mirror of
https://github.com/openwrt/luci.git
synced 2025-12-21 14:54:36 +04:00
luci-app-upnp: Add Expires to port map listing
Close #7481 Signed-off-by: Self-Hosting-Group <selfhostinggroup-git+openwrt@shost.ing>
This commit is contained in:
Self-Hosting-Group
committed by
Paul Donald
Paul Donald
parent
7cb2f6584b
commit
075b59fbac
@@ -4,8 +4,6 @@
|
||||
'require rpc';
|
||||
'require uci';
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
const callUpnpGetStatus = rpc.declare({
|
||||
object: 'luci.upnp',
|
||||
method: 'get_status',
|
||||
@@ -37,7 +35,6 @@ return baseclass.extend({
|
||||
},
|
||||
|
||||
render: function(data) {
|
||||
|
||||
var table = E('table', { 'class': 'table', 'id': 'upnp_status_table' }, [
|
||||
E('tr', { 'class': 'tr table-titles' }, [
|
||||
E('th', { 'class': 'th' }, _('Client Name')),
|
||||
@@ -45,6 +42,7 @@ return baseclass.extend({
|
||||
E('th', { 'class': 'th' }, _('Client Port')),
|
||||
E('th', { 'class': 'th' }, _('External Port')),
|
||||
E('th', { 'class': 'th' }, _('Protocol')),
|
||||
E('th', { 'class': 'th right' }, _('Expires')),
|
||||
E('th', { 'class': 'th' }, _('Description')),
|
||||
E('th', { 'class': 'th cbi-section-actions' }, '')
|
||||
])
|
||||
@@ -53,12 +51,24 @@ return baseclass.extend({
|
||||
var rules = Array.isArray(data[0].rules) ? data[0].rules : [];
|
||||
|
||||
var rows = rules.map(function(rule) {
|
||||
const padnum = (num, length) => num.toString().padStart(length, "0");
|
||||
const expires_sec = rule?.expires || 0;
|
||||
const hour = Math.floor(expires_sec / 3600);
|
||||
const minute = Math.floor((expires_sec % 3600) / 60);
|
||||
const second = Math.floor(expires_sec % 60);
|
||||
const expires_str =
|
||||
hour > 0 ? `${hour}h ${padnum(minute, 2)}m ${padnum(second, 2)}s` :
|
||||
minute > 0 ? `${minute}m ${padnum(second, 2)}s` :
|
||||
expires_sec > 0 ? `${second}s` :
|
||||
'';
|
||||
|
||||
return [
|
||||
rule.host_hint || _('Unknown'),
|
||||
rule.intaddr,
|
||||
rule.intport,
|
||||
rule.extport,
|
||||
rule.proto,
|
||||
expires_str,
|
||||
rule.descr,
|
||||
E('button', {
|
||||
'class': 'btn cbi-button-remove',
|
||||
|
||||
@@ -6,8 +6,6 @@
|
||||
'require rpc';
|
||||
'require form';
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
const callInitAction = rpc.declare({
|
||||
object: 'luci',
|
||||
method: 'setInitAction',
|
||||
@@ -49,12 +47,24 @@ return view.extend({
|
||||
var rules = Array.isArray(data[0].rules) ? data[0].rules : [];
|
||||
|
||||
var rows = rules.map(function(rule) {
|
||||
const padnum = (num, length) => num.toString().padStart(length, "0");
|
||||
const expires_sec = rule?.expires || 0;
|
||||
const hour = Math.floor(expires_sec / 3600);
|
||||
const minute = Math.floor((expires_sec % 3600) / 60);
|
||||
const second = Math.floor(expires_sec % 60);
|
||||
const expires_str =
|
||||
hour > 0 ? `${hour}h ${padnum(minute, 2)}m ${padnum(second, 2)}s` :
|
||||
minute > 0 ? `${minute}m ${padnum(second, 2)}s` :
|
||||
expires_sec > 0 ? `${second}s` :
|
||||
'';
|
||||
|
||||
return [
|
||||
rule.host_hint || _('Unknown'),
|
||||
rule.intaddr,
|
||||
rule.intport,
|
||||
rule.extport,
|
||||
rule.proto,
|
||||
expires_str,
|
||||
rule.descr,
|
||||
E('button', {
|
||||
'class': 'btn cbi-button-remove',
|
||||
@@ -64,8 +74,6 @@ return view.extend({
|
||||
});
|
||||
|
||||
cbi_update_table(nodes.querySelector('#upnp_status_table'), rows, E('em', _('There are no active port maps.')));
|
||||
|
||||
return;
|
||||
},
|
||||
|
||||
render: function(data) {
|
||||
@@ -92,6 +100,7 @@ return view.extend({
|
||||
E('th', { 'class': 'th' }, _('Client Port')),
|
||||
E('th', { 'class': 'th' }, _('External Port')),
|
||||
E('th', { 'class': 'th' }, _('Protocol')),
|
||||
E('th', { 'class': 'th right' }, _('Expires')),
|
||||
E('th', { 'class': 'th' }, _('Description')),
|
||||
E('th', { 'class': 'th cbi-section-actions' }, '')
|
||||
])
|
||||
@@ -129,9 +138,11 @@ return view.extend({
|
||||
_('Start autonomous port mapping service'));
|
||||
o.rmempty = false;
|
||||
|
||||
s.taboption('setup', form.Flag, 'enable_upnp', _('Enable UPnP IGD protocol')).default = '1';
|
||||
o = s.taboption('setup', form.Flag, 'enable_upnp', _('Enable UPnP IGD protocol'));
|
||||
o.default = '1';
|
||||
|
||||
s.taboption('setup', form.Flag, 'enable_natpmp', _('Enable PCP/NAT-PMP protocols')).default = '1';
|
||||
o = s.taboption('setup', form.Flag, 'enable_natpmp', _('Enable PCP/NAT-PMP protocols'));
|
||||
o.default = '1';
|
||||
|
||||
o = s.taboption('setup', form.Flag, 'igdv1', _('UPnP IGDv1 compatibility mode'),
|
||||
_('Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2'));
|
||||
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -24,111 +24,116 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "إجراء"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "إعدادات متقدمة"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "تعليق"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "احدف"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "الوصف"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -136,76 +141,76 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "البروتوكول"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "المنفذ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "الاعدادات العامة"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -214,13 +219,13 @@ msgid ""
|
||||
"forwards on the router autonomously."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -229,25 +234,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "مجهول"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -23,111 +23,116 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Действие"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "Разширени настройки"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Коментар"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Изтрий"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Описание"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -135,76 +140,76 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Протокол"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "Порт"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "Общи настройки"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -213,13 +218,13 @@ msgid ""
|
||||
"forwards on the router autonomously."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -228,25 +233,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Неизвестно"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -23,111 +23,116 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "উন্নত সেটিংস"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "বর্ণনা"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -135,76 +140,76 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "প্রোটোকল"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "পোর্ট"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "সাধারণ সেটিংস"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -213,13 +218,13 @@ msgid ""
|
||||
"forwards on the router autonomously."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -228,25 +233,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "অজানা"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
@@ -33,105 +33,110 @@ msgstr ""
|
||||
"Els ACL especifiquen quins ports externs es poden redirigir a quines adreces "
|
||||
"i ports interns, IPv6 always allowed."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Acció"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr "Redireccions actives"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "Configuració avançada"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr "Permet que s'afegeixin redireccions només a les adreces IP peticionant"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr "Número de model anunciat"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr "Número de sèrie anunciat"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr "Adreça de client"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr "Port de client"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Commentari"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Suprimeix"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripció"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr "UUID de dispositiu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr "Enllaç de baixada"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr "Habilita el registre addicional"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr "Habilita mode segur"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr "Port extern"
|
||||
|
||||
@@ -139,76 +144,76 @@ msgstr "Port extern"
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr "Interval de notificació"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protocol"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr "Posa informació extra de depuració en el registre de sistema"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr "Reporta el temps actiu del sistema en lloc del del dimoni"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "SOAP/HTTP port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "Paràmetres generals"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -218,13 +223,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s permet als clients de la xarxa local configurar automàticament el router."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr "No hi ha redireccions actives."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -233,25 +238,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr "UPnP IGD & PCP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Desconegut"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr "Enllaç de pujada"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.8.2-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
@@ -29,105 +29,110 @@ msgstr ""
|
||||
"ACL stanovují, které vnější porty by měly být přesměrovány na které vnitřní "
|
||||
"adresy a porty, IPv6 always allowed."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Akce"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr "Aktivní přesměrování"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "Pokročilá nastavení"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr "Inzerovat jako IGDv1 zařízení místo IGDv2"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr "Povolit přesměrování pouze na dotazující IP adresy"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr "Oznámené číslo modelu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr "Oznámené sériové číslo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr "Adresa klienta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr "Port klienta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Komentář"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Odstranit"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Popis"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr "UUID zařízení"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr "Download speed"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr "Povolit přídavné logování"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr "Povolit bezpečný režim"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr "Vnější port"
|
||||
|
||||
@@ -135,76 +140,76 @@ msgstr "Vnější port"
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr "Interval oznamování"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr "Prezentační URL"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protokol"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr "Vypisovat extra ladící informace do systémového záznamu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr "Hlásit uptime systému namísto uptime daemonu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "SOAP/HTTP port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr "STUN Hostitel"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr "STUN port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "Obecná nastavení"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -213,13 +218,13 @@ msgid ""
|
||||
"forwards on the router autonomously."
