Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 78.5% (22 of 28 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (2735 of 2735 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (208 of 208 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 87.8% (65 of 74 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrps/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (292 of 292 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/pt_BR/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (2735 of 2735 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 7.6% (208 of 2735 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/lv/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 96.1% (2629 of 2735 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pt/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openlist
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenlist/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/pt_BR/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.5% (2723 of 2735 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/cs/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 92.4% (390 of 422 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 92.4% (390 of 422 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (292 of 292 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/cs/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (2735 of 2735 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 25.3% (74 of 292 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/ja/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.5% (2723 of 2735 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/cs/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 85.5% (243 of 284 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lxc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslxc/cs/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (198 of 198 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/cs/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.1% (112 of 113 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/filemanager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfilemanager/cs/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 92.0% (104 of 113 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/filemanager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfilemanager/es/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 35.6% (61 of 171 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 29.9% (53 of 177 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/ja/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.0% (206 of 208 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/cs/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 46.7% (29 of 62 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 8.6% (7 of 81 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/email
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsemail/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 71.1% (32 of 45 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cloudflared
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscloudflared/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 68.0% (1861 of 2735 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 85.5% (243 of 284 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 14.2% (4 of 28 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 6.7% (12 of 178 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lldpd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslldpd/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 27.6% (49 of 177 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 72.0% (152 of 211 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 87.4% (160 of 183 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 14.5% (9 of 62 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 95.6% (87 of 91 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 32.9% (30 of 91 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bcp38
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbcp38/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 6.2% (16 of 254 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 79.6% (336 of 422 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 39.3% (13 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/v2raya
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsv2raya/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 24.3% (71 of 292 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 5.5% (11 of 198 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/smartdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssmartdns/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 13.6% (9 of 66 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sshtunnel
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssshtunnel/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 27.2% (9 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openlist
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenlist/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 23.9% (11 of 46 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xfrpc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxfrpc/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 8.4% (10 of 119 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/snmpd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssnmpd/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 50.0% (99 of 198 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 69.2% (18 of 26 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 6.6% (2 of 30 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 65.4% (112 of 171 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 40.0% (16 of 40 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/example
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsexample/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 22.5% (9 of 40 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 24.5% (42 of 171 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 4.5% (7 of 153 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dawn
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdawn/ja/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (2735 of 2735 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (2735 of 2735 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (2735 of 2735 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (2735 of 2735 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/uk/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (292 of 292 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/pl/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (208 of 208 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/pl/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (208 of 208 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/pl/

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.4% (196 of 197 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/nl/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 75.7% (25 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openlist
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenlist/sv/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (422 of 422 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (422 of 422 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (292 of 292 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/uk/

Translated using Weblate (Irish)

Currently translated at 100.0% (422 of 422 strings)

Translated using Weblate (Irish)

Currently translated at 100.0% (292 of 292 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/ga/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (422 of 422 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (422 of 422 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (208 of 208 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hans/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (208 of 208 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/uk/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 52.7% (48 of 91 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/sv/

Translated using Weblate (Irish)

Currently translated at 100.0% (208 of 208 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ga/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 39.6% (1084 of 2735 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 50.3% (143 of 284 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (292 of 292 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/zh_Hans/

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 2.7% (1 of 37 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (422 of 422 strings)

Translated using Weblate (Irish)

Currently translated at 100.0% (2735 of 2735 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ga/

Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Edgars Andersons <Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv>
Co-authored-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Janderson Vieira Santos <jandersonvs79@gmail.com>
Co-authored-by: Matthaiks <kitynska@gmail.com>
Co-authored-by: Meow <sander.schutten@gmail.com>
Co-authored-by: Monarch <monarch.scrap-0p@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>
Co-authored-by: Piotr Kołtun <pkoltungm@gmail.com>
Co-authored-by: Samuel Rydén <trahojen@gmail.com>
Co-authored-by: Tomé <tome.ribeiro@gmail.com>
Co-authored-by: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>
Co-authored-by: try496 <pinghejk@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Signed-off-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Signed-off-by: Edgars Andersons <Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv>
Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Signed-off-by: Janderson Vieira Santos <jandersonvs79@gmail.com>
Signed-off-by: Matthaiks <kitynska@gmail.com>
Signed-off-by: Meow <sander.schutten@gmail.com>
Signed-off-by: Monarch <monarch.scrap-0p@users.noreply.hosted.weblate.org>
Signed-off-by: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>
Signed-off-by: Piotr Kołtun <pkoltungm@gmail.com>
Signed-off-by: Samuel Rydén <trahojen@gmail.com>
Signed-off-by: Tomé <tome.ribeiro@gmail.com>
Signed-off-by: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>
Signed-off-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
Signed-off-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsantiblock/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnatmap/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnatmap/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsp910nd/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswatchcat/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/ja/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/antiblock
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/natmap
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/p910nd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/watchcat
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dashboard

