Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (2713 of 2713 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (177 of 177 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/de/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 72.6% (53 of 73 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/de/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/de/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 81.0% (162 of 200 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/de/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/clamav Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsclamav/de/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (292 of 292 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/de/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (88 of 88 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/de/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/de/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/de/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 66.0% (35 of 53 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (284 of 284 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (2713 of 2713 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (284 of 284 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (2713 of 2713 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (2713 of 2713 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (196 of 196 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/ru/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/zh_Hans/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (284 of 284 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (403 of 403 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (2713 of 2713 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (2713 of 2713 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (284 of 284 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (284 of 284 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (2713 of 2713 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/package-manager Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspackage-manager/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/snmpd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssnmpd/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/zh_Hans/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 42.8% (12 of 28 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/ro/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr-services Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr-services/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (171 of 171 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (284 of 284 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (403 of 403 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (403 of 403 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 93.5% (377 of 403 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (2713 of 2713 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (2713 of 2713 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (284 of 284 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (2713 of 2713 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (284 of 284 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (2713 of 2713 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (254 of 254 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xinetd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxinetd/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openwisp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenwisp/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sshtunnel Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssshtunnel/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (88 of 88 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mosquitto Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmosquitto/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tor Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstor/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (81 of 81 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/email Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsemail/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (171 of 171 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acl Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacl/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (292 of 292 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mjpg-streamer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmjpg-streamer/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (171 of 171 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (168 of 168 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (147 of 147 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (196 of 196 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (200 of 200 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (165 of 165 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (284 of 284 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (403 of 403 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (2713 of 2713 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (2713 of 2713 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 0.6% (1 of 153 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dawn Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdawn/lt/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frps Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrps/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.5% (2701 of 2713 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/cs/ Added translation using Weblate (Lithuanian) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/package-manager Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspackage-manager/zh_Hans/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (171 of 171 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/uk/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (171 of 171 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/cs/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/uk/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 98.6% (73 of 74 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frps Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrps/cs/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frps Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrps/uk/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 98.9% (90 of 91 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/cs/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/uk/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (200 of 200 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/cs/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (200 of 200 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/clamav Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsclamav/uk/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.6% (291 of 292 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/cs/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (292 of 292 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (88 of 88 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/uk/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (147 of 147 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/zh_Hans/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/uk/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (284 of 284 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (2713 of 2713 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (2713 of 2713 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (2713 of 2713 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (2713 of 2713 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/uk/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 98.7% (2678 of 2713 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/cs/ Co-authored-by: CRISTIAN ANDREI <cristianvdr@gmail.com> Co-authored-by: Cypress <nksyn@qq.com> Co-authored-by: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: MkQtS <MkQtS@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com> Co-authored-by: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: ZW <roc_fe@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: nKsyn <e.nksyn@gmail.com> Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de> Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com> Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org> Signed-off-by: CRISTIAN ANDREI <cristianvdr@gmail.com> Signed-off-by: Cypress <nksyn@qq.com> Signed-off-by: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com> Signed-off-by: MkQtS <MkQtS@users.noreply.hosted.weblate.org> Signed-off-by: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com> Signed-off-by: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org> Signed-off-by: ZW <roc_fe@users.noreply.hosted.weblate.org> Signed-off-by: nKsyn <e.nksyn@gmail.com> Signed-off-by: ssantos <ssantos@web.de> Signed-off-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com> Signed-off-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsantiblock/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscommands/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscoovachilli/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnatmap/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenvpn/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsp910nd/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsqos/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrp-pppoe-server/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstinyproxy/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstinyproxy/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/zh_Hans/ Translation: OpenWrt/LuCI/applications/antiblock Translation: OpenWrt/LuCI/applications/commands Translation: OpenWrt/LuCI/applications/coovachilli Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall Translation: OpenWrt/LuCI/applications/natmap Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openvpn Translation: OpenWrt/LuCI/applications/p910nd Translation: OpenWrt/LuCI/applications/qos Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rp-pppoe-server Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tinyproxy Translation: OpenWrt/LuCI/applications/transmission Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dashboard
2025-12-21 19:14:34 +04:00 · 2025-11-02 15:02:01 +01:00
parent a8f18e7e23
commit c0864e6aad
83 changed files with 1780 additions and 901 deletions
--- a/applications/luci-app-acl/po/zh_Hans/acl.po
+++ b/applications/luci-app-acl/po/zh_Hans/acl.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-04-10 09:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: MkQtS <MkQtS@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
-"openwrt/luciapplicationsacl/zh_Hans/>\n"
+"projects/openwrt/luciapplicationsacl/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-acl/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-acl.json:3
 msgid "ACL Settings"
@@ -33,11 +33,11 @@ msgstr "描述"
 #: applications/luci-app-acl/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-acl.json:3
 msgid "Grant access to ACL configuration"
-msgstr "授予访问 ACL 配置的权限"
+msgstr "授予 ACL 配置的权限"
 #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:215
 msgid "Login name"
-msgstr "登录名"
+msgstr "用户名"
 #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:205
 #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:212
@@ -50,11 +50,11 @@ msgstr "新账户"
 #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:244
 msgid "Password value"
-msgstr "密码值"
+msgstr "密码"
 #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:218
 msgid "Password variant"
-msgstr "密码变体"
+msgstr "密码保存方式"
 #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:296
 msgid "Read access"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "密码不能以\"$p$\"开头。"
 #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:232
 msgid "The system account to use the password from"
-msgstr "系统帐户使用的密码"
+msgstr "使用系统帐户密码的用户名"
 #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:232
 msgid "UNIX account"
@@ -93,11 +93,11 @@ msgstr "无法加密明文密码：%s"
 #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:220
 msgid "Use UNIX password in /etc/shadow"
-msgstr "使用UNIX密码在 /etc/shadow"
+msgstr "使用系统 /etc/shadow 文件存储密码"
 #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:221
 msgid "Use encrypted password hash"
-msgstr "使用加密的密码哈希值"
+msgstr "使用哈希值加密密码"
 #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:299
 msgid "Write access"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "永不过期"
 #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:304
 msgctxt "All permissions granted"
 msgid "full"
-msgstr "完全"
+msgstr "全部"
 #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:306
 msgctxt "Select individual permissions manually"
--- a/applications/luci-app-acme/po/cs/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/cs/acme.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-30 03:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 16:57+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsacme/cs/>\n"
@@ -184,6 +184,8 @@ msgid ""
 "It may be needed to change if your web server is behind reverse proxy and "
 "uses a different port."
 msgstr ""
 "Může být potřeba změnit, pokud se váš webov server nachází za reverzní proxy "
 "a využívá odlišný port."
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:246
 msgid "Key size (and type) for the generated certificate."
@@ -214,6 +216,8 @@ msgid ""
 "Port where to listen for ACME challenge requests. The port will be "
 "temporarily open during validation."
 msgstr ""
 "Port na kterém očekávat požadavky ACME výzvy. Port bude v průběhu ověřování "
 "dočasně otevřen."
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:517
 msgid "Private Key"
@@ -299,6 +303,7 @@ msgid ""
 "The domain %s in DDNS %s is already configured in %s. Please check it after "
 "the importing."
 msgstr ""
 "Doména %s v DDNS %s už je nastavená v %s. Po importu prosím zkontrolujte."