|
||||
msgstr "%s umožňuje klientům v místní síti automaticky nakonfigurovat router."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr "Neexistují žádná aktivní přesměrování."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -228,25 +233,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr "UPnP IGD & PCP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr "Povolit režim UPnP IGDv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Neznámé"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr "Upload speed"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr "Použít %s"
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
@@ -31,105 +31,110 @@ msgstr ""
|
||||
"ACL'er angiver, hvilke eksterne porte der kan omdirigeres til hvilke interne "
|
||||
"adresser og porte, IPv6 always allowed."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Handling"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr "Aktive omdirigeringer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "Avancerede indstillinger"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr "Annoncerer som IGDv1-enhed i stedet for IGDv2"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr "Tillad kun at tilføje viderestillinger til IP-adresser, der anmoder om"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr "Annonceret modelnummer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr "Annonceret serienummer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr "Klient adresse"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr "Klient port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Kommentar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Slet"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beskrivelse"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr "Enhedens UUID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr "Download speed"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr "Aktiver yderligere logning"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr "Aktiver sikker tilstand"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr "Ekstern port"
|
||||
|
||||
@@ -137,76 +142,76 @@ msgstr "Ekstern port"
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr "Underretningsinterval"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr "URL til præsentation"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protokol"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr "Sætter ekstra fejlfindingsoplysninger i systemloggen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr "Rapportere system i stedet for dæmonens oppetid"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "SOAP/HTTP port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr "STUN vært"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr "STUN port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "Generelle indstillinger"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -217,13 +222,13 @@ msgstr ""
|
||||
"%s gør det muligt for klienter i det lokale netværk at konfigurere routeren "
|
||||
"automatisk."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr "Der er ingen aktive omdirigeringer."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -232,25 +237,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr "UPnP IGD & PCP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr "Aktiver UPnP IGDv1-tilstand"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Ukendt"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr "Upload speed"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr "Brug %s"
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
@@ -31,105 +31,110 @@ msgstr ""
|
||||
"ACL definieren, welche externen Ports zu welchen internen Adressen und Ports "
|
||||
"weitergeleitet werden dürfen, IPv6 always allowed."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Aktion"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr "Aktive Weiterleitungen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "Erweiterte Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr "Als IGDv1-Gerät anstelle von IGDv2 bekanntgeben"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Erlauben"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr "Nur Weiterleitungen zurück zum anfordernden Client zulassen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr "Angekündigte Modellnummer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr "Angekündigte Seriennummer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr "Clientadresse"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr "Clientport"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Kommentar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Löschen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr "Ablehnen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beschreibung"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr "Geräte-UUID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr "Download-Bandbreite"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr "Erweiterte Protokollierung aktivieren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr "Sicheren Modus aktivieren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr "Externer Port"
|
||||
|
||||
@@ -137,76 +142,76 @@ msgstr "Externer Port"
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr "Benachrichtigungsintervall"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr "Präsentations-URL"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protokoll"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr "Schreibt zusätzliche Debug-Informationen in das Systemprotokoll"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr "Systemlaufzeit statt Prozesslaufzeit melden"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "SOAP/HTTP port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr "STUN-Host"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr "STUN-Port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "Allgemeine Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -217,13 +222,13 @@ msgstr ""
|
||||
"%s erlaubt es Clients im lokalen Netzwerk automatisch Port-Weiterleitungen "
|
||||
"auf diesem Router einzurichten."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr "Es gibt keine aktiven Weiterleitungen."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -232,25 +237,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr "UPnP IGD & PCP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr "UPnP IGDv1 Modus aktivieren"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Unbekannt"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr "Upload speed"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr "%s verwenden"
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -23,111 +23,116 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Δράση"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "Ρυθμίσεις για προχωρημένους"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Σχόλιο"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Περιγραφή"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -135,76 +140,76 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Πρωτόκολλο"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "Θύρα"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "Γενικές ρυθμίσεις"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -213,13 +218,13 @@ msgid ""
|
||||
"forwards on the router autonomously."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -228,25 +233,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr "Ταχύτητα μεταφόρτωσης"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Un intervalo de 900 s dará lugar a %s notificaciones con una edad máxima "
|
||||
"mínima de 1800 s"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
@@ -34,106 +34,111 @@ msgstr ""
|
||||
"pueden ser reenviados hacía las direcciones IP y puertos del cliente. Las "
|
||||
"direcciones IPv6 siempre son permitidas."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Acción"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr "Reenvíos de puertos activos"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr "Mapas de puertos UPnP IGD y PCP/NAT-PMP activos"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "Ajustes avanzados"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr "Anunciar como dispositivo UPnP IGDv1 (sin IPv6) en lugar de IGDv2"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Permitir"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Permitir agregar reenvíos de puertos solo a direcciones IP solicitantes"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr "Número de modelo anunciado"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr "Número de serie anunciado"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr "Dirección del cliente"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr "Nombre del cliente"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr "Puerto del cliente"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Comentario"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Eliminar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr "Denegar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr "UUID del dispositivo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr "Velocidad de descarga"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr "Activar protocolos PCP/NAT-PMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr "Activar protocolo UPnP IGD"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr "Activar registro adicional"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr "Activar modo seguro"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr "Puerto externo"
|
||||
|
||||
@@ -141,77 +146,77 @@ msgstr "Puerto externo"
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr "Conceder acceso a UPnP IGD y PCP/NAT-PMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr "Intervalo de notificación"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr "URL de presentación"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protocolo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr "Coloca información de depuración adicional en el registro del sistema"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"URL de la interfaz web (presentación) del enrutador personalizado del informe"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr "Informar de la velocidad máxima de descarga en kByte/s"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr "Informar de la velocidad máxima de subida en kByte/s"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr "Informar tiempo de actividad del sistema en vez de la del servicio"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "Puerto"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr "Host STUN"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr "Puerto STUN"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr "Lista de control de acceso al servicio"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr "Ajustes del Servicio"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "Ajustes generales"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr "Archivo de tiempo de concesión del servicio"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr "Iniciar el servicio de asignación de puertos autónomos"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr "Iniciar servicio"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -222,13 +227,13 @@ msgstr ""
|
||||
"%s permiten a los clientes de la red local configurar automáticamente el "
|
||||
"reenvío de puertos en el enrutador."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr "No hay reenvíos de puertos vigentes."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -239,25 +244,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr "UPnP IGD y PCP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr "Servicio UPnP IGD y PCP/NAT-PMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr "Activar UPnP modo IGDv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Desconocido"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr "Velocidad de carga"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr "Utilizar %s"
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -23,111 +23,116 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Toiminta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr "Aktiivise uudelleenohjaukset"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "Lisäasetukset"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Kommentti"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Poista"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Kuvaus"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr "Laitteen UUID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr "Ulkoinen portti"
|
||||
|
||||
@@ -135,76 +140,76 @@ msgstr "Ulkoinen portti"