modules/luci-base/po/cs/base.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-09 14:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-08 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "802.11r Fast Transition"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1055
 msgid "802.11s? Install mesh wpad"
-msgstr ""
+msgstr "802.11s? Nainstalujte mesh wpad"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1257
 msgid "802.11v: BSS Max Idle. Units: seconds."
@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Zpět na nastavení protějšku"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1662
 msgid "Back to settings"
-msgstr ""
+msgstr "Zpět do nastavení"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:918
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:393
@@ -2856,7 +2856,7 @@ msgstr "Delegovat IPv6 předpony"
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:16
 msgid "Delete"
-msgstr "Odstranit"
+msgstr "Smazat"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:101
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:115
@@ -4685,11 +4685,11 @@ msgstr "Vytvořit PMK klíč lokálně"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1677
 msgid "Generate QR…"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit QR kód…"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1642
 msgid "Generate WiFi QR…"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořit QR kód k WiFi…"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:398
 msgid "Generate archive"
@@ -5448,7 +5448,7 @@ msgstr "Tabulka IPv6 provozu „%h“"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:750
 msgid "IPv6-Only Preferred"
-msgstr ""
+msgstr "Upřednostňováno používání pouze IPv6"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:93
 msgid "IPv6-PD"
@@ -6802,7 +6802,7 @@ msgstr "Volné filtrování"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1593
 msgid "Low"
-msgstr ""
+msgstr "Nízké"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1035
 msgid "Low-Density Parity-Check"
@@ -7628,6 +7628,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Never send queries for FQDNs in the Address option to an upstream resolver."
 msgstr ""
+"Nikdy neodesílat dotazy na FQDN názvy ve volbě Adresa nadřazenému DNS "
+"serveru."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:351
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:188
@@ -9223,7 +9225,7 @@ msgstr "Mobilní QMI"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1486
 msgid "QR Code"
-msgstr ""
+msgstr "QR kód"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1592
 msgid "QR Error Correction Code Level"
@@ -9572,7 +9574,7 @@ msgstr "Načíst znovu"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:115
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:173
 msgid "Remaining time"
-msgstr ""
+msgstr "Zbývající čas"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:50
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:49
@@ -9847,7 +9849,7 @@ msgstr "Soubor resolv"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:385
 msgid "Resolve addresses locally"
-msgstr ""
+msgstr "Překládat adresy lokálně"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:223
 msgid "Resolve specified FQDNs to an IP."
@@ -10181,6 +10183,8 @@ msgstr "SSID"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1487
 msgid "SSID and passwords with URIencoded sequences (e.g. %20) may not work."
 msgstr ""
+"Může se stávat, že SSID a hesla s URIenkódovanými posloupnostmi (např. %20) "
+"nebudou fungovat."
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:9
 msgid "SSTP"
@@ -10232,7 +10236,7 @@ msgstr "Skenovat"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1574
 msgid "Scan this QR code with the client device."
-msgstr ""
+msgstr "Naskenujte tento QR kód klientským zařízením."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:28
 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:101
@@ -10676,6 +10680,8 @@ msgid ""
 "Specifies how often (in seconds) clients should check whether IPv6-only mode "
 "is still preferred (see %s, odhcpd only)."
 msgstr ""
+"Určuje jak často (v sekundách) mají klienti zjišťovat, zda je režim pouze "
+"IPv6 pořád ještě upřednostňovaný (viz %s – pouze v případě odhcpd)."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:208
 msgid "Specifies the TOS value to match in IP headers"
@@ -14043,7 +14049,7 @@ msgstr "platná desítková hodnota"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:461
 msgid "valid fw4 zone name UCI identifier"
-msgstr ""
+msgstr "platný UCI identifikátor názvu fw4 zóny"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:451
 msgid "valid hexadecimal WEP key"

