onionshare-cli: drop dependency for python3-pysocks and python3-unidecode

- Python3-pysocks was removed as it was not maintained in commit 95fe4bf332 ("python-pysocks: remove outdated and not maintained package")

- Python3-unidecode was removed in commit 09951a9cfd ("python-unidecode: drop unmaintained package"), because there is no official support for Python 3.12 and it is still using setup.py, which is deprecated.

Fixes:
```
WARNING: Makefile 'package/feeds/packages/onionshare-cli/Makefile' has a dependency on 'python3-pysocks', which does not exist
WARNING: Makefile 'package/feeds/packages/onionshare-cli/Makefile' has a dependency on 'python3-unidecode', which does not exist
```

Signed-off-by: Josef Schlehofer <pepe.schlehofer@gmail.com>

net/onionshare-cli/Makefile

@@ -9,7 +9,7 @@ include $(TOPDIR)/rules.mk
 
 PKG_NAME:=onionshare-cli
 PKG_VERSION:=2.3.1
-PKG_RELEASE:=3
+PKG_RELEASE:=4
 
 PYPI_NAME:=onionshare-cli
 PYPI_SOURCE_NAME:=onionshare_cli
@@ -40,11 +40,9 @@ define Package/onionshare-cli
     +python3-flask \
     +python3-flask-httpauth \
     +python3-flask-socketio \
-    +python3-pysocks \
     +python3-requests \
     +python3-stem \
     +python3-eventlet \
-    +python3-unidecode \
     +python3-cryptodome \
     +python3-urllib3 \
     +tor