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr "Ilmoitusväli"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protokolla"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "Portti"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "Yleiset asetukset"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -213,13 +218,13 @@ msgid ""
|
||||
"forwards on the router autonomously."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr "Ei aktiivisia uudelleenohjauksia."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -228,25 +233,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr "Käytä UPnP IGDv1-tilaa"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Tuntematon"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr "Lähetysyhteys"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr "Käytä %s:ia"
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -25,8 +25,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Un intervalle de 900s indique qu'il y aura %s notifications avec une valeur "
|
||||
"max-age ayant pour minimum 1800s"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
@@ -34,132 +33,112 @@ msgstr ""
|
||||
"Les ACL définissent quels ports externes peuvent être redirigés, vers "
|
||||
"quelles adresses et ports internes, IPv6 always allowed."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Action"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr "Redirections actives"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:119
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres avancés"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:130
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr "Annoncer comme dispositif IGDv1 au lieu de IGDv2"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:156
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Permet d'ajouter des redirections seulement vers les adresses IP qui font "
|
||||
"des demandes"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr "Numéro de modèle annoncé"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:182
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr "Numéro de série annoncé"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:84
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:203
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr "Adresse du client"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:83
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:85
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:207
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr "Port du client"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Commentaire"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:106
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Effacer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:217
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:176
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr "UUID du périphérique"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr "Liaison descendante"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:127
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:189
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr "Activer la journalisation additionnelle"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:155
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr "Activer le mode sécurisé"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:86
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:211
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr "Port externe"
|
||||
|
||||
@@ -167,93 +146,77 @@ msgstr "Port externe"
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:160
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr "Intervalle de notification"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:171
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr "URL de présentation"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protocole"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:190
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr "Rajoute des informations de debug dans le journal-système"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:172
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:140
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Indiquer la durée de fonctionnement du système plutôt que celle du démon UPnP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:166
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "SOAP/HTTP port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr "Hôte STUN"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr "Port STUN"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:195
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:116
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:118
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "Réglages généraux"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:121
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -264,15 +227,13 @@ msgstr ""
|
||||
"%s permet à des clients du réseau local de configurer automatiquement le "
|
||||
"routeur."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:110
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr "Il n'y a pas de redirections actives."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -281,41 +242,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr "UPnP IGD & PCP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:75
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr "Activer le mode UPnP IGDv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:97
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Inconnue"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:139
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr "Liaison montante"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr "Utiliser %s"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
msgid "STUN Host"
|
||||
msgstr "Hôte STUN"
|
||||
#~ msgid "STUN Host"
|
||||
#~ msgstr "Hôte STUN"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
msgid "STUN Port"
|
||||
msgstr "Port STUN"
|
||||
#~ msgid "STUN Port"
|
||||
#~ msgstr "Port STUN"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Clean rules interval"
|
||||
#~ msgstr "Intervalle des règles de nettoyage"
|
||||
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"n>6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mar thoradh ar eatramh 900s beidh %s fógraí leis an aois uasta íosta de 1800í"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
@@ -33,105 +33,110 @@ msgstr ""
|
||||
"Sonraíonn ACLanna cé na calafoirt sheachtracha is féidir a chur ar aghaidh "
|
||||
"chuig a seoltaí cliant agus calafoirt, IPv6 ceadaithe i gcónaí."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Gníomhaíocht"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr "Port Gníomhach ar Aghaidh"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr "Léarscáileanna Gníomhacha UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "Socruithe chun cinn"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr "Fógairt mar ghléas UPnP IGDv1 (gan IPv6) in ionad IGDv2"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Ceadaigh"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr "Ceadaigh port a chur ar aghaidh chuig seoltaí IP amháin a iarrtar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr "Uimhir mhúnla fógartha"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr "Sraithuimhir fógartha"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr "Seoladh Cliant"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr "Ainm an Chliaint"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr "Port Cliant"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Trácht"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Scrios"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr "Shéanadh"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Cur síos"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr "UUID Gléas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr "Gá le luas a íoslódáil"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr "Cumasaigh prótacal PCP/NAT-PMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr "Cumasaigh prótacal UPnP IGD"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr "Cumasaigh logáil bhreise"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr "Cumasaigh mód slán"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr "Port Seachtrach"
|
||||
|
||||
@@ -139,77 +144,77 @@ msgstr "Port Seachtrach"
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr "Deonaigh rochtain ar UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr "Eatramh fógra"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr "URL cur i láthair"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Prótacal"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr "Cuireann sé faisnéis bhreise dífhabhtaithe isteach i loga an chórais"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tuairiscigh URL comhéadan gréasáin ródaire saincheaptha (cur i láthair)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr "Tuairiscigh an t-uasluas íoslódála i kByte/s"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr "Tuairiscigh an t-uasluas uaslódála i kByte/s"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr "Córas tuairisce in ionad aga fónaimh seirbhíse"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "SOAP/HTTP port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr "STUN Óstach"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr "STUN port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr "Liosta Rialaithe Rochtana Seirbhíse"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr "Socruithe Seirbhíse"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "Socruithe Ginearálta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr "Comhad léasa seirbhíse"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr "Cuir tús le seirbhís mapála calafoirt uathrialach"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr "Tosaigh seirbhís"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -221,13 +226,13 @@ msgstr ""
|
||||
"ródaire a chumrú go huathoibríoch. Tugtar Breiseán Uilíoch agus Súgradh air "
|
||||
"freisin."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr "Níl aon phort gníomhach ar aghaidh."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -237,25 +242,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr "UPnP IGD & PCP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr "UPnP IGD & Seirbhís PCP/NAT-PMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr "Cumasaigh mód UPnP IGDv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Anaithnid"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr "Luas uaslódála"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr "Bain úsáid as %s"
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -21,111 +21,116 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "פעולה"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "הגדרות מתקדמות"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "תגובה"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "תיאור"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -133,76 +138,76 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "פתחה"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -211,13 +216,13 @@ msgid ""
|
||||
"forwards on the router autonomously."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -226,25 +231,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -23,111 +23,116 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "उन्नत सेटिंग्स"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -135,76 +140,76 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -213,13 +218,13 @@ msgid ""
|
||||
"forwards on the router autonomously."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -228,25 +233,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "अज्ञात"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.7\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
@@ -29,107 +29,112 @@ msgstr ""
|
||||
"Az ACL-ek határozzák meg, hogy melyik külső portok melyik belső portokra és "
|
||||
"címekre kerülhetnek továbbításra, IPv6 always allowed."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Művelet"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr "Aktív átirányítások"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "Haladó beállítások"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr "Hirdetés IGDv1 eszközként IGDv2 helyett"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kizárólag a kérést küldő IP címre történő továbbítás hozzáadásának "
|
||||
"engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr "Bejelentett modellszám"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr "Bejelentett sorozatszám"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Megjegyzés"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Törlés"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Leírás"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr "Eszköz UUID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr "Befelé jövő kapcsolat"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr "További naplózás engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr "Biztonságos mód engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr "Külső port"