modules/luci-base/po/es/base.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-23 09:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-08 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/>"
 "\n"
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "Volver a la configuración del par"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1662
 msgid "Back to settings"
-msgstr ""
+msgstr "Volver a la configuración"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:918
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:393
@@ -4731,11 +4731,11 @@ msgstr "Generar PMK localmente"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1677
 msgid "Generate QR…"
-msgstr ""
+msgstr "Generar QR…"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1642
 msgid "Generate WiFi QR…"
-msgstr ""
+msgstr "Generar QR WiFi…"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:398
 msgid "Generate archive"
@@ -5499,7 +5499,7 @@ msgstr "Tabla de tráfico IPv6 \"%h\""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:750
 msgid "IPv6-Only Preferred"
-msgstr ""
+msgstr "Solo IPv6 preferido"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:93
 msgid "IPv6-PD"
@@ -6864,7 +6864,7 @@ msgstr "Filtrado suelto"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1593
 msgid "Low"
-msgstr ""
+msgstr "Bajo"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1035
 msgid "Low-Density Parity-Check"
@@ -9295,11 +9295,11 @@ msgstr "QMI Celular"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1486
 msgid "QR Code"
-msgstr ""
+msgstr "Código QR"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1592
 msgid "QR Error Correction Code Level"
-msgstr ""
+msgstr "Nivel de código de corrección de errores QR"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:152
 msgid "Quality"
@@ -9318,7 +9318,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1595
 msgid "Quartile"
-msgstr ""
+msgstr "Cuartilla"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:254
 msgid "Query all available upstream resolvers."
@@ -9644,7 +9644,7 @@ msgstr "Recargar"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:115
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:173
 msgid "Remaining time"
-msgstr ""
+msgstr "Tiempo restante"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:50
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:49
@@ -10260,6 +10260,8 @@ msgstr "SSID"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1487
 msgid "SSID and passwords with URIencoded sequences (e.g. %20) may not work."
 msgstr ""
+"Es posible que los SSID y las contraseñas con secuencias codificadas en URI "
+"(por ejemplo, %20) no funcionen."
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:9
 msgid "SSTP"
@@ -10311,7 +10313,7 @@ msgstr "Escanear"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1574
 msgid "Scan this QR code with the client device."
-msgstr ""
+msgstr "Escanee este código QR con el dispositivo cliente."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:28
 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:101
@@ -10761,6 +10763,8 @@ msgid ""
 "Specifies how often (in seconds) clients should check whether IPv6-only mode "
 "is still preferred (see %s, odhcpd only)."
 msgstr ""
+"Especifique con qué frecuencia (en segundos) los clientes deben verificar si "
+"aún se prefiere el modo solo IPv6 (vea %s, solo odhcpd)."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:208
 msgid "Specifies the TOS value to match in IP headers"

modules/luci-base/po/ga/base.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-23 09:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-07 00:56+0000\n"
 "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ga/>\n"
 "Language: ga\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :"
-"(n>6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :(n>"
+"6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:875
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "Ar ais chuig cumraíocht piaraí"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1662
 msgid "Back to settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ar ais chuig na socruithe"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:918
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:393
@@ -4701,11 +4701,11 @@ msgstr "Ginigh PMK go háitiúil"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1677
 msgid "Generate QR…"
-msgstr ""
+msgstr "Gin QR…"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1642
 msgid "Generate WiFi QR…"
-msgstr ""
+msgstr "Gin QR WiFi…"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:398
 msgid "Generate archive"
@@ -5466,7 +5466,7 @@ msgstr "Tábla tráchta IPv6 “%h”"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:750
 msgid "IPv6-Only Preferred"
-msgstr ""
+msgstr "IPv6-Amháin is Fearr"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:93
 msgid "IPv6-PD"
@@ -6824,7 +6824,7 @@ msgstr "Scagadh scaoilte"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1593
 msgid "Low"
-msgstr ""
+msgstr "Íseal"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1035
 msgid "Low-Density Parity-Check"
@@ -9245,11 +9245,11 @@ msgstr "QMI Ceallach"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1486
 msgid "QR Code"
-msgstr ""
+msgstr "Cód QR"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1592
 msgid "QR Error Correction Code Level"
-msgstr ""
+msgstr "Leibhéal Cód Ceartúcháin Earráide QR"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:152
 msgid "Quality"
@@ -9268,7 +9268,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1595
 msgid "Quartile"
-msgstr ""
+msgstr "Ceathairíl"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:254
 msgid "Query all available upstream resolvers."
@@ -9590,7 +9590,7 @@ msgstr "Athlódáil"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:115
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:173
 msgid "Remaining time"
-msgstr ""
+msgstr "Am atá fágtha"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:50
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:49
@@ -10202,6 +10202,8 @@ msgstr "SSID"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1487
 msgid "SSID and passwords with URIencoded sequences (e.g. %20) may not work."
 msgstr ""
+"B’fhéidir nach n-oibreoidh SSID agus pasfhocail le seichimh URI-chódaithe "
+"(m.sh. %20)."
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:9
 msgid "SSTP"
@@ -10253,7 +10255,7 @@ msgstr "Scanadh"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1574
 msgid "Scan this QR code with the client device."
-msgstr ""
+msgstr "Scanáil an cód QR seo leis an ngléas cliaint."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:28
 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:101
@@ -10696,6 +10698,8 @@ msgid ""
 "Specifies how often (in seconds) clients should check whether IPv6-only mode "
 "is still preferred (see %s, odhcpd only)."
 msgstr ""
+"Sonraíonn sé cé chomh minic (i soicindí) ba chóir do chliaint a sheiceáil an "
+"bhfuil mód IPv6 amháin fós ina rogha (féach %s, odhcpd amháin)."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:208
 msgid "Specifies the TOS value to match in IP headers"
@@ -14110,7 +14114,7 @@ msgstr "luach deachúil bailí"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:461
 msgid "valid fw4 zone name UCI identifier"
-msgstr ""
+msgstr "ainm crios bailí fw4 aitheantóir UCI"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:451
 msgid "valid hexadecimal WEP key"