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:231
 msgid ""
--- a/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-05 13:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-02 14:00+0000\n"
-"Last-Translator: rostmodern <weblate@kurs.33mail.com>\n"
+"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsacme/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/logread.js:4
 msgid "ACME Log"
-msgstr ""
+msgstr "ACME-Log"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:40
 #: applications/luci-app-acme/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-acme.json:3
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "allternative DNS API Optionen"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:419
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Abbrechen"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:48
 msgid "Cert files are stored in"
--- a/applications/luci-app-acme/po/uk/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/uk/acme.po
@@ -1,19 +1,20 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-09-22 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 16:57+0000\n"
 "Last-Translator: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsacme/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural="
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? "
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/logread.js:4
 msgid "ACME Log"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал ACME"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:40
 #: applications/luci-app-acme/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-acme.json:3
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Альтернативні варіанти DNS API"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:419
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Скасувати"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:48
 msgid "Cert files are stored in"
@@ -62,11 +63,11 @@ msgstr "Псевдоніми виклику"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:412
 msgid "Check the configurations of the added domain certificates"
-msgstr ""
+msgstr "Перевірте конфігурації доданих сертифікатів домену"
 #: applications/luci-app-acme/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-acme.json:14
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Конфігурації"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:278
 msgid "Custom ACME server directory URL."
@@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "Увімкнено"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:68
 msgid "Found DDNS domains"
-msgstr ""
+msgstr "Знайдено домени DDNS"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:81
 msgid "General Settings"
@@ -166,15 +167,15 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:69
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Імпорт"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:107
 msgid "Install package %s"
-msgstr ""
+msgstr "Встановити пакет %s"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:142
 msgid "Invalid domain. Allowed lowercase a-z, numbers and hyphen -"
-msgstr ""
+msgstr "Недійсний домен. Дозволені малі літери a-z, цифри та дефіс -"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:519
 msgid "Issued on"
@@ -185,6 +186,8 @@ msgid ""
 "It may be needed to change if your web server is behind reverse proxy and "
 "uses a different port."
 msgstr ""
 "Можливо, знадобиться змінити це, якщо ваш веб-сервер знаходиться за "
 "зворотним проксі-сервером і використовує інший порт."
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:246
 msgid "Key size (and type) for the generated certificate."
@@ -196,11 +199,11 @@ msgstr "Тип ключа"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:115
 msgid "Listen port"
-msgstr ""
+msgstr "Порт прослуховування"
 #: applications/luci-app-acme/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-acme.json:22
 msgid "Log View"
-msgstr ""
+msgstr "Перегляд журналу"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:516
 msgid "Main Domain"
@@ -208,13 +211,15 @@ msgstr "Основний домен"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:106
 msgid "Package is not installed"
-msgstr ""
+msgstr "Пакет не встановлено"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:116
 msgid ""
 "Port where to listen for ACME challenge requests. The port will be "
 "temporarily open during validation."
 msgstr ""
 "Порт, через який слід прослуховувати запити ACME. Порт буде тимчасово "
 "відкритий під час перевірки."
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:517
 msgid "Private Key"
@@ -238,11 +243,11 @@ msgstr "RSA 4096 біт"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:432
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Зберегти"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:238
 msgid "Seconds to wait for a DNS record to be updated before continue."
-msgstr ""
+msgstr "Секунди очікування оновлення запису DNS перед продовженням."
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:183
 msgid "See instructions"
@@ -253,7 +258,7 @@ msgstr "Дивіться інструкції"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:239
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:279
 msgid "See more"
-msgstr ""
+msgstr "Дивитися більше"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:96
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:118
@@ -299,6 +304,8 @@ msgid ""
 "The domain %s in DDNS %s is already configured in %s. Please check it after "
 "the importing."
 msgstr ""
 "Домен %s у DDNS %s вже налаштовано в %s. Будь ласка, перевірте це після "
 "імпорту."
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:231
 msgid ""
@@ -330,6 +337,8 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:119
 msgid "To temporary open port you can specify your web server port e.g. 80."
 msgstr ""
 "Щоб тимчасово відкрити порт, ви можете вказати порт вашого веб-сервера, "
 "наприклад, 80."
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:164
 msgid ""
@@ -357,7 +366,7 @@ msgstr "Використовувати проміжний сервер"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:93
 msgid "Validate via TLS port 443."
-msgstr ""
+msgstr "Перевірити через TLS-порт 443."
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:89
 msgid "Validation method"
@@ -367,11 +376,11 @@ msgstr "Метод перевірки"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:99
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:120
 msgid "Validation via TLS ALPN"
-msgstr ""
+msgstr "Перевірка через TLS ALPN"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:237
 msgid "Wait for DNS update"
-msgstr ""
+msgstr "Зачекайте оновлення DNS"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:82
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:97
@@ -395,7 +404,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:147
 msgid "wildcards * require Validation method: DNS"
-msgstr ""
+msgstr "шаблони * обов'язкові. Метод перевірки: DNS"
 #~ msgid "Base64 content of private key. Use instead of YC_SA_Key_File_Path"
 #~ msgstr ""
--- a/applications/luci-app-acme/po/zh_Hans/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/zh_Hans/acme.po
@@ -1,8 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-25 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsacme/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -132,7 +131,7 @@ msgstr "启用调试日志记录"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:86
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:68
 msgid "Found DDNS domains"
--- a/applications/luci-app-adblock-fast/po/de/adblock-fast.po
+++ b/applications/luci-app-adblock-fast/po/de/adblock-fast.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-08-21 11:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-02 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock-fast/de/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:99
 msgid "%s is currently disabled"
@@ -739,11 +739,11 @@ msgstr "Version %s"
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:67
 msgid "Waiting for trigger (on_boot)"
-msgstr ""
+msgstr "Warte auf Auslöser (on_boot)"
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:68
 msgid "Waiting for trigger (on_start)"
-msgstr ""
+msgstr "Warte auf Auslöser (on_start)"
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:244
 msgid ""
--- a/applications/luci-app-adblock/po/de/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/de/adblock.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-13 22:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-02 14:00+0000\n"
-"Last-Translator: Blubberland <github@alias.kardansch.de>\n"
+"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:302
 msgid "-- default --"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Werbeblocker"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/logread.js:4
 msgid "Adblock Log"
-msgstr ""
+msgstr "Adblock-Log"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:47
 msgid "Add Allowlist Domain"
--- a/applications/luci-app-adblock/po/uk/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/uk/adblock.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-07-22 08:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 16:57+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim5@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural="
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? "
-"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
+"1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:302
 msgid "-- default --"
@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Блокування реклами"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/logread.js:4
 msgid "Adblock Log"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал блокування реклами"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:47
 msgid "Add Allowlist Domain"
--- a/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po
@@ -6,9 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-25 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -370,7 +369,7 @@ msgstr "在出现任何处理错误时启用详细的调试日志。"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:221
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:361
 msgid "End Timestamp"
--- a/applications/luci-app-antiblock/po/zh_Hans/antiblock.po
+++ b/applications/luci-app-antiblock/po/zh_Hans/antiblock.po
@@ -1,15 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-06-08 14:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsantiblock/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:8
 #: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:10
@@ -56,7 +55,7 @@ msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:13
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/routes.js:16
 msgid "Gateway"
--- a/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hans/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hans/aria2.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-20 06:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
 "Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsaria2/zh_Hans/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
 msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -146,11 +146,11 @@ msgstr "启用 IPv6 DHT 功能。"
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:435
 msgid "Enable Local Peer Discovery."