|
||||
|
||||
@@ -137,76 +142,76 @@ msgstr "Külső port"
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr "Értesítési időköz"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr "Bemutató URL"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protokoll"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr "További hibakeresési információkat tesz a rendszernaplóba"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr "A démon helyett a rendszer működési idejét jeleníti meg"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "SOAP/HTTP port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "Általános beállítások"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -217,13 +222,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Az %s lehetővé teszi a hálózatban lévő ügyfelek számára hogy automatikusan "
|
||||
"beállítsák a routert."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr "Nincsenek aktív átírányítások."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -232,25 +237,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr "UPnP IGD & PCP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr "UPnP IGDv1 mód engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Ismeretlen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr "Kifelé menő kapcsolat"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
@@ -31,105 +31,110 @@ msgstr ""
|
||||
"Le ACL specificano quali porte esterne possono essere ridirezionate a quali "
|
||||
"indirizzi e porte interni, IPv6 sempre consentito."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Azione"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr "Attiva reindirizzamento"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni avanzate"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr "Pubblicizza come dispositivo IGDv1 anziché IGDv2"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Permetti"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr "Permetti l'aggiunta della mappatura solo agli indirizzi IP richiedenti"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr "Numero modello annunciato"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr "Numero seriale annunciato"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr "Indirizzo IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr "Porta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Commento"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Elimina"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr "Nega"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descrizione"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr "UUID del dispositivo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr "Velocità di download"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr "Abilita il protocollo UPnP IGD"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr "Abilita log addizionale"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr "Abilita la modalità sicura"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr "Porta Esterna"
|
||||
|
||||
@@ -137,76 +142,76 @@ msgstr "Porta Esterna"
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr "Intervallo di notifica"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr "URL di presentazione"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protocollo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr "Scrivi nel log di sistema ulteriori informazioni di debug"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr "Mostra l'uptime del sistema invece del servizio"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "Porta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr "Host STUN"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr "Porta STUN"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr "Servizi ACL"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "Impostazioni Generali"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -217,13 +222,13 @@ msgstr ""
|
||||
"%s permette ai dispositivi nella rete locale di configurare automaticamente "
|
||||
"l'apertura delle porte del router."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr "Non ci sono mappature attive."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -232,25 +237,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr "UPnP IGD e PCP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr "Abilita modalità UPnP IGDv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Sconosciuto"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr "Velocità di upload"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr "Usa %s"
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
@@ -31,105 +31,110 @@ msgstr ""
|
||||
"アクセス制御リスト（ACL）は、どの外部ポートからどの内部アドレス及びポートへリ"
|
||||
"ダイレクトするかを設定します。, IPv6 always allowed."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "アクション"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr "稼働中のリダイレクト"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "詳細設定"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr "IGDv2 ではなく IGDv1 デバイスとしてアドバタイズ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "許可"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr "要求元IPアドレスへの転送のみ、追加を許可します"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr "通知するモデル番号"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr "通知するシリアル番号"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr "クライアント・アドレス"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr "クライアント・ポート"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "コメント"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "削除"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr "拒否"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "説明"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr "デバイス UUID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr "ダウンリンク"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr "UPnP IGD機能を有効にする"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr "ログ機能を有効にする"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr "セキュアモードを有効にする"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr "外部ポート"
|
||||
|
||||
@@ -137,76 +142,76 @@ msgstr "外部ポート"
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr "通知間隔"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr "プレゼンテーションURL"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "プロトコル"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr "追加のデバッグ情報をシステムログへ挿入する"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr "サービスの起動時間の代わりにシステムの起動時間を使用する"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "ポート"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr "STUN ホスト"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr "STUN ポート"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "一般設定"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -217,13 +222,13 @@ msgstr ""
|
||||
"%sを使用することで、ローカルネットワーク内のクライアントが自動的にルータを構"
|
||||
"成することができます。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr "有効なリダイレクトはありません。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -232,25 +237,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr "UPnP IGDとPCP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr "UPnP IGDv1 モードを有効化"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "不明"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr "アップリンク"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr "%s を使用"
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -23,111 +23,116 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "액션"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "고급 설정"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "메모"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "삭제"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "설명"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -135,76 +140,76 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "프로토콜"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "포트"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "기본 설정"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -213,13 +218,13 @@ msgid ""
|
||||
"forwards on the router autonomously."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -228,25 +233,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
@@ -30,107 +30,112 @@ msgstr ""
|
||||
"„ACL“ (dgs.) nurodo, į kuriuos išorinius prievadus galima persiųsti į "
|
||||
"nurodytus kliento adresus ir prievadus, IPv6 yra visada leidžiamas."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Veiksmas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr "Aktyvūs prievadų persiuntimai"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "Pažangūs nustatymai"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr "Reklamuoti/Skelbti kaip – „IGDv1“ įrenginį (be IPv6), vietoj „IGDv2“"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Leisti"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Leisti pridėti prievadų persiuntimus tik į užklausų reikalaujančius IP "
|
||||
"adresus"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr "Paskelbtas modelio numeris"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr "Paskelbtas serijos numeris"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr "Kliento adresas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr "Kliento prievadas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Komentuoti"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Ištrinti"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr "Atmesti/Neprileisti"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Aprašas/-ymas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr "Įrenginio „UUID“"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr "Atsisiuntimo greitis"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr "Įjungti papildomą žurnalinimą"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr "Įjungti „saugiąją veikseną“"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr "Išorinis prievadas"
|
||||
|
||||
@@ -138,76 +143,76 @@ msgstr "Išorinis prievadas"
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr "Pranešimo intervalas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr "Pateikties „URL“ – saitas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protokolas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr "Įdeda papildomą derinimo informaciją į sistemos žurnalą"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr "Pranešti apie sistemos veikimo laiką, o ne tarnybos"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "Prievadas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr "„STUN“ skleidėjas/vedėjas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr "„STUN“ prievadas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "Bendri nustatymai"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr "Tarnybos nuomos failas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -218,13 +223,13 @@ msgstr ""
|
||||
"„%s“ protokolai leidžia vietinio tinklo klientams savavaldiškai konfigūruoti "
|
||||
"prievado priskyrimus/persiuntimus maršrutizatoriuje."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr "Nėra aktyvių prievadų persiuntimų."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -233,25 +238,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr "„UPnP“ – „IGD“ ir „PCP“"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr "„UPnP“ – „IGD“ ir „PCP“ tarnyba"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr "Įjungti „UPnP IGDv1“ veikseną"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Nežinoma/-s/-i"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr "Įkėlimo greitis"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr "Naudoti „%s“"
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -23,111 +23,116 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "प्रगत सेटिंग्ज"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "टिप्पणी"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "हटवा"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "वर्णन"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -135,76 +140,76 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "प्रोटोकॉल"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "पोर्ट"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "सामान्य सेटिंग्ज"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -213,13 +218,13 @@ msgid ""
|
||||