modules/luci-base/po/lv/base.po

@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-12-03 13:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: Edgars Andersons <Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/lv/>"
 "\n"
@@ -1608,7 +1608,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1662
 msgid "Back to settings"
-msgstr ""
+msgstr "Atgriezties iestatījumos"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:918
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:393
@@ -4429,40 +4429,42 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1642
 msgid "Generate WiFi QR…"
-msgstr ""
+msgstr "Izveidot WiFi kvadrātkodu…"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:398
 msgid "Generate archive"
-msgstr ""
+msgstr "Izveidot arhīvu"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:844
 msgid "Generate configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Izveidot konfigurāciju"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:889
 msgid "Generate configuration…"
-msgstr ""
+msgstr "Izveidot konfigurāciju…"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:95
 #: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:62
 msgid "Generate new key pair"
-msgstr ""
+msgstr "Izveidot jaunu atslēgu pāri"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:608
 msgid "Generate preshared key"
-msgstr ""
+msgstr "Izveidot iepriekškopīgojamu atslēgu"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:678
 msgid "Generates a configuration suitable for import on a WireGuard peer"
 msgstr ""
+"Izveido konfigurāciju, kas ir derīga ievietošanai ierīcē, kas izmanto "
+"WireGuard"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:812
 msgid "Generating QR code…"
-msgstr ""
+msgstr "Izveido kvadrātkodu…"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:79
 msgid "Given password confirmation did not match, password not changed!"
-msgstr ""
+msgstr "Paroles apstiprinājums neatbilst, parole netika nomainīta."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:146
 msgid "Global Settings"
@@ -6451,7 +6453,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1593
 msgid "Low"
-msgstr ""
+msgstr "Zems"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1035
 msgid "Low-Density Parity-Check"
@@ -8746,7 +8748,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1486
 msgid "QR Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kvadrātkods"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1592
 msgid "QR Error Correction Code Level"
@@ -9078,13 +9080,13 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:115
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:173
 msgid "Remaining time"
-msgstr ""
+msgstr "Atlikušais laiks"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:50
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:49
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:41
 msgid "Remote IPv4 address"
-msgstr ""
+msgstr "Attālā IPv4 adrese"
 
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:42
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:42
@@ -9715,12 +9717,12 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1574
 msgid "Scan this QR code with the client device."
-msgstr ""
+msgstr "Šis kvadrātkods jānolasa ar klienta ierīci."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:28
 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:101
 msgid "Scheduled Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Ierindotie uzdevumi"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/views.js:48
 msgid "Scheduling daemon"

