diff --git a/multimedia/ffmpeg/Makefile b/multimedia/ffmpeg/Makefile
index 31a3cb9a24..9eb2aa80f8 100644
--- a/multimedia/ffmpeg/Makefile
+++ b/multimedia/ffmpeg/Makefile
@@ -25,7 +25,7 @@ include $(TOPDIR)/rules.mk
 
 PKG_NAME:=ffmpeg
 PKG_VERSION:=9.0.1
-PKG_RELEASE:=1
+PKG_RELEASE:=2
 
 PKG_SOURCE:=$(PKG_NAME)-$(PKG_VERSION).tar.xz
 PKG_SOURCE_URL:=https://ffmpeg.org/releases/
@@ -465,6 +465,14 @@ ifeq ($(ARCH),x86_64)
 	FFMPEG_CONFIGURE+= --enable-lto
 endif
 
+# e500 cores (8540, 8548) trap on dcbzl and on the 4xx maclhw/mullhw.
+# configure does not disable them for these --cpu names, so do it here.
+ifneq ($(filter 8540 8548,$(REAL_CPU_TYPE)),)
+	FFMPEG_CONFIGURE+= \
+		--disable-dcbzl \
+		--disable-ppc4xx
+endif
+
 ifeq ($(CONFIG_FFMPEG_X86ASM),y)
   FFMPEG_CONFIGURE += --enable-x86asm
 else
diff --git a/multimedia/ffmpeg/patches/200-configure-honour-disabled-dcbzl.patch b/multimedia/ffmpeg/patches/200-configure-honour-disabled-dcbzl.patch
new file mode 100644
index 0000000000..1310a26abe
--- /dev/null
+++ b/multimedia/ffmpeg/patches/200-configure-honour-disabled-dcbzl.patch
@@ -0,0 +1,30 @@
+From 65b8a2bad912c39e8fd63b772dc952e8bbd40f1b Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Josef Schlehofer <pepe.schlehofer@gmail.com>
+Date: Mon, 28 Sep 2026 07:56:27 +0200
+Subject: [PATCH] configure: do not probe dcbzl when it is disabled
+
+The dcbzl probe runs unconditionally and re-enables dcbzl whenever the
+assembler accepts it, overriding --disable-dcbzl and the "disable dcbzl"
+in the e500 and e500v2 --cpu cases. e500 cores trap on dcbzl, so ffmpeg
+dies with SIGILL in ff_blockdsp_init_ppc() on a P2020 (e500v2) as soon
+as it opens an MPEG-2 decoder.
+
+Only run the probe when dcbzl is not disabled.
+
+Fixes: https://code.ffmpeg.org/FFmpeg/FFmpeg/issues/24747
+Link: https://code.ffmpeg.org/FFmpeg/FFmpeg/pulls/24748
+Suggested-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>
+Original-patch-by: Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se>
+Signed-off-by: Josef Schlehofer <pepe.schlehofer@gmail.com>
+---
+--- a/configure
++++ b/configure
+@@ -6802,7 +6802,7 @@ elif enabled parisc; then
+ 
+ elif enabled ppc; then
+ 
+-    check_inline_asm dcbzl     '"dcbzl 0, %0" :: "r"(0)'
++    disabled dcbzl || check_inline_asm dcbzl '"dcbzl 0, %0" :: "r"(0)'
+     check_inline_asm ibm_asm   '"add 0, 0, 0"'
+     check_inline_asm ppc4xx    '"maclhw r10, r11, r12"'
+     check_inline_asm xform_asm '"lwzx %1, %y0" :: "Z"(*(int*)0), "r"(0)'
diff --git a/multimedia/ffmpeg/patches/201-configure-honour-disabled-ppc4xx.patch b/multimedia/ffmpeg/patches/201-configure-honour-disabled-ppc4xx.patch
new file mode 100644
index 0000000000..970aea5b9f
--- /dev/null
+++ b/multimedia/ffmpeg/patches/201-configure-honour-disabled-ppc4xx.patch
@@ -0,0 +1,24 @@
+From 647c9ec875f1b6ed263ac90bc2bbc8ffa0118d72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Josef Schlehofer <pepe.schlehofer@gmail.com>
+Date: Mon, 28 Sep 2026 10:58:43 +0200
+Subject: [PATCH] configure: do not probe ppc4xx when it is disabled
+
+The ppc4xx probe re-enables ppc4xx whenever the assembler accepts
+maclhw, overriding --disable-ppc4xx. Only run the probe when ppc4xx
+is not disabled.
+
+Link: https://code.ffmpeg.org/FFmpeg/FFmpeg/issues/22698
+Link: https://code.ffmpeg.org/FFmpeg/FFmpeg/pulls/24750
+Signed-off-by: Josef Schlehofer <pepe.schlehofer@gmail.com>
+---
+--- a/configure
++++ b/configure
+@@ -6804,7 +6804,7 @@ elif enabled ppc; then
+ 
+     disabled dcbzl || check_inline_asm dcbzl '"dcbzl 0, %0" :: "r"(0)'
+     check_inline_asm ibm_asm   '"add 0, 0, 0"'
+-    check_inline_asm ppc4xx    '"maclhw r10, r11, r12"'
++    disabled ppc4xx || check_inline_asm ppc4xx '"maclhw r10, r11, r12"'
+     check_inline_asm xform_asm '"lwzx %1, %y0" :: "Z"(*(int*)0), "r"(0)'
+ 
+     if enabled altivec; then