"forwards on the router autonomously."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -228,25 +233,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "अज्ञात"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr "अपलिंक"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -21,111 +21,116 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Tindakan"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "Tetapan Lanjutan"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Ulasan"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Keterangan"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -133,76 +138,76 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protokol"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "SOAP/HTTP port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -211,13 +216,13 @@ msgid ""
|
||||
"forwards on the router autonomously."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -226,25 +231,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
@@ -27,105 +27,110 @@ msgstr ""
|
||||
"ACL angir hvilke eksterne porter som kan bli viderekoblet, og til hvilke "
|
||||
"interne adresser og porter, IPv6 always allowed."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Handling"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr "Aktive Viderekoblinger"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "Avanserte innstillinger"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr "Annonser som IGDv1-enhet istedenfor IGDv2"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr "Tillat videkobling kun til IP adresser som ber om det"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr "Annonsert modellnummer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr "Annonsert serienummer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr "Klient adresse"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr "Klient port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Kommentar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Slett"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beskrivelse"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr "Enhet UUID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr "Nedlinje"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr "Aktiver tilleggs logging"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr "Aktiver sikker modus"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr "Ekstern port"
|
||||
|
||||
@@ -133,76 +138,76 @@ msgstr "Ekstern port"
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr "Informasjons intervall"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr "Presentasjon URL"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protokoll"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr "Setter ekstra debugging informasjon i systemloggen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr "Rapporter systemets oppetid istedenfor daemon oppetid"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "SOAP/HTTP port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr "STUN-vert"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr "STUN-port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "Generelle innstillinger"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -213,13 +218,13 @@ msgstr ""
|
||||
"%s gjør at klientene i det lokale nettverket automatisk kan konfigurere "
|
||||
"ruteren."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr "Det finnes ingen aktive viderekoblinger"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -228,25 +233,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr "UPnP IGD & PCP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr "Skru på UPnP IGDv1-modus"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Ukjent"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr "Opplinje"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr "Bruk %s"
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -21,111 +21,116 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Actie"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Toestaan"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -133,76 +138,76 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -211,13 +216,13 @@ msgid ""
|
||||
"forwards on the router autonomously."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -226,25 +231,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Interwał 900s doprowadzi do powiadomień %s z minimalnym czasem życia 1800s"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
@@ -31,105 +31,110 @@ msgstr ""
|
||||
"Lista kontroli dostępu określa, które adresy i porty klientów mogą być "
|
||||
"przekierowane. Protokół IPv6 jest zawsze dozwolony."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Akcja"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr "Aktywne przekierowania portów"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr "Aktywne przekierowania portów UPnP IGD i PCP/NAT-PMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "Ustawienia zaawansowane"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr "Rozgłaszaj jako urządzenie IGDv1 (bez IPv6) zamiast IGDv2"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Zezwól"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr "Zezwól na dodawanie przekierowań tylko do odpytujących adresów IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr "Rozgłaszany numer modelu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr "Rozgłaszany numer seryjny"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr "Adres klienta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr "Nazwa klienta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr "Port klienta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Komentarz"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Usuń"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr "Odmów"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Opis"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr "UUID urządzenia"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr "Prędkość pobierania"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr "Włącz protokół PCP/NAT-PMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr "Włącz protokół UPnP IGD"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr "Włącz dodatkowe rejestrowanie"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr "Włącz tryb bezpieczny"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr "Port zewnętrzny"
|
||||
|
||||
@@ -137,78 +142,78 @@ msgstr "Port zewnętrzny"
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr "Udziel dostępu do UPnP IGD i PCP/NAT-PMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr "Interwał powiadamiania"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr "Adres URL prezentacji"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protokół"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Umieszcza dodatkowe informacje dotyczące debugowania w dzienniku systemowym"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zgłaszaj niestandardowy adres URL interfejsu sieciowego (prezentacji) routera"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr "Zgłaszaj maksymalną prędkość pobierania w kB/s"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr "Zgłaszaj maksymalną prędkość wysyłania w kB/s"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr "Zgłaszaj czas pracy systemu zamiast czasu pracy usługi"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "Port SOAP/HTTP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr "Host STUN"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr "Port STUN"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr "Lista kontroli dostępu usługi"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr "Ustawienia usługi"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "Konfiguracja usługi"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr "Plik dzierżawy usługi"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr "Uruchom autonomiczną usługę przekierowania portów"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr "Uruchom usługę"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -219,13 +224,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Protokoły %s umożliwiają klientom w sieci lokalnej autonomiczne "
|
||||
"konfigurowanie przekierowania/przekazywania portów na routerze."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr "Nie ma aktywnych przekierowań portów."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -236,25 +241,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr "UPnP IGD i PCP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr "Usługa UPnP IGD i PCP/NAT-PMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr "Włącz tryb UPnP IGDv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Nieznany"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr "Prędkość wysyłania"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr "Użyj %s"
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
@@ -31,106 +31,111 @@ msgstr ""
|
||||
"Os ACL especificam quais as portas externas que podem ser redirecionadas "
|
||||
"para que endereços internos e portas, IPv6 always allowed."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Ação"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr "Redirecionamentos ativos da"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "Configurações avançadas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr "Anuncie como aparelho IGDv1 em vez de IGDv2"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Permitir"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Permitir a adição de encaminhamentos apenas para solicitar endereços IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr "Número modelo anunciado"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr "Número de série anunciado"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr "Endereço do Cliente"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr "Porta do Cliente"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Comentário"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Apagar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr "Negar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descrição"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr "UUID do aparelho"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr "Download speed"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr "Ativar log adicional"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr "Ativar o modo seguro"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr "Porta externa"
|
||||
|
||||
@@ -138,76 +143,76 @@ msgstr "Porta externa"
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr "Intervalo de Notificação"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr "URL de apresentação"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protocolo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr "Põe informações de depuração extras no log do sistema"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr "Relata uptime do sistema ao invés da do daemon"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "Porta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr "Host STUN"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr "Porta STUN"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "Configurações gerais"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -217,13 +222,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s permite que os clientes da rede local configurem o router automaticamente."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr "Não há redirecionamentos ativos."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -232,25 +237,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr "UPnP IGD & PCP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr "Ativar o modo UPnP IGDv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Desconhecido"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr "Ligação ascendente"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr "Utilizar %s"
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.9\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Um intervalo de 900s resultará em %s notificações com o max-age mínimo de "
|
||||
"1800s"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
@@ -33,106 +33,111 @@ msgstr ""
|
||||
"As ACL especificam quais portas externas podem ser encaminhadas para quais "
|
||||