modules/luci-base/po/pl/base.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-03 13:52+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Kołtun <pkoltungm@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-07 00:56+0000\n"
+"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/>"
 "\n"
 "Language: pl\n"
@@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "Powrót do konfiguracji peerów"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1662
 msgid "Back to settings"
-msgstr ""
+msgstr "Wróć do ustawień"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:918
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:393
@@ -4688,11 +4688,11 @@ msgstr "Wygeneruj PMK lokalnie"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1677
 msgid "Generate QR…"
-msgstr ""
+msgstr "Generuj QR…"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1642
 msgid "Generate WiFi QR…"
-msgstr ""
+msgstr "Generuj QR Wi-Fi…"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:398
 msgid "Generate archive"
@@ -5454,7 +5454,7 @@ msgstr "Tablica ruchu IPv6 \"%h\""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:750
 msgid "IPv6-Only Preferred"
-msgstr ""
+msgstr "Preferowany tylko IPv6"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:93
 msgid "IPv6-PD"
@@ -6815,7 +6815,7 @@ msgstr "Filtrowanie luźne"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1593
 msgid "Low"
-msgstr ""
+msgstr "Niski"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1035
 msgid "Low-Density Parity-Check"
@@ -9244,11 +9244,11 @@ msgstr "Komórkowy QMI"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1486
 msgid "QR Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kod QR"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1592
 msgid "QR Error Correction Code Level"
-msgstr ""
+msgstr "Poziom korekcji błędów kodu QR"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:152
 msgid "Quality"
@@ -9267,7 +9267,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1595
 msgid "Quartile"
-msgstr ""
+msgstr "Kwartylowy"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:254
 msgid "Query all available upstream resolvers."
@@ -9590,7 +9590,7 @@ msgstr "Przeładuj"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:115
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:173
 msgid "Remaining time"
-msgstr ""
+msgstr "Pozostały czas"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:50
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:49
@@ -10205,6 +10205,7 @@ msgstr "SSID"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1487
 msgid "SSID and passwords with URIencoded sequences (e.g. %20) may not work."
 msgstr ""
+"SSID i hasła z sekwencjami zakodowanymi w URI (np. %20) mogą nie działać."
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:9
 msgid "SSTP"
@@ -10256,7 +10257,7 @@ msgstr "Skanuj"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1574
 msgid "Scan this QR code with the client device."
-msgstr ""
+msgstr "Zeskanuj ten kod QR za pomocą urządzenia klienckiego."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:28
 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:101
@@ -10703,6 +10704,8 @@ msgid ""
 "Specifies how often (in seconds) clients should check whether IPv6-only mode "
 "is still preferred (see %s, odhcpd only)."
 msgstr ""
+"Określa, jak często (w sekundach) klienty powinny sprawdzać, czy nadal "
+"preferowany jest tryb wyłączności IPv6 (zobacz %s, tylko odhcpd)."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:208
 msgid "Specifies the TOS value to match in IP headers"
@@ -14095,7 +14098,7 @@ msgstr "prawidłowa wartość dziesiętna"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:461
 msgid "valid fw4 zone name UCI identifier"
-msgstr ""
+msgstr "prawidłowy identyfikator UCI nazwy strefy fw4"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:451
 msgid "valid hexadecimal WEP key"

modules/luci-base/po/pt/base.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-26 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-30 03:41+0000\n"
-"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 15:00+0000\n"
+"Last-Translator: Tomé <tome.ribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/"
 "pt/>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:875
 msgid "!known (not known)"
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr "Domínios DNS anunciados"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1045
 msgid "Announce IPv4/6 DNS servers"
-msgstr ""
+msgstr "Anuncio de servidores DNS IPv4/6"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:920
 msgid ""
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "Varredura de ARP"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:738
 msgid "As DHCP-Options; send unsolicited (dnsmasq only)."
-msgstr ""
+msgstr "Como DHCP-Options; enviar não solicitado (apenas dnsmasq)."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1173
 msgid ""
@@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "Retorna à configuração de pares"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1662
 msgid "Back to settings"
-msgstr ""
+msgstr "Voltar para as definições"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:918
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:393
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr "DHCPv4"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:742
 msgid "DHCPv4 Service"
-msgstr ""
+msgstr "Serviço DHCPv4"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_dhcpv6.lua:7
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:7
@@ -6825,7 +6825,7 @@ msgstr "Filtragem livre"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1593
 msgid "Low"
-msgstr ""
+msgstr "Baixo"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1035
 msgid "Low-Density Parity-Check"
@@ -9585,7 +9585,7 @@ msgstr "Recarregar"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:115
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:173
 msgid "Remaining time"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo restante"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:50
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:49

