141,16 @@ msgstr ""
msgid "warn (default)"
msgstr "alertar (padrão)"
#~ msgid "No banIP related processing logs yet!"
#~ msgstr "Ainda não há registros do processamento relacionados ao banIP!"
#~ msgid ""
#~ "The syslog output, prefiltered for banIP-related processing log entries "
#~ "only."
#~ msgstr ""
#~ "A saída syslog, pré-filtrada apenas para entradas relacionadas ao "
#~ "registro do banIP."
#~ msgid "Log Level"
#~ msgstr "Nível do registro"