"endereços e portas de clientes, com IPv6 sempre será permitido."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Ação"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr "Redirecionamentos Ativos"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr "Mapeamentos de portas UPnP IGD e PCP/NAT-PMP ativos"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "Configurações avançadas"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr "Anuncie-se como um dispositivo IGDv1 ao invés de um IGDv2"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Permitir"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Permite adicionar encaminhamento apenas para o endereço IP requisitante"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr "Número do modelo anunciado"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr "Número de série anunciado"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr "Endereço do cliente"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr "Nome do cliente"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr "Porta do Cliente"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Comentário"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Apagar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr "Negar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descrição"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr "UUID do Dispositivo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr "Velocidade de download"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr "Habilitar protocolos PCP/NAT-PMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr "Habilitar protocolo UPnP IGD"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr "Habilite registros adicionais"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr "Habilite modo seguro"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr "Porta externa"
|
||||
|
||||
@@ -140,76 +145,76 @@ msgstr "Porta externa"
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr "Conceder acesso ao UPnP IGD e PCP/NAT-PMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr "Intervalo de notificação"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr "URL de Apresentação"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protocolo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr "Envie informações extra de depuração ao registro do sistema"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr "Relatar URL personalizada da interface web do roteador (apresentação)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr "Relatar a velocidade máxima de download em kByte/s"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr "Relatar a velocidade máxima de upload em kByte/s"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr "Informe o tempo de vida do sistema ao invés do tempo do processo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "Porta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr "Host STUN"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr "Porta STUN"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr "Lista de Controle de Acesso ao Serviço"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr "Configurações do Serviço"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "Configurações gerais"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr "Arquivo de concessão do serviço"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr "Iniciar serviço de mapeamento de portas autônomo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr "Iniciar serviço"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -219,13 +224,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s permite os clientes da rede local configurem automaticamente o roteador."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr "Não existe redirecionamentos ativos."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -236,25 +241,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr "UPnP IGD & PCP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr "Serviço UPnP IGD e PCP/NAT-PMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr "Habilitar o modo UPnP IGDv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Desconhecido"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr "Velocidade de envio (upload)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr "Use o %s"
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"20)) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
@@ -30,105 +30,110 @@ msgstr ""
|
||||
"ACL-urile specifica porturile externe care pot fi redirectate si spre ce "
|
||||
"adrese si porturi interne, IPv6 always allowed."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Acțiune"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr "Redirecturi active"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "Setări avansate"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr "Publicitate ca dispozitiv IGDv1 în loc de IGDv2"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr "Permite adaugarea forward-urilor doar catre adresele IP solicitante"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr "Numărul modelului anunțat"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr "Număr de serie anunțat"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr "Adresa client"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr "Port client"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Comentariu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Ștergeți"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descriere"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr "UUID al dispozitivului"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr "Link în jos"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr "Activeaza log-area aditionala"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr "Activeaza modul securizat"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr "Port extern"
|
||||
|
||||
@@ -136,76 +141,76 @@ msgstr "Port extern"
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr "Interval de notificare"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr "Adresa de prezentare"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protocol"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr "Pune informatii utile suplimentare in log-ul de sistem"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr "Raporteaza timpul de functionare de sistem in loc de serviciu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "SOAP/HTTP port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr "Gazda STUN"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr "Portul STUN"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "Setări generale"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -215,13 +220,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s permite clientulor din reteaua locala sa configureze automat routerul."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr "Nu exista redirecturi active."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -230,25 +235,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr "UPnP IGD & PCP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr "Activează modul UPnP IGDv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Necunoscut"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr "Legătură ascendentă"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr "Utilizați %s"
|
||||
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
|
||||
"интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Интервал 900 сек. приведет к появлению %s уведомлений с минимальным "
|
||||
"максимальным возрастом 1800 сек."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
@@ -35,105 +35,110 @@ msgstr ""
|
||||
"Список контроля доступа (ACL) определяет, какие клиентские адресы могут быть "
|
||||
"перенаправлены, IPv6 всегда разрешен."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Действие"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr "Активные переадресации"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr "Активные карты портов UPnP IGD и PCP/NAT-PMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "Дополнительные настройки"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr "Объявить как IGDv1 устройство вместо IGDv2"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Разрешить"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr "Разрешить перенаправление только для запрашивающих IP-адресов"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr "Объявить номер модели"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr "Объявить серийный номер"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr "Адрес клиента"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr "Имя клиента"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr "Порт клиента"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Комментарий"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Удалить"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr "Отказать"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Описание"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr "UUID устройства"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr "Внутреннее соединение"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr "Включить протоколы PCP/NAT-PMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr "Включить UPnP IGD"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr "Дополнительное журналирование"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr "Защищённый режим"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr "Внешний порт"
|
||||
|
||||
@@ -141,76 +146,77 @@ msgstr "Внешний порт"
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr "Предоставить доступ к UPnP IGD и PCP/NAT-PMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr "Интервал уведомления"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr "Задать URL-адрес"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Протокол"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr "Добавлять дополнительную отладочную информацию в системный журнал"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr "URL-адрес веб-интерфейса (презентации) пользовательского маршрутизатора"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"URL-адрес веб-интерфейса (презентации) пользовательского маршрутизатора"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr "Сообщите максимальную скорость загрузки в кБайт/с"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr "Сообщите максимальную скорость загрузки в кБайт/с"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr "Сообщать время работы системы вместо службы"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "Порт"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr "Хост STUN"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr "Порт STUN"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr "Список контроля доступа к сервисам"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr "Настройки сервиса"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "Основные Настройки"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr "Файл аренды сервиса"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr "Запуск службы сопоставления автономных портов"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr "Запустить сервис"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -221,13 +227,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Протоколы %s позволяют клиентам в локальной сети автоматически настраивать "
|
||||
"маршрутизатор."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr "Активные переадресации отсутствуют."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -238,25 +244,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr "UPnP IGD и PCP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr "Сервис UPnP IGD и PCP/NAT-PMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr "UPnP IGDv1 режим"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Неизвестный"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr "Внешнее соединение"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr "Использовать %s"
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -21,111 +21,116 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Akcia"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr "Aktívne presmerovania"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "Pokročilé nastavenia"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr "Umožniť pridanie preposielaní iba požadovaným adresám IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr "Ohlásené číslo modelu"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr "Ohlásené sériové číslo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr "Adresa klienta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr "Port klienta"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Komentár"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Odstrániť"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Popis"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr "UUID zariadenia"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr "Povoliť dodatočné zaznamenávanie"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr "Povoliť zabezpečený režim"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr "Externý port"
|
||||
|
||||
@@ -133,76 +138,76 @@ msgstr "Externý port"
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr "Interval upozornení"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr "Prezentačná URL"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protokol"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "SOAP/HTTP port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "Všeobecné nastavenia"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -211,13 +216,13 @@ msgid ""
|
||||
"forwards on the router autonomously."