-msgstr "启用本地对等点发现。"
+msgstr "启用本地 Peer 查找。"
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:444
 msgid "Enable Peer Exchange extension."
-msgstr "启用对等交换扩展。"
+msgstr "启用 Peer 交换扩展。"
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:579
 msgid "Enable disk cache (in bytes), set 0 to disabled."
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "启用代理"
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:206
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:234
 msgid "Error"
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "最大全局上传限速"
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:509
 msgid "Max peers"
-msgstr "最大对等连接数"
+msgstr "最大 Peer 数量"
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:399
 msgid "Max tries"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "BT 下载完成时删除未选择的文件。文件将从磁盘中被完
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:514
 msgid "Request peer speed limit"
-msgstr "请求对等速度限制"
+msgstr "单个 Peer 限速"
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:403
 msgid "Retry wait"
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:510
 msgid "Specify the maximum number of peers per torrent, 0 means unlimited."
-msgstr "设置每个 BT 任务的最大节点数量，0 表示不限制。"
+msgstr "设置每个 BT 任务的最大 Peer 数量，0 表示不限制。"
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:531
 msgid ""
@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "使用文件中的私钥。私钥必须解密并且为 PEM 格式，不
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:408
 msgid "User agent"
-msgstr "用户代理"
+msgstr "User Agent"
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:259
 msgid "Username & Password"
@@ -819,12 +819,12 @@ msgstr "你可以追加 K 或者 M。"
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:594
 msgid "falloc"
-msgstr "falloc"
+msgstr "快速分配"
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:592
 msgid "prealloc"
-msgstr "prealloc"
+msgstr "预分配"
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:593
 msgid "trunc"
-msgstr "trunc"
+msgstr "创建稀疏文件"
--- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/de/attendedsysupgrade.po
+++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/de/attendedsysupgrade.po
@@ -1,19 +1,21 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-13 22:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-02 14:00+0000\n"
-"Last-Translator: Blubberland <github@alias.kardansch.de>\n"
+"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsattendedsysupgrade/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:267
 msgid ""
 ". If you don't find a solution there, report all of the information below."
 msgstr ""
 ". Wenn Sie dort keine Lösung finden, melden Sie bitte alle unten "
 "aufgeführten Informationen."
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/11_upgrades.js:50
 msgid "A new %s version of OpenWrt is available:"
@@ -93,7 +95,7 @@ msgstr "Konfiguration"
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:325
 msgid "Copy error data to clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Fehlerdaten zur Zwischenablage kopieren"
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:532
 msgid "Could not reach API at \"%s\". Please try again later."
@@ -112,7 +114,7 @@ msgstr "Aktuell ausgeführt: %s - %s"
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:312
 msgid "Data copied!"
-msgstr ""
+msgstr "Daten kopiert!"
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:400
 msgid "Download"
@@ -164,7 +166,7 @@ msgstr "Firmware-Version"
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:261
 msgid "First check"
-msgstr ""
+msgstr "Erste Prüfung"
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:68
 msgid "Generating firmware image"
@@ -229,7 +231,7 @@ msgstr "Pakete"
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:314
 msgid "Paste the contents of the clipboard to"
-msgstr ""
+msgstr "Den Inhalt der Zwischenablage einfügen in"
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:160
 msgid "Profile"
@@ -384,7 +386,7 @@ msgstr "Veröffentlichungshinweise"
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:265
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:318
 msgid "this forum thread"
-msgstr ""
+msgstr "dieses Forenthema"
 #~ msgid "Please report the error message and request"
 #~ msgstr "Bitte Fehlermeldung melden und Anforderung"
--- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/uk/attendedsysupgrade.po
+++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/uk/attendedsysupgrade.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-24 17:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 16:57+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsattendedsysupgrade/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural="
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? "
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:267
 msgid ""
 ". If you don't find a solution there, report all of the information below."
-msgstr ""
+msgstr ". Якщо ви не знайдете там рішення, повідомте всю інформацію нижче."
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/11_upgrades.js:50
 msgid "A new %s version of OpenWrt is available:"
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Конфігурація"
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:325
 msgid "Copy error data to clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Копіювати дані про помилку в буфер обміну"
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:532
 msgid "Could not reach API at \"%s\". Please try again later."
@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "В даний час працює: %s - %s"
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:312
 msgid "Data copied!"
-msgstr ""
+msgstr "Дані скопійовано!"
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:400
 msgid "Download"
@@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Версія мікропрограми"
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:261
 msgid "First check"
-msgstr ""
+msgstr "Перша перевірка"
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:68
 msgid "Generating firmware image"
@@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "Пакунки"
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:314
 msgid "Paste the contents of the clipboard to"
-msgstr ""
+msgstr "Вставити вміст буфера обміну в"
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:160
 msgid "Profile"
@@ -384,7 +385,7 @@ msgstr "примітки до випуску"
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:265
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:318
 msgid "this forum thread"
-msgstr ""
+msgstr "ця тема форуму"
 #~ msgid "Please report the error message and request"
 #~ msgstr "Будь ласка, повідомте текст помилки та запиту"
--- a/applications/luci-app-banip/po/cs/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/cs/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-07-24 19:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 16:57+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:642
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:711
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/firewall_log.js:4
 msgid "banIP firewall Log"
-msgstr ""
+msgstr "Záznam událostí brány firewall ohledně banIP"
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:264
 msgid "blocked icmp-flood packets"
--- a/applications/luci-app-banip/po/de/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/de/banip.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-13 22:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-02 14:00+0000\n"
-"Last-Translator: Blubberland <github@alias.kardansch.de>\n"
+"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:642
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:711
@@ -1290,11 +1290,11 @@ msgstr "banIP"
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/processing_log.js:4
 msgid "banIP Log"
-msgstr ""
+msgstr "banIP-Log"
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/firewall_log.js:4
 msgid "banIP firewall Log"
-msgstr ""
+msgstr "banIP-Firewall-Log"
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:264
 msgid "blocked icmp-flood packets"
--- a/applications/luci-app-banip/po/uk/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/uk/banip.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-07-23 21:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 16:57+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim5@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural="
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? "
-"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
+"1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:642
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:711
@@ -1282,11 +1283,11 @@ msgstr "banIP"
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/processing_log.js:4
 msgid "banIP Log"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал banIP"
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/firewall_log.js:4
 msgid "banIP firewall Log"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал брандмауера banIP"
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:264
 msgid "blocked icmp-flood packets"
--- a/applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po
@@ -1,8 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-25 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsbanip/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -446,7 +445,7 @@ msgstr "如遇处理错误启用详细调试记录。"
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:233
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:242
 msgid "Enables IPv4 support."