modules/luci-base/po/pt_BR/base.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-24 10:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: Janderson Vieira Santos <jandersonvs79@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luci/pt_BR/>\n"
@@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "Retorna à configuração de pares"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1662
 msgid "Back to settings"
-msgstr ""
+msgstr "Voltar para configurações"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:918
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:393
@@ -4730,11 +4730,11 @@ msgstr "Gerar PMK localmente"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1677
 msgid "Generate QR…"
-msgstr ""
+msgstr "Gerar QR…"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1642
 msgid "Generate WiFi QR…"
-msgstr ""
+msgstr "Gerar QR de Wi-Fi…"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:398
 msgid "Generate archive"
@@ -5497,7 +5497,7 @@ msgstr "Tabela de tráfego IPv6 \"%h\""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:750
 msgid "IPv6-Only Preferred"
-msgstr ""
+msgstr "Preferência por IPv6-only"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:93
 msgid "IPv6-PD"
@@ -6859,7 +6859,7 @@ msgstr "Filtragem livre"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1593
 msgid "Low"
-msgstr ""
+msgstr "Baixo"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1035
 msgid "Low-Density Parity-Check"
@@ -9284,11 +9284,11 @@ msgstr "Celular QMI"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1486
 msgid "QR Code"
-msgstr ""
+msgstr "Código QR"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1592
 msgid "QR Error Correction Code Level"
-msgstr ""
+msgstr "Nível de Correção de Erro do Código QR"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:152
 msgid "Quality"
@@ -9307,7 +9307,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1595
 msgid "Quartile"
-msgstr ""
+msgstr "Quartil"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:254
 msgid "Query all available upstream resolvers."
@@ -9632,7 +9632,7 @@ msgstr "Recarregar"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:115
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:173
 msgid "Remaining time"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo restante"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:50
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:49
@@ -10252,6 +10252,8 @@ msgstr "SSID"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1487
 msgid "SSID and passwords with URIencoded sequences (e.g. %20) may not work."
 msgstr ""
+"SSIDs e senhas com sequências codificadas em URI (ex.: %20) podem não "
+"funcionar."
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:9
 msgid "SSTP"
@@ -10303,7 +10305,7 @@ msgstr "Procurar"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1574
 msgid "Scan this QR code with the client device."
-msgstr ""
+msgstr "Escaneie este código QR com o dispositivo cliente."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:28
 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:101
@@ -10750,6 +10752,8 @@ msgid ""
 "Specifies how often (in seconds) clients should check whether IPv6-only mode "
 "is still preferred (see %s, odhcpd only)."
 msgstr ""
+"Determina com que frequência (em segundos) os clientes devem verificar se o "
+"modo IPv6-only ainda é preferido (ver %s, apenas para odhcpd)."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:208
 msgid "Specifies the TOS value to match in IP headers"
@@ -14151,7 +14155,7 @@ msgstr "valor decimal válido"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:461
 msgid "valid fw4 zone name UCI identifier"
-msgstr ""
+msgstr "identificador UCI válido de nome de zona do fw4"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:451
 msgid "valid hexadecimal WEP key"

modules/luci-base/po/sv/base.po

@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-14 21:04+0000\n"
-"Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-07 00:56+0000\n"
+"Last-Translator: Samuel Rydén <trahojen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/>"
 "\n"
 "Language: sv\n"
@@ -3823,7 +3823,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:83
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:87
 msgid "Expecting: %s"
-msgstr "Förväntade: %s"
+msgstr "Förväntat: %s"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:41
 msgid "Expires"

