diff --git a/multimedia/yt-dlp/Makefile b/multimedia/yt-dlp/Makefile
index f1f5a55683..377bd562af 100644
--- a/multimedia/yt-dlp/Makefile
+++ b/multimedia/yt-dlp/Makefile
@@ -3,16 +3,16 @@
 include $(TOPDIR)/rules.mk
 
 PKG_NAME:=yt-dlp
-PKG_VERSION:=2026.1.29
+PKG_VERSION:=2026.1.31
 PKG_RELEASE:=1
 
 PYPI_NAME:=yt-dlp
-PKG_HASH:=12b489eb16828cc3fff1723f244992ebae8a5bf1ad75c8e9f01d729ae237ebb9
+PKG_HASH:=16767a3172cbb7183199f4db19e34b77b19e030ab7101b8f26d6c9e6af6f42ae
 PYPI_SOURCE_NAME:=yt_dlp
 
 PKG_MAINTAINER:=George Sapkin <george@sapk.in>
 PKG_LICENSE:=Unlicense
-PKG_LICENSE_FILES:=LICENSE
+PKG_LICENSE_FILES:=LICENSE THIRD_PARTY_LICENSES.txt
 PKG_CPE_ID:=cpe:/a:yt-dlp_project:yt-dlp
 
 PKG_BUILD_DEPENDS:=python-hatchling/host