--- a/applications/luci-app-bmx7/po/zh_Hans/bmx7.po
+++ b/applications/luci-app-bmx7/po/zh_Hans/bmx7.po
@@ -1,15 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-02-17 16:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-01 11:14+0000\n"
-"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/tunnels_j.htm:33
 msgid "Announcements"
@@ -76,7 +75,7 @@ msgstr "内存使用率"
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/admin_status/index/bmx7_nodes.htm:13
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/nodes_j.htm:80
 msgid "Metric"
-msgstr "度量值"
+msgstr "跃点数"
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/admin_status/index/bmx7_nodes.htm:7
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/nodes_j.htm:75
--- a/applications/luci-app-clamav/po/de/clamav.po
+++ b/applications/luci-app-clamav/po/de/clamav.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-08-03 11:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-02 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsclamav/de/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:248
 msgid "150M"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "ClamAV"
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-log.js:4
 msgid "ClamAV Log"
-msgstr ""
+msgstr "ClamAV-Log"
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:15
 #: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-clamav.json:24
--- a/applications/luci-app-clamav/po/uk/clamav.po
+++ b/applications/luci-app-clamav/po/uk/clamav.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-09-08 07:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 16:57+0000\n"
 "Last-Translator: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsclamav/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural="
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? "
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:248
 msgid "150M"
@@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "Антивірус ClamAV"
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-log.js:4
 msgid "ClamAV Log"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал ClamAV"
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:15
 #: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-clamav.json:24
--- a/applications/luci-app-commands/po/uk/commands.po
+++ b/applications/luci-app-commands/po/uk/commands.po
@@ -1,17 +1,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-17 17:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 16:57+0000\n"
-"Last-Translator: Max <Prototypem95@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationscommands/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural="
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? "
-"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
+"1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-commands/htdocs/luci-static/resources/view/commands.js:19
 msgid "A short textual description of the configured command"
@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "Команда:"
 #: applications/luci-app-commands/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-commands.json:23
 msgid "Configure"
-msgstr "Конфігурація"
+msgstr "Конфігурації"
 #: applications/luci-app-commands/htdocs/luci-static/resources/view/commands.js:10
 #: applications/luci-app-commands/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-commands.json:3
--- a/applications/luci-app-coovachilli/po/zh_Hans/coovachilli.po
+++ b/applications/luci-app-coovachilli/po/zh_Hans/coovachilli.po
@@ -5,9 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-08 07:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationscoovachilli/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -15,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:168
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:173
@@ -248,7 +247,7 @@ msgstr "启用 EAPOL"
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:75
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:207
 msgid "Executable to run as a CGI type program"
--- a/applications/luci-app-dawn/po/lt/dawn.po
+++ b/applications/luci-app-dawn/po/lt/dawn.po
@@ -0,0 +1,695 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2025-10-30 21:46+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdawn/lt/>\n"
 "Language: lt\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural="
 "(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:389
 msgid "2.4G Band Metric"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:390
 msgid "5G Band Metric"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:292
 msgid "802.11 code used when ASSOCIATION is denied"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:298
 msgid "802.11 code used when AUTHENTICATION is denied"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:310
 msgid "802.11k BEACON request DURATION parameter"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/hearing_map.js:61
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:43
 msgid "Access Point"
 msgstr "Prieigos taškas"
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:217
 msgid ""
 "All timer values are in seconds. They are the main mechanism for DAWN "
 "collecting and managing much of the data that it relies on."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:399
 msgid "Ap Weight"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/dawn/dawn-common.js:32
 msgid "Available"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:285
 msgid "Average channel utilization"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:279
 msgid "Bandwidth Threshold (Mbits/s)"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:424
 msgid "Base score for AP based on operating band"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:187
 msgid "Broadcast"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:164
 msgid "Broadcast IP"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:169
 msgid "Broadcast PORT"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/hearing_map.js:82
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:85
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:405
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/hearing_map.js:68
 msgid "Channel Utilization"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:411
 msgid "Channel Utilization Value"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/dawn/dawn-common.js:78
 msgid "Check Startup services"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/hearing_map.js:60
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:58
 msgid "Client"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:51
 msgid "Clients"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:385
 msgid "Compare connected station counts when considering kicking"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/hearing_map.js:69
 msgid "Connected to Network"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:221
 msgid "Connection Timeout"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:316
 msgid "Control whether ASSOCIATION frames are evaluated for rejection"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:321
 msgid "Control whether AUTHENTICATION frames are evaluated for rejection"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:326
 msgid "Control whether PROBE frames are evaluated for rejection"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:126
 #: applications/luci-app-dawn/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-dawn.json:3
 #: applications/luci-app-dawn/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-dawn.json:32
 msgid "DAWN"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:127
 msgid "DAWN Form Configuration."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/dawn/dawn-common.js:76
 msgid "DAWN service unavailable"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:309
 msgid "DURATION"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:137
 msgid "Deeper tracing to fix bugs - for debugging"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:224
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:230
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:236
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:242
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:248
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:254
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:260
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:266
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:272
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:282
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:288
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:294
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:300
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:306
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:312
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:337
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:343
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:349
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:355
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:361
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:372
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:381
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:402
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:408
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:414
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:420
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:426
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:432
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:438
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:444
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:450
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:455
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:461
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:467
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:473
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:479
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:485
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:491
 msgid "Default Value"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:291
 msgid "Deny Association reason"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:297
 msgid "Deny auth reason"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:303
 msgid "Disassociate Neighbor Report length"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:315
 msgid "Evaluated Association Req"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:320
 msgid "Evaluated Auth Req"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:325
 msgid "Evaluated Probe Req"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/hearing_map.js:62
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:47
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:275
 msgid "Global Metric"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-dawn.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-dawn"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/hearing_map.js:63
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:49
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:59
 msgid "HT"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:417
 msgid "HT Support"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/hearing_map.js:49
 #: applications/luci-app-dawn/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-dawn.json:23
 msgid "Hearing Map"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/hearing_map.js:63
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:49
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:59
 msgid "High Throughput"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:146
 msgid "Hostapd"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:150
 msgid "Hostapd dir"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:165
 msgid "IP address for broadcast and multicast"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:195
 msgid "IP address when not using UMDNS"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:170
 msgid "IP port for broadcast and multicast"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:423
 msgid "Initial Score"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:44
 msgid "Interface"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:330
 msgid "Kicking"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:340
 msgid "Kicking Threshold"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:130
 msgid "Local"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:134
 msgid "Log Level"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:429
 msgid "Low RSSI"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:435
 msgid "Low RSSI Value"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:448
 msgid "Lower threshold for bad channel utilization"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:45
 msgid "MAC"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:441
 msgid "Max Channel Utilization"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:447
 msgid "Max Channel Utilization Value"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:346
 msgid "Max Station Diff"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:280
 msgid ""
 "Maximum reported AP-client bandwidth permitted when kicking. Set to zero to "