|
||||
msgstr "%s umožňuje klientom v miestnej sieti automaticky nastaviť smerovač."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr "Neexistujú žiadne aktívne presmerovania."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -226,25 +231,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr "UPnP IGD & PCP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr "Povoliť režim UPnP IGDv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Neznáme"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Ett 900s intervall kommer att resultera i %s notifieringar med minimum "
|
||||
"maxålder på 1800s"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
@@ -31,105 +31,110 @@ msgstr ""
|
||||
"ACL:er anger vilka externa portar som ska omdirigeras till vilka interna "
|
||||
"adresser och portar, IPv6 always allowed."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Åtgärd"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr "Aktivera omdirigeringar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "Avancerade inställningar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr "Annonsera som IGDv1-enhet (ingen IPv6) istället för IGDv2"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Tillåt"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr "Aviserat modellnummer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr "Aviserat serienummer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr "Klient-adress"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr "Klient-port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Kommentar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Ta bort"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr "Neka"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beskrivning"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr "Enhetens UUID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr "Nerlänk"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr "Aktivera ytterligare loggning"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr "Aktivera säkert läge"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr "Extern port"
|
||||
|
||||
@@ -137,76 +142,76 @@ msgstr "Extern port"
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr "Tillåt åtkomst till UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr "Intervall för avisering"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr "Presentationens URL"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protokoll"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr "Lägger extra felsökningsinformation till system-loggen"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr "Rapportera systemet iställer för demonens upptid"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "SOAP/HTTP port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr "STUN-värd"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr "STUN-port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "Generella inställningar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -217,13 +222,13 @@ msgstr ""
|
||||
"%s tillåter klienter i det lokala nätverket att automatiskt ställa in "
|
||||
"routern."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr "Det finns inga aktiva omdirigeringar."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -232,25 +237,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr "UPnP IGD & PCP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr "Aktivera UPnP IGDv1-läge"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Okänd"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr "Upplänk"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr "Använd %s"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -10,111 +10,116 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -122,76 +127,76 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -200,13 +205,13 @@ msgid ""
|
||||
"forwards on the router autonomously."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -215,25 +220,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
@@ -30,105 +30,110 @@ msgstr ""
|
||||
"bağlantı noktalarına yeniden yönlendirilebileceğini belirtir, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Eylem"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr "Aktif Yönlendirmeleri"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "Gelişmiş Ayarlar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr "IGDv2 yerine IGDv1 cihazı olarak duyuru yap"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "İzin ver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr "Yalnızca istekte bulunan IP adreslerine yönlendirme eklemeye izin ver"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr "Açıklanan model numarası"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr "Açıklanan seri numarası"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr "İstemci Adresi"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr "İstemci Bağlantı Noktası"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Yorum"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Sil"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr "Reddet"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Açıklama"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr "Cihaz UUID'si"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr "İndirme hızı"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr "Ek günlük kaydını etkinleştir"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr "Güvenli modu etkinleştir"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr "Harici Bağlantı Noktası"
|
||||
|
||||
@@ -136,76 +141,76 @@ msgstr "Harici Bağlantı Noktası"
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr "Bildirme aralığı"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr "Sunum URL'si"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protokol"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr "Sistem günlüğüne fazladan hata ayıklama bilgisi koyar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr "Arka plan programı çalışma süresi yerine sistemi rapor et"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "Bağlantı noktası"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr "STUN Ana Bilgisayarı"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr "STUN Bağlantı Noktası"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "Genel Ayarlar"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -216,13 +221,13 @@ msgstr ""
|
||||
"%s, yerel ağdaki istemcilerin yönlendiriciyi otomatik olarak "
|
||||
"yapılandırmasına izin verir."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr "Etkin yönlendirme yok."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -231,25 +236,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr "UPnP IGD ve PCP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr "UPnP IGDv1 modunu etkinleştir"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Bilinmiyor"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr "Yükleme hızı"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr "%s kullan"
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Інтервал у 900 секунд призведе до %s сповіщень із мінімальним максимальним "
|
||||
"часом дії у 1800 секунд"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
@@ -32,106 +32,111 @@ msgstr ""
|
||||
"Список контролю доступу (ACL) визначає, які зовнішні порти можуть бути "
|
||||
"переспрямовані на які внутрішні адреси й порти, IPv6 always allowed."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Дія"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr "Активні переспрямування"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "Розширені налаштування"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr "Оголошувати як пристрій IGDv1 замість IGDv2"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Дозволити"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Дозволити додавання переспрямування тільки для IP-адрес, що надсилають запити"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr "Оголошуваний номер моделі"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr "Оголошуваний серійний номер"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr "Адреса клієнта"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr "Порт клієнта"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Примітка"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Видалити"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Опис"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr "UUID пристрою"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr "Низхідне з'єднання"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr "Увімкнути додаткове журналювання"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr "Увімкнути захищений режим"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr "Зовнішній порт"
|
||||
|
||||
@@ -139,76 +144,76 @@ msgstr "Зовнішній порт"
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr "Інтервал сповіщення"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr "URL презентації"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Протокол"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr "Включати додаткові відомості для налагодження до системного журналу"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr "Повідомляти час безвідмовної роботи системи, а не сервісу"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "Порт"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr "Хост STUN"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr "Порт STUN"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "Загальні налаштування"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -219,13 +224,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Протоколи %s дозволяють клієнтам у локальній мережі автоматично настроювати "
|
||||
"переспрямуванняна маршрутизаторі."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr "Немає активних переспрямувань."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -234,25 +239,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr "UPnP IGD & PCP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr "Увімкнути режим UPnP IGDv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Невідомо"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr "Висхідне з'єднання"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr "Використовувати %s"
|
||||
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
@@ -33,105 +33,110 @@ msgstr ""
|
||||
"ACL chỉ định cổng bên ngoài nào có thể được chuyển hướng đến địa chỉ và cổng "
|
||||
"nội bộ nào, IPv6 always allowed."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Hành động"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr "Chuyển hướng đang hoạt động"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "Cài đặt Nâng cao"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr "Quảng cáo dưới dạng thiết bị IGDv1 thay vì IGDv2"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr "Chỉ cho phép thêm chuyển tiếp để yêu cầu địa chỉ IP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr "Announced model number"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr "Announced serial number"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr "Client Address"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr "Client Port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Bình luận"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Xoá"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Mô tả"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr "Device UUID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr "Download speed"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr "Bật ghi nhật ký bổ sung"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr "Kích hoạt chế độ an toàn"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr "Cổng bên ngoài"
|
||||
|
||||
@@ -139,76 +144,76 @@ msgstr "Cổng bên ngoài"
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr "Vòng lặp thông báo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr "Presentation URL"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Giao thức"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr "Đưa thông tin sửa lỗi bổ sung vào nhật ký hệ thống"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr "Hệ thống báo cáo thay vì thời gian hoạt động của daemon"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "Cổng"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr "STUN host"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr "STUN port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr "Service Access Control List"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "Các cài đặt chung"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -218,13 +223,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s cho phép các máy khách trong mạng cục bộ tự động cấu hình bộ định tuyến."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr "Không có chuyển hướng đang hoạt động."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -233,25 +238,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr "UPnP IGD & PCP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr "Kích hoạt chế độ UPnP IGDv1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Không xác định"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr "Tuyến lên"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr "Sử dụng %s"
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -22,111 +22,116 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -134,76 +139,76 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -212,13 +217,13 @@ msgid ""
|
||||
"forwards on the router autonomously."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -227,25 +232,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -26,111 +26,116 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr "一个 900 秒的时间间隔将导致 %s 通知的最小 max-age 为 1800 秒"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
msgstr "ACL 指定了哪些客户端地址和端口可以被转发，IPv6 始终被允许。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "操作"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr "活跃的端口转发"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr "活跃的 UPnP IGD 和 PCP/NAT-PMP 端口转发"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "高级设置"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr "将设备标识为 IGDv1（仅IPv4）设备，而不是 IGDv2"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "允许"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr "仅允许为请求的 IP 地址添加端口转发"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr "通告的设备型号"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr "通告的设备序列号"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr "客户端地址"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr "客户端名称"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr "客户端端口"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "注释"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "删除"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr "拒绝"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "描述"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr "设备 UUID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr "下载速度"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr "启用 PCP/NAT-PMP 协议"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr "启用 UPnP IGD 协议"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr "启用额外的日志"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr "启用安全模式"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr "外部端口"
|
||||
|
||||
@@ -138,76 +143,76 @@ msgstr "外部端口"
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr "授予访问 UPnP IGD 及 PCP/NAT-PMP 的权限"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr "通知的时间间隔"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr "服务网址"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "协议"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr "将额外的调试信息输出到系统日志中"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr "自定义路由器网页界面（展示页面）网址"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr "最大下载速度 kByte/s"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr "最大上传速度 kByte/s"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr "用系统运行时间代替进程运行时间"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "SOAP/HTTP 端口"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr "STUN 主机"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr "STUN 端口"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr "服务访问控制列表"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr "服务设置"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "常规设置"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr "服务租约文件"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr "启动自动端口转发服务"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr "启动服务"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -216,13 +221,13 @@ msgid ""
|
||||
"forwards on the router autonomously."