modules/luci-base/po/uk/base.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-23 09:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-07 00:56+0000\n"
 "Last-Translator: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/"
 "uk/>\n"
@@ -9,9 +9,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural="
-"(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? "
-"1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:875
@@ -1705,7 +1704,7 @@ msgstr "Повернутися до конфігурації вузлів"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1662
 msgid "Back to settings"
-msgstr ""
+msgstr "Назад до налаштувань"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:918
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:393
@@ -4713,11 +4712,11 @@ msgstr "Згенерувати PMK локально"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1677
 msgid "Generate QR…"
-msgstr ""
+msgstr "Згенерувати QR-код…"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1642
 msgid "Generate WiFi QR…"
-msgstr ""
+msgstr "Згенерувати QR-код для WiFi…"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:398
 msgid "Generate archive"
@@ -5482,7 +5481,7 @@ msgstr "Таблиця IPv4/IPv6 трафіка «%h»"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:750
 msgid "IPv6-Only Preferred"
-msgstr ""
+msgstr "Бажано лише IPv6"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:93
 msgid "IPv6-PD"
@@ -6845,7 +6844,7 @@ msgstr "Слабка фільтрація"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1593
 msgid "Low"
-msgstr ""
+msgstr "Низький"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1035
 msgid "Low-Density Parity-Check"
@@ -9281,11 +9280,11 @@ msgstr "Стільниковий QMI"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1486
 msgid "QR Code"
-msgstr ""
+msgstr "QR-код"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1592
 msgid "QR Error Correction Code Level"
-msgstr ""
+msgstr "Рівень коду виправлення помилок QR"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:152
 msgid "Quality"
@@ -9304,7 +9303,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1595
 msgid "Quartile"
-msgstr ""
+msgstr "Квартиль"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:254
 msgid "Query all available upstream resolvers."
@@ -9632,7 +9631,7 @@ msgstr "Перезавантажити"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:115
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:173
 msgid "Remaining time"
-msgstr ""
+msgstr "Час, що залишився"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:50
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:49
@@ -10248,6 +10247,8 @@ msgstr "SSID"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1487
 msgid "SSID and passwords with URIencoded sequences (e.g. %20) may not work."
 msgstr ""
+"SSID та паролі з послідовностями, закодованими в URI (наприклад, %20), "
+"можуть не працювати."
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:9
 msgid "SSTP"
@@ -10299,7 +10300,7 @@ msgstr "Сканувати"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1574
 msgid "Scan this QR code with the client device."
-msgstr ""
+msgstr "Відскануйте цей QR-код за допомогою клієнтського пристрою."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:28
 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:101
@@ -10744,6 +10745,8 @@ msgid ""
 "Specifies how often (in seconds) clients should check whether IPv6-only mode "
 "is still preferred (see %s, odhcpd only)."
 msgstr ""
+"Вказує, як часто (у секундах) клієнти повинні перевіряти, чи все ще є "
+"пріоритетним режим лише IPv6 (див. %s, лише odhcpd)."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:208
 msgid "Specifies the TOS value to match in IP headers"
@@ -14126,7 +14129,7 @@ msgstr "дійсне десяткове значення"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:461
 msgid "valid fw4 zone name UCI identifier"
-msgstr ""
+msgstr "дійсна назва зони fw4, ідентифікатор UCI"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:451
 msgid "valid hexadecimal WEP key"

modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-12-06 07:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luci/zh_Hans/>\n"
@@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "接受数据包"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1167
 msgid "Accept packets with local source addresses"
-msgstr "接受具有本地源地址的数据包"
+msgstr "接受源地址为本地地址的数据包"
 
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:47
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:51
@@ -1439,7 +1439,7 @@ msgstr "Arp 扫描"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:738
 msgid "As DHCP-Options; send unsolicited (dnsmasq only)."
-msgstr "强制发送客户端未请求的 DHCP-Options （仅 dnsmasq）。"
+msgstr "强制发送客户端未请求的 DHCP-Options （仅限 dnsmasq）。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1173
 msgid ""
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr "返回对端配置"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1662
 msgid "Back to settings"
-msgstr ""
+msgstr "返回设置"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:918
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:393
@@ -1840,7 +1840,7 @@ msgstr "广播"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3166
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4587
 msgid "Browse…"
-msgstr "浏览…"
+msgstr "选择文件…"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/20_memory.js:40
 msgid "Buffered"
@@ -2215,8 +2215,8 @@ msgid ""
 "negotiation especially in environments with heavy traffic load."
 msgstr ""
 "通过禁用用于安装密钥的 EAPOL-Key 帧的重传，来增加客户端密钥重装攻击的复杂度。"
-"此变通方法可能会导致互操作性问题，并降低密钥协商的可靠性，特别是在流量负载较"
-"重的环境中更明显。"
+"此变通方法可能会导致互操作问题，并降低密钥协商的可靠性，特别是在流量负载较重"
+"的环境中更明显。"
 