 "disable the check."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:185
 msgid "Method of networking between DAWN instances"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:331
 msgid "Method to select clients to move to better AP"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:376
 msgid "Method used to set Neighbor Report on AP"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:465
 msgid "Midpoint for weighted RSSI evaluation"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:352
 msgid "Min Number To Kick"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:358
 msgid "Min Probe Count"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:341
 msgid "Minimum score difference to consider kicking to alternate AP"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:138
 msgid ""
 "More info to help trace where algorithms may be going wrong - for debugging"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:188
 msgid "Multicast"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:364
 msgid "Neighbors"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:156
 msgid "Network"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:30
 #: applications/luci-app-dawn/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-dawn.json:14
 msgid "Network Overview"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:184
 msgid "Network option"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/dawn/dawn-common.js:36
 msgid "No"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:452
 msgid "No HT Support"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:458
 msgid "No VHT Support"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:93
 msgid "No access points available."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/hearing_map.js:99
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:78
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:89
 msgid "No clients connected."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/dawn/dawn-common.js:32
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:347
 msgid ""
 "Number of connected stations to consider \"better\" for use_station_count"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:353
 msgid ""
 "Number of consecutive times a client should be evaluated as ready to kick "
 "before actually doing it"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:304
 msgid "Number of entries to include in a 802.11v DISASSOCIATE Neighbor Report"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:286
 msgid "Number of sampling periods to average channel utilization values over"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:359
 msgid "Number of times a client should retry PROBE before acceptance"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:151
 msgid "Path to hostapd runtime information"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:400
 msgid "Per AP weighting"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:483
 msgid "Per dB increment for weighted RSSI evaluation"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:204
 msgid "Port for TCP networking"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:370
 msgid ""
 "Preferred order for using Passive, Active or Table 802.11k BEACON information"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/hearing_map.js:66
 msgid "RCPI"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:369
 msgid "RRM Mode"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/hearing_map.js:67
 msgid "RSNI"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:470
 msgid "RSSI"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:464
 msgid "RSSI Center"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:476
 msgid "RSSI Value"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:482
 msgid "RSSI Weight"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/hearing_map.js:66
 msgid "Received Channel Power Indication"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/hearing_map.js:67
 msgid "Received Signal to Noise Indicator"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:227
 msgid "Remove AP"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:233
 msgid "Remove Client"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:239
 msgid "Remove Probe"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:139
 msgid "Reporting on standard behaviour"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/hearing_map.js:70
 msgid "Score"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:471
 msgid "Score addition when signal exceeds threshold"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:430
 msgid "Score addition when signal is below threshold"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:453
 msgid "Score increment if HT is not supported"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:418
 msgid "Score increment if HT is supported"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:459
 msgid "Score increment if VHT is not supported"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:489
 msgid "Score increment if VHT is supported"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:442
 msgid "Score increment if channel utilization is above max_chan_util_val"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:406
 msgid "Score increment if channel utilization is below chan_util_val"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:142
 msgid "Serious malfunction / unexpected behaviour"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:194
 msgid "Server IP"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:375
 msgid "Set Hostapd Neighbor Report"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/hearing_map.js:65
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:61
 msgid "Signal"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:141
 msgid "Something appears wrong, but recoverable"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:365
 msgid "Space separated list of MACS to use in \"static\" AP Neighbor Report"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:140
 msgid "Standard behaviour always worth reporting"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:48
 msgid "Stations Connected"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:203
 msgid "TCP port"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:190
 msgid "TCP w/out UMDNS discovery"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:189
 msgid "TCP with UMDNS discovery"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:477
 msgid "Threshold for a good RSSI"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:436
 msgid "Threshold for bad RSSI"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:264
 msgid "Timer to (re-)register for hostapd messages for each local BSSID"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:246
 msgid "Timer to ask all connected clients for a new BEACON REPORT"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:252
 msgid "Timer to get recent channel utilization figure for each local BSSID"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:270
 msgid ""
 "Timer to refresh / remove the TCP connections to other DAWN instances found "
 "via uMDNS"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:258
 msgid ""
 "Timer to refresh local connection information and send revised NEIGHBOR "
 "REPORT to all clients"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:228
 msgid "Timer to remove expired AP entries from core data set"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:240
 msgid "Timer to remove expired PROBE and BEACON entries from core data set"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:234
 msgid "Timer to remove expired client entries from core data set"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:216
 msgid "Times"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:222
 msgid "Timespan until a connection is seen as disconnected"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/dawn/dawn-common.js:77
 msgid ""
 "Unable to query the DAWN service via ubus, the service appears to be stopped."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:245
 msgid "Update Beacon reports"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:251
 msgid "Update Channel utilization"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:257
 msgid "Update Client"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:263
 msgid "Update Hostapd"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:269
 msgid "Update TCP connections"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:412
 msgid "Upper threshold for good channel utilization"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:384
 msgid "Use Station Count"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:46
 msgid "Utilization"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/hearing_map.js:64
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:50
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:60
 msgid "VHT"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:488
 msgid "VHT Support"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:135
 msgid "Verbosity of messages in syslog"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/hearing_map.js:64
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:50
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:60
 msgid "Very High Throughput"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/dawn/dawn-common.js:36
 msgid "Yes"
 msgstr ""
--- a/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.2-1\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-25 10:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-05 13:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-02 14:00+0000\n"
-"Last-Translator: rostmodern <weblate@kurs.33mail.com>\n"
+"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsddns/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 "X-Poedit-Basepath: .\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Eigenes Update-Skript"
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:288
 msgid "DDNS"
-msgstr ""
+msgstr "DDNS"
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:208
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:283
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "Nächste Aktualisierung"
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1149
 msgid "Next Verify"
-msgstr ""
+msgstr "Nächste Überprüfung"
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:228
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1139
--- a/applications/luci-app-ddns/po/uk/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/uk/ddns.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-05 18:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 16:57+0000\n"
 "Last-Translator: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsddns/uk/>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural="
 "(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? "
 "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:427
 msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Користувацький скрипт оновлення"
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:288
 msgid "DDNS"
-msgstr ""
+msgstr "DDNS"
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:208
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:283
--- a/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hans/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hans/ddns.po
@@ -5,8 +5,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-30 03:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-01 22:03+0000\n"
-"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsddns/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "与 DDNS 提供商通信时使用安全连接"
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:615
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1144
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:969
 msgid "Error"
@@ -279,7 +280,7 @@ msgstr "全局设置"
 #: applications/luci-app-ddns/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ddns.json:3
 msgid "Grant access to ddns procedures"
-msgstr "授予 DDNS 程序的访问权限"
+msgstr "授予 DDNS 程序的权限"
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:324
 msgid "HTTPS not supported"
@@ -353,9 +354,8 @@ msgstr "信息"
 msgid ""
 "Install 'bind-host' or 'knot-host' or 'drill' package if you know you need "
 "TCP for DNS requests."
-msgstr ""
+msgstr "如果需要使用TCP协议进行 DNS 请求，请安装 'bind-host'、'knot-host' 或 'drill' "
-"如果你确定 DNS 请求需要使用TCP协议，请安装 'bind-host'、'knot-host' 或 "
+"软件包。"
 "'drill' 软件包。"
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:390
 msgid ""
@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "这个问题仅在你拥有多个 WAN 接口，并且无法通过其中
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1088
 msgid "This is the current content of the log file in %h for this service."
-msgstr "这是当前在日志文件 %h 中此服务的日志内容。"
+msgstr "这是此服务在 %h 中的日志文件的当前内容。"
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:211
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:281
@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "警告"
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:508
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:633
 msgid "Which record type to update at the DDNS provider (A/AAAA)"
-msgstr "在 DDNS 服务提供商处应该更新哪种记录类型（A/AAAA）"
+msgstr "要在 DDNS 服务提供商处更新的记录类型（IPv4 A 或 IPv6 AAAA）"
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1062
 msgid "Which time units to use for retry counters."
