python-hatchling: drop editables dependency

Upstream removed editables from install_requires in hatchling 1.27;
1.30.1 no longer needs it at runtime or build-time.

Signed-off-by: Alexandru Ardelean <alex@shruggie.ro>

lang/python/python-hatchling/Makefile

@@ -9,7 +9,7 @@ include $(TOPDIR)/rules.mk
 
 PKG_NAME:=python-hatchling
 PKG_VERSION:=1.30.1
-PKG_RELEASE:=1
+PKG_RELEASE:=2
 
 PYPI_NAME:=hatchling
 PKG_HASH:=eee4fd45357f72ebb3d7a42e5d72cfb5e29ed426d79e8836288926c4258d5f2e
@@ -24,7 +24,6 @@ HOST_BUILD_DEPENDS:= \
 	python-build/host \
 	python-setuptools/host \
 	python-installer/host \
-	python-editables/host \
 	python-packaging/host \
 	python-pathspec/host \
 	python-pluggy/host \
@@ -45,7 +44,6 @@ define Package/python3-hatchling
   DEPENDS:= \
       +python3-light \
       +python3-urllib \
-      +python3-editables \
       +python3-packaging \
       +python3-pathspec \
       +python3-pluggy \