|
||||
msgstr "%s 协议允许本地网络上的客户端自主配置路由器上的端口映射/转发。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr "当前没有活跃的端口转发。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr "检测公网 IPv4 地址，以便用于不受限制的全锥形/一对一 NAT"
|
||||
@@ -231,25 +236,25 @@ msgstr "检测公网 IPv4 地址，以便用于不受限制的全锥形/一对
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr "UPnP IGD 和 PCP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr "UPnP IGD 和 PCP/NAT-PMP 服务"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr "UPnP IGDv1 兼容模式"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "未知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr "上传速度"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr "使用 %s"
|
||||
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"A 900s interval will result in %s (%s = SSDP) notifications with the minimum "
|
||||
"max-age of 1800s"
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
|
||||
"1800s"
|
||||
msgstr "900秒間隔將產生%s條通知，通知最大存留期的最小值為1800秒"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
|
||||
"allowed."
|
||||
@@ -32,105 +32,110 @@ msgstr ""
|
||||
"您可以使用ACL（存取控制串列）來規定哪些「外部埠」可被重新導向到哪些「內部位"
|
||||
"址」和「內部埠」"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:224
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "操作"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:120
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
msgid "Active Service Port Maps"
|
||||
msgstr "活動的連接埠轉發"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
|
||||
msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
|
||||
msgstr "活動的UPnP IGD & PCP/NAT-PMP連接埠轉發"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr "進階設定"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
|
||||
msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
|
||||
msgstr "宣告為IGDv1裝置，而非IGDv2"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:225
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "允許"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
|
||||
msgstr "只容許向請求的IP位址新增轉發"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
msgid "Announced model number"
|
||||
msgstr "宣告的型號"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
|
||||
msgid "Announced serial number"
|
||||
msgstr "宣告的序列號"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:91
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:223
|
||||
msgid "Client Address"
|
||||
msgstr "用戶端位址"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:90
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
|
||||
msgid "Client Name"
|
||||
msgstr "用戶端名稱"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:92
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:227
|
||||
msgid "Client Port"
|
||||
msgstr "用戶端埠"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "註解"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:122
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "刪除"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:226
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
|
||||
msgid "Deny"
|
||||
msgstr "拒絕"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:95
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "描述"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:185
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
|
||||
msgid "Device UUID"
|
||||
msgstr "裝置UUID"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
|
||||
msgid "Download speed"
|
||||
msgstr "下行鏈路"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
|
||||
msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
|
||||
msgstr "啓用PCP/NAT-PMP功能"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
|
||||
msgid "Enable UPnP IGD protocol"
|
||||
msgstr "啟用UPnP IGD"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
|
||||
msgid "Enable additional logging"
|
||||
msgstr "啓用附加日誌"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
|
||||
msgid "Enable secure mode"
|
||||
msgstr "啓用安全模式"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:93
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:220
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:231
|
||||
msgid "External Port"
|
||||
msgstr "外部埠"
|
||||
|
||||
@@ -138,76 +143,76 @@ msgstr "外部埠"
|
||||
msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
|
||||
msgstr "授予存取UPnP IGD & PCP/NAT-PMP的權限"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:168
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
|
||||
msgid "Notify interval"
|
||||
msgstr "通知時間間隔"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
|
||||
msgid "Presentation URL"
|
||||
msgstr "簡報網址"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:94
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:102
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "協定"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:210
|
||||
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
|
||||
msgstr "將額外的除錯資訊寫入系統日誌"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
|
||||
msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
|
||||
msgstr "設定路由器web介面自訂（簡報）網址"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:143
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
|
||||
msgstr "設定最大下載速率(kByte/s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
|
||||
msgstr "設定最大上傳速率(kByte/s)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
|
||||
msgid "Report system instead of service uptime"
|
||||
msgstr "報告使用系統上線時間，而非程序上線時間"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
|
||||
msgid "SOAP/HTTP port"
|
||||
msgstr "連接埠"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
|
||||
msgid "STUN host"
|
||||
msgstr "STUN主機"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
|
||||
msgid "STUN port"
|
||||
msgstr "STUN埠"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
|
||||
msgid "Service Access Control List"
|
||||
msgstr "ACL"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:123
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:132
|
||||
msgid "Service Settings"
|
||||
msgstr "服务设置"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
|
||||
msgid "Service Setup"
|
||||
msgstr "一般設定"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:201
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:212
|
||||
msgid "Service lease file"
|
||||
msgstr "服务租约文件"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
|
||||
msgid "Start autonomous port mapping service"
|
||||
msgstr "啟動連接埠轉發服務"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
|
||||
msgid "Start service"
|
||||
msgstr "啟動服務"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"The %s (%s = UPnP IGD & PCP/NAT-PMP) protocols allow clients on the local "
|
||||
"network to configure port maps/forwards on the router autonomously."
|
||||
@@ -216,13 +221,13 @@ msgid ""
|
||||
"forwards on the router autonomously."
|
||||
msgstr "%s（通用隨插即用）允許本地網絡中的用戶端自動設定路由器埠的重新導向。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:117
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
|
||||
msgid "There are no active port maps."
|
||||
msgstr "沒有活動的連接埠轉發。"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
|
||||
msgstr "偵測不受限制的全錐/一對一NAT的公共IPv4位址"
|
||||
@@ -231,25 +236,25 @@ msgstr "偵測不受限制的全錐/一對一NAT的公共IPv4位址"
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP"
|
||||
msgstr "UPnP IGD & PCP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:79
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
|
||||
msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
|
||||
msgstr "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP服務"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
|
||||
msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
|
||||
msgstr "啟用UPnP IGDv1模式"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:57
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:53
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "未知"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
|
||||
msgid "Upload speed"
|
||||
msgstr "上行鏈路"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
|
||||
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
|
||||
msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
|
||||
msgid "Use %s"
|
||||
msgstr "使用%s"
|
||||
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@ const methods = {
|
||||
extport: +record[1],
|
||||
intaddr: arrtoip(iptoarr(record[2])),
|
||||
intport: +record[3],
|
||||
expiry: +record[4],
|
||||
expires: record[4] - timelocal(localtime()),
|
||||
description: trim(record[5])
|
||||
});
|
||||
}
|
||||
@@ -95,6 +95,7 @@ const methods = {
|
||||
lease.extport == rule.extport)
|
||||
{
|
||||
rule.descr = lease.description;
|
||||
rule.expires = lease.expires;
|
||||
break;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -135,5 +136,3 @@ const methods = {
|
||||
};
|
||||
|
||||
return { 'luci.upnp': methods };
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user