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/zh_Hans/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/zh_Hans/dockerman.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-08-10 16:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-01 11:14+0000\n"
-"Last-Translator: try496 <pinghejk@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
-"openwrt/luciapplicationsdockerman/zh_Hans/>\n"
+"projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:604
 msgid "A list of kernel capabilities to add to the container"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "IPv6 子网"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:139
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/images_import.htm:54
 msgid "Image"
-msgstr "镜像"
+msgstr "固件文件"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/controller/dockerman.lua:38
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/overview.htm:151
--- a/applications/luci-app-dump1090/po/zh_Hans/dump1090.po
+++ b/applications/luci-app-dump1090/po/zh_Hans/dump1090.po
@@ -1,15 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-09-08 07:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:117
 msgid "Absolute maximum range for position decoding"
@@ -94,7 +93,7 @@ msgstr "利用CRC进行单比特纠错"
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:15
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:174
 msgid "Exact"
--- a/applications/luci-app-email/po/zh_Hans/email.po
+++ b/applications/luci-app-email/po/zh_Hans/email.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-22 18:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: try496 <pinghejk@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
-"openwrt/luciapplicationsemail/zh_Hans/>\n"
+"projects/openwrt/luciapplicationsemail/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:248
 msgid ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "在防火墙中启用端口。"
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:27
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:281
 msgid "Extra command line options"
--- a/applications/luci-app-firewall/po/ru/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/ru/firewall.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: firewall\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-05 16:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-01 22:03+0000\n"
 "Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
 "\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural="
 "(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? "
 "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "IP-адрес для перезаписи должен быть указ
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:292
 msgid "ACCEPT - Disable address rewriting"
-msgstr "ACCEPT — отключить перезапись адреса"
+msgstr "ACCEPT — отключить перезапись адресов"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:224
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:220
@@ -357,7 +357,8 @@ msgstr "Включить"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
 msgid "Enable NAT Loopback"
-msgstr "Включить NAT loopback"
+msgstr ""
 "Включить <abbr title=\"Network Address Translation\">NAT</abbr> loopback"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:45
 msgid "Enable SYN-flood protection"
@@ -376,16 +377,22 @@ msgid ""
 "outbound traffic on this zone. This is typically enabled on the <em>wan</em> "
 "zone."
 msgstr ""
-"Включите трансляцию сетевых адресов и портов IPv4 (NAT4 или NAPT4) для "
+"Включите трансляцию сетевых адресов и портов <abbr title="
-"исходящего трафика в этой зоне. Обычно это включается в зоне <em>wan</em>."
+"\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr> (<abbr title="
 "\"Network Address Translation for IPv4\">NAT4</abbr> или <abbr title="
 "\"Network Address Port Translation for IPv4\">NAPT4</abbr>) для исходящего "
 "трафика в этой зоне. Обычно это включается в зоне <em>wan</em>."
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:243
 msgid ""
 "Enable network address and port translation IPv6 (NAT6 or NAPT6) for "
 "outbound traffic on this zone."
 msgstr ""
-"Включите трансляцию сетевых адресов и портов IPv6 (NAT6 или NAPT6) для "
+"Включите трансляцию сетевых адресов и портов <abbr title="
-"исходящего трафика в этой зоне."
+"\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr> (<abbr title="
 "\"Network Address Translation for IPv6\">NAT6</abbr> или <abbr title="
 "\"Network Address Port Translation for IPv6\">NAPT6</abbr>) для исходящего "
 "трафика в этой зоне."
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:211
 msgid "Enabled"
@@ -469,7 +476,7 @@ msgstr "Миграция конфигурации межсетевого экр
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:82
 msgid "Flow offloading type"
-msgstr "Тип разгрузки потоков"
+msgstr "Тип ускорения потоков"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:64
 msgid "Forward"
@@ -564,11 +571,11 @@ msgstr "Разрешить конфигурировать брандмауер"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:85
 msgid "Hardware based offloading for routing with/without NAT."
-msgstr "Аппаратная разгрузка для маршрутизации с/без NAT."
+msgstr "Аппаратное ускорение маршрутизации с/без NAT."
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:85
 msgid "Hardware flow offloading"
-msgstr "Аппаратная разгрузка"
+msgstr "Аппаратное ускорение"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:144
 msgid "IP (range)"
@@ -748,8 +755,7 @@ msgstr "IP-адрес источника петли (loopback)"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:291
 msgid "MASQUERADE - Automatically rewrite to outbound interface IP"
-msgstr ""
+msgstr "MASQUERADE — автоматически заменить на IP исходящего интерфейса"
 "MASQUERADE — автоматически переписывать на IP-адрес исходящего интерфейса"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:180
 msgid "MSS clamping"
@@ -980,7 +986,9 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:188
 msgid "Path to file of CIDRs, subnets, host IPs, etc.<br />"
-msgstr "Путь к файлу с CIDR, подсетями, IP-адресами хостов и т.д.<br />"
+msgstr ""
 "Путь к файлу с <abbr title=\"Classless Inter-Domain Routing\">CIDR</abbr>, "
 "подсетями, IP-адресами хостов и т.д.<br />"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:155
 #: applications/luci-app-firewall/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-firewall.json:26
@@ -1063,11 +1071,11 @@ msgstr "Порт для перезаписи"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:76
 msgid "Routing/NAT Offloading"
-msgstr "Разгрузка маршрутизации/NAT"
+msgstr "Ускорение маршрутизации/NAT"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:290
 msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
-msgstr "SNAT — перезаписать на указанный IP-адрес источника или порт"
+msgstr "SNAT — заменить на заданный исходный IP или порт"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:362
@@ -1089,11 +1097,11 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:84
 msgid "Software based offloading for routing/NAT."
-msgstr "Программная разгрузка для маршрутизации/NAT."
+msgstr "Программное ускорение маршрутизации/NAT."
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:84
 msgid "Software flow offloading"
-msgstr "Программная разгрузка"
+msgstr "Программное ускорение"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:260
 msgid "Source IP address"
--- a/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hans/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hans/firewall.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-24 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-02 14:00+0000\n"
-"Last-Translator: try496 <pinghejk@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:48
 msgid ""
@@ -28,18 +28,19 @@ msgid ""
 "&quot;\">%{helper.val}</var>:<var data-tooltip=\"%{helper.name}\">%"
 "{helper.val}</var>}}"
 msgstr ""
-"%{src?%{dest?转发:入站}:出站} %{ipv6?%{ipv4?<var>IPv4</var> and <var>IPv6</"
+"%{src?%{dest?转发:入站}:出站} %{ipv6?%{ipv4?<var>IPv4</var> and "
-"var>:<var>IPv6</var>}:<var>IPv4</var>}%{proto?, 协议 %{proto#%{next?, }%"
+"<var>IPv6</var>:<var>IPv6</var>}:<var>IPv4</var>}%{proto?, 协议 %{proto#%{"
-"{item.types?<var class=\"cbi-tooltip-container\">%{item.name}<span "
+"next?, }%{item.types?<var class=\"cbi-tooltip-container\">%{item.name}<span "
 "class=\"cbi-tooltip\">具有类型 %{item.types#%{next?, }<var>%{item}</var>} 的 "
 "ICMP</span></var>:<var>%{item.name}</var>}}}%{mark?, 标记 <var%{mark.inv? "
-"data-tooltip=\"匹配除 %{mark.num}%{mark.mask? 带有掩码 %{mark.mask}} 的 "
+"data-tooltip=\"匹配除 %{mark.num}%{mark.mask? 带有掩码 %{mark.mask}} 的 fwmar"
-"fwmarks。\":%{mark.mask? data-tooltip=\"在比较前使用 %{mark.mask} 掩盖 "
+"ks。\":%{mark.mask? data-tooltip=\"在比较前对fwmark 应用掩码 %{mark.mask} 。\"
-"fwmark 值。\"}}>%{mark.val}</var>}%{dscp?, DSCP %{dscp.inv?<var data-"
+""}}>%{mark.val}</var>}%{dscp?, DSCP %{dscp.inv?<var data-tooltip=\"匹配除 %{d"
-"tooltip=\"匹配除 %{dscp.num?:%{dscp.name}} 以外的 DSCP 类型。\">%{dscp.val}</"
+"scp.num?:%{dscp.name}} 以外的 DSCP 类型。\""
-"var>:<var>%{dscp.val}</var>}}%{helper?, 助手 %{helper.inv?<var data-"
+">%{dscp.val}</var>:<var>%{dscp.val}</var>}}%{helper?, 助手 %{helper.inv?<var "
-"tooltip=\"匹配除 &quot;%{helper.name}&quot; 以外的任意助手。\">%{helper.val}"
+"data-tooltip=\"匹配除 &quot;%{helper.name}&quot; 以外的任意助手。\""
-"</var>:<var data-tooltip=\"%{helper.name}\">%{helper.val}</var>}}"
+">%{helper.val}</var>:<var data-tooltip=\"%{helper.name}\""
 ">%{helper.val}</var>}}"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:463
 msgid "-- add IP --"
@@ -131,7 +132,7 @@ msgstr "必须指定重写 IP！"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:292
 msgid "ACCEPT - Disable address rewriting"
-msgstr "接受 - 禁用地址重写"
+msgstr "转发 - 禁用地址重写"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:224
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:220
@@ -203,9 +204,8 @@ msgid ""
 "Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
 "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
 "those bits set in the mask are zeroed out."