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:101
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:106
@@ -3300,7 +3300,7 @@ msgstr "轻型双栈（RFC6333）"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:762
 msgid "Dump cache on SIGUSR1, include requesting IP."
-msgstr "转储 SIGUSR1 缓存，包括请求 IP。"
+msgstr "收到 SIGUSR1 信号时转储缓存，包含请求来源的 IP 地址。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:710
 msgid "Dynamic <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr>"
@@ -4545,11 +4545,11 @@ msgstr "本地生成 PMK"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1677
 msgid "Generate QR…"
-msgstr ""
+msgstr "生成二维码…"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1642
 msgid "Generate WiFi QR…"
-msgstr ""
+msgstr "生成 WiFi 二维码…"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:398
 msgid "Generate archive"
@@ -5299,7 +5299,7 @@ msgstr "IPv6 流量表 \"%h\""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:750
 msgid "IPv6-Only Preferred"
-msgstr ""
+msgstr "首选仅 IPv6"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:93
 msgid "IPv6-PD"
@@ -6612,7 +6612,7 @@ msgstr "宽松过滤"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1593
 msgid "Low"
-msgstr ""
+msgstr "低"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1035
 msgid "Low-Density Parity-Check"
@@ -7735,8 +7735,8 @@ msgid ""
 "lifetime of the announced server (use <code>0</code> to indicate a server "
 "which should no longer be used)."
 msgstr ""
-"注意：<code>_lifetime=&lt;seconds&gt;</code> SVC 参数设定通告服务器的有效期"
-"（使用 <code>0</code> 表示该服务器不在被使用）。"
+"注意：SVC 参数 <code>_lifetime=&lt;seconds&gt;</code> 设置通告的 DNS 服务器有"
+"效期（设置为 <code>0</code> 表示不再使用该服务器）。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1717
 msgid ""
@@ -8959,11 +8959,11 @@ msgstr "QMI 蜂窝"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1486
 msgid "QR Code"
-msgstr ""
+msgstr "二维码"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1592
 msgid "QR Error Correction Code Level"
-msgstr ""
+msgstr "二维码错误纠正级别"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:152
 msgid "Quality"
@@ -8979,7 +8979,7 @@ msgstr "量化路径开销或距离，允许路由器做出最佳数据包转发
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1595
 msgid "Quartile"
-msgstr ""
+msgstr "四分之一"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:254
 msgid "Query all available upstream resolvers."
@@ -9293,7 +9293,7 @@ msgstr "重新加载"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:115
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:173
 msgid "Remaining time"
-msgstr ""
+msgstr "剩余时间"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:50
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:49
@@ -9884,7 +9884,7 @@ msgstr "SSID"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1487
 msgid "SSID and passwords with URIencoded sequences (e.g. %20) may not work."
-msgstr ""
+msgstr "含 URI 编码序列的 SSID 和密码（如 %20）可能不工作。"
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:9
 msgid "SSTP"
@@ -9936,7 +9936,7 @@ msgstr "扫描"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1574
 msgid "Scan this QR code with the client device."
-msgstr ""
+msgstr "用客户端设备扫描此二维码。"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:28
 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:101
@@ -10337,7 +10337,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1077
 msgid "Specifies a fixed list of DNS search domains to announce via DHCPv6."
-msgstr "指定通过 DHCPv6 通告的 DNS 搜索域名的固定列表。"
+msgstr "指定通过 DHCPv6 通告的 DNS 搜索域列表。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1046
 msgid "Specifies a fixed list of DNS server addresses to announce via DHCPv6."
@@ -10364,7 +10364,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Specifies how often (in seconds) clients should check whether IPv6-only mode "
 "is still preferred (see %s, odhcpd only)."
-msgstr ""
+msgstr "指定客户端应该每隔多少秒检查仅 IPv6 模式是否仍是首选（详见 %s, 仅 odhcpd）。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:208
 msgid "Specifies the TOS value to match in IP headers"
@@ -13572,7 +13572,7 @@ msgstr "有效十进制值"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:461
 msgid "valid fw4 zone name UCI identifier"
-msgstr ""
+msgstr "有效的 fw4 区域名 UCI 标识符"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:451
 msgid "valid hexadecimal WEP key"

modules/luci-mod-dashboard/po/ja/dashboard.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-08 23:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-07 21:54+0000\n"
 "Last-Translator: Monarch <monarch.scrap-0p@users.noreply.hosted.weblate.org>"
 "\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "暗号化"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:355
 msgid "Firmware Version"
-msgstr "ファームウェアのバージョン"
+msgstr "ファームウェア バージョン"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:163
 msgid "GHz"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "インターネット"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:340
 msgid "Kernel Version"
-msgstr "Kernel のバージョン"
+msgstr "カーネルのバージョン"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:335
 msgid "Local Time"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "稼働時間"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:9
 msgid "Wireless"
-msgstr "無線"
+msgstr "ワイヤレス"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:102
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:63