-msgstr ""
+msgstr "在已建立的连接上对给定值和现有标记值进行按位异或运算。格式为 value[/mask]。如"
-"在已建立的连接上对给定值和现有标记值进行按位异或。格式为 value[/mask]。如果指"
+"果指定了掩码，则掩码中设置的位将归零。"
 "定了掩码，则掩码中设置的位将归零。"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:264
 msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "根据流量协议和端口自动分配连接跟踪助手"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:61
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:62
 msgid "Comment"
-msgstr "注释"
+msgstr "ACL 描述"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:115
 msgid "Conntrack Settings"
@@ -302,15 +302,14 @@ msgstr "目标区域"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:264
 msgid "Device name"
-msgstr "设备名"
+msgstr "设备名称"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:283
 msgid ""
 "Do not install extra rules to reject forwarded traffic with conntrack state "
 "<em>invalid</em>. This may be required for complex asymmetric route setups."
-msgstr ""
+msgstr "禁止为连接跟踪状态为 <em>invalid</em> 的转发流量添加拒绝规则。在复杂的非对称"
-"不安装额外的规则以拒绝连接跟踪状态为<em>无效</em>的转发流量。对复杂的非对称路"
+"路由环境中，可能需要此项设置。"
 "由这可能是必需的设置。"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:59
 msgid "Drop invalid packets"
@@ -342,19 +341,18 @@ msgid ""
 "Enable network address and port translation IPv4 (NAT4 or NAPT4) for "
 "outbound traffic on this zone. This is typically enabled on the <em>wan</em> "
 "zone."
-msgstr ""
+msgstr "为此区域的出站流量开启 IPv4 地址和端口转换（NAT4 或 NAPT4）。 <em>wan</em>区"
-"为此区域的出站流量开启网络地址和端口转换 IPv4 （NAT4 或 NAPT4）。 <em>wan</"
+"域通常需要开启此功能。"
 "em>区域通常开启此功能。"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:243
 msgid ""
 "Enable network address and port translation IPv6 (NAT6 or NAPT6) for "
 "outbound traffic on this zone."
-msgstr "为此区域出站流量开启网络地址和端口转换 IPv6 （NAT6 或 NAPT6）。"
+msgstr "为此区域出站流量开启 IPv6 地址和端口转换（NAT6 或 NAPT6）。"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:211
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:205
 msgid "Enables packet and byte count tracking for the set."
@@ -366,7 +364,7 @@ msgstr "请输入：%s"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:290
 msgid "Explicitly choses allowed connection tracking helpers for zone traffic"
-msgstr "为区域流量明确选择允许的连接跟踪助手"
+msgstr "为区域流量选择连接跟踪助手"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:274
 msgid "External IP address"
@@ -526,7 +524,7 @@ msgstr "授予访问防火墙配置的权限"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:85
 msgid "Hardware based offloading for routing with/without NAT."
-msgstr "基于硬件的路由卸载，支持或不支持NAT。"
+msgstr "基于硬件的流量卸载，可能支持 NAT。"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:85
 msgid "Hardware flow offloading"
@@ -663,11 +661,11 @@ msgstr "限制突发"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:467
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:311
 msgid "Limit log messages"
-msgstr "限制日志信息"
+msgstr "日志频率限制"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
 msgid "Limit matching"
-msgstr "限制匹配"
+msgstr "限制匹配流量"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:79
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:96
@@ -686,7 +684,7 @@ msgstr "已启用有限伪装"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:350
 msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
-msgstr "将流量匹配限制为指定的速率。"
+msgstr "将匹配流量限制到指定速率。"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:296
 msgid "Log matched packets on the selected tables to syslog."
@@ -708,7 +706,7 @@ msgstr "MASQUERADE - 自动重写源地址为出站接口 IP"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:180
 msgid "MSS clamping"
-msgstr "MSS 钳制"
+msgstr "TCP MSS 钳制"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:213
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:209
@@ -790,7 +788,8 @@ msgstr "最大长度"
 msgid ""
 "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
 "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
-msgstr "要匹配的最大初始数据包数：未达到上述指定限制时，每次加一直到达到此数。"
+msgstr "最大初始匹配数据包数量：每当未达到上述指定限制时，系统会自动补充，直到恢复到"
 "此数。"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:484
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:357
@@ -850,7 +849,7 @@ msgstr "仅匹配来自此 IP 或 IP 范围的入站流量。"
 msgid ""
 "Only match incoming traffic originating from the given source port or port "
 "range on the client host"
-msgstr "仅匹配源自客户端主机上给定源端口或源端口范围的入站流量"
+msgstr "仅匹配指定源端口或源端口范围的入站流量"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:248
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
@@ -948,11 +947,11 @@ msgstr "需要硬件 NAT 支持。"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:272
 msgid "Restrict Masquerading to given destination subnets"
-msgstr "要限制 IP 动态伪装的目标子网"
+msgstr "将 IP 动态伪装目的地址限制在指定子网"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:261
 msgid "Restrict Masquerading to given source subnets"
-msgstr "要限制 IP 动态伪装的源子网"
+msgstr "将 IP 动态伪装源地址限制在指定子网"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:188
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:272
@@ -967,7 +966,7 @@ msgstr "重写 IP 地址"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:298
 msgid "Rewrite matched traffic to the specified source IP address."
-msgstr "将匹配的流量重写到指定的源 IP 地址。"
+msgstr "将匹配的流量源地址重写为指定的源 IP 地址。"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:312
 msgid "Rewrite matched traffic to the specified source port or port range."
@@ -1086,7 +1085,7 @@ msgstr "需要更改现有的防火墙配置，以使 LuCI 正常运行。"
 msgid ""
 "The firewall creates zones over your network interfaces to control network "
 "traffic flow."
-msgstr "防火墙通过在网络接口上创建区域来控制网络流量。"
+msgstr "防火墙会在网络接口上创建区域来控制网络流量。"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:227
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:352
@@ -1100,8 +1099,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "以下选项控制此区域（%s）和其它区域间的转发策略。<em>目标区域</em>接收<strong>"
 "源自 %q</strong> 的转发流量。<em>源区域</em>匹配的转发流量来自<strong>目标为 "
-"%q</strong> 的其它区域。转发规则的作用是<em>单向</em>的，例如：转发从 lan 到 "
+"%q</strong> 的其它区域。转发规则的作用是<em>单向</em>的，例如：允许转发从 "
-"wan 的流量并<em>不</em>意味着允许反向转发从 wan 到 lan 的流量。"
+"lan 到 wan 的流量并<em>不</em>意味着允许反向转发从 wan 到 lan 的流量。"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:125
 msgid ""
@@ -1111,9 +1110,9 @@ msgid ""
 "forwarded traffic between different networks within the zone. <em>Covered "
 "networks</em> specifies which available networks are members of this zone."
 msgstr ""
-"本节定义 %q 的通用属性。<em>入站数据</em>和<em>出站数据</em>选项用于设置此区"
+"本节可以定义防火墙区域 %q 的常规设置。<em>入站数据</em>和<em>出站数据</em>选"
-"域入站和出站流量的默认策略，<em>转发</em>选项描述该区域内不同网络之间的流量转"
+"项用于设置进出此区域流量的默认策略，<em>区域内转发</em>选项用于设置该区域内不"
-"发策略。<em>涵盖的网络</em>指定从属于这个区域的网络。"
+"同网络之间的流量转发策略。<em>涵盖的网络</em>用于配置从属于这个区域的网络。"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:487
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
--- a/applications/luci-app-frpc/po/cs/frpc.po
+++ b/applications/luci-app-frpc/po/cs/frpc.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-30 03:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 21:46+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfrpc/cs/>\n"
@@ -326,6 +326,9 @@ msgid ""
 "Valid values are \"tcp\", \"kcp\", \"quic\" and \"websocket\".<br />By "
 "default, this value is \"tcp\"."
 msgstr ""
 "„Protokol“ určuje protokol, který použít při interakci se serverem. Platnými "
 "hodnotami jsou „tcp“, „kcp“, „quic“ a „websocket“.<br />Ve výchozím stavu je "
 "tato hodnota „tcp“."
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:212
 msgid "Proxy Settings"
@@ -347,6 +350,9 @@ msgid ""
 "\"udp\", \"http\", \"https\", \"stcp\" and \"xtcp\".<br />By default, this "
 "value is \"tcp\"."
 msgstr ""
 "ProxyType určuje typ této proxy. Mezi platné hodnoty patří „tcp“, „udp“, "
 "„http“, „https“, „stcp“ a „xtcp“.<br />Ve výchozím stavu je tato hodnota "
 "„tcp“."
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:165
 msgid "RUNNING"
@@ -411,7 +417,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:74
 msgid "Sk"
-msgstr ""
+msgstr "Sk"
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:201
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:205
@@ -435,6 +441,8 @@ msgid ""
 "TLS Enable specifies whether or not TLS should be used when communicating "
 "with the server."
 msgstr ""
 "„Zapnout TLS“ určuje zda má či nemá být TLS použito při komunikaci se "
 "serverem."
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:33
 msgid ""
--- a/applications/luci-app-frpc/po/uk/frpc.po
+++ b/applications/luci-app-frpc/po/uk/frpc.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 16:57+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfrpc/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural="
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? "
-"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
+"1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:216
 msgid "Add new proxy..."
@@ -90,11 +91,11 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:72
 msgid "Bind addr"
-msgstr ""
+msgstr "Прив’язана адреса"
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:73
 msgid "Bind port"
-msgstr ""
+msgstr "Порт прив'язки"
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:192
 msgid "Collecting data ..."
@@ -325,6 +326,9 @@ msgid ""
 "Valid values are \"tcp\", \"kcp\", \"quic\" and \"websocket\".<br />By "
 "default, this value is \"tcp\"."
 msgstr ""
 "Протокол визначає протокол, який використовуватиметься під час взаємодії із "
 "сервером. Дійсні значення: \"tcp\", \"kcp\", \"quic\" та \"websocket\".<br /"
 ">За замовчуванням це значення — \"tcp\"."
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:212
 msgid "Proxy Settings"
@@ -346,6 +350,9 @@ msgid ""
 "\"udp\", \"http\", \"https\", \"stcp\" and \"xtcp\".<br />By default, this "
 "value is \"tcp\"."
 msgstr ""
 "ProxyType визначає тип цього проксі-сервера. Допустимі значення: \"tcp\", "
 "\"udp\", \"http\", \"https\", \"stcp\" та \"xtcp\".<br />За замовчуванням це "
 "значення — \"tcp\"."
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:165
 msgid "RUNNING"
@@ -434,6 +441,8 @@ msgid ""
 "TLS Enable specifies whether or not TLS should be used when communicating "
 "with the server."
 msgstr ""
 "Параметр «Увімкнути TLS» визначає, чи слід використовувати TLS під час зв’"
 "язку із сервером."
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:33
 msgid ""
--- a/applications/luci-app-frps/po/cs/frps.po
+++ b/applications/luci-app-frps/po/cs/frps.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-30 03:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 21:46+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfrps/cs/>\n"
@@ -87,6 +87,9 @@ msgid ""
 "value is 0, the server will not listen for QUIC connections.<br />By "
 "default, this value is 0."
 msgstr ""
 "BindQuicPort určuje QUIC port, na kterém server očekává spojení. Pokud je "
 "tato hodnota 0 (nula), pak server nebude očekávat QUIC spojení.<br />Ve "
 "výchozím stavu je tato hodnota 0."
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:21
 msgid ""
@@ -94,6 +97,9 @@ msgid ""
 "is 0, the server will not listen for UDP connections.<br />By default, this "
 "value is 0."
 msgstr ""
 "BindUdpPort určuje UDP port, na kterém server očekává spojení. Pokud je tato "
 "hodnota 0 (nula), pak server nebude očekávat UDP spojení.<br />Ve výchozím "
 "stavu je tato hodnota 0."
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:147
 msgid "Collecting data ..."
@@ -127,12 +133,18 @@ msgid ""
 "Dashboard TLS Cert File specifies the path to the TLS certificate file for "
 "enabling HTTPS access.<br />Required if HTTPS is enabled."
 msgstr ""
 "Soubor s TLS certifikátem pro Přehled určuje popis umístění souboru s TLS "
 "certifikátem, pomocí kterého zapnout přístup přes HTTPS.<br />Vyžadováno, "
 "pokud je zapnuté HTTPS."
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:34
 msgid ""
 "Dashboard TLS Key File specifies the path to the TLS private key file for "
 "enabling HTTPS access.<br />Required if HTTPS is enabled."
 msgstr ""
 "Soubor s TLS klíčem pro Přehled určuje popis umístění souboru s TLS "
 "soukromým klíčem pro zapnutí HTTP přístupu.<br />Vyžadováno, pokud je "
 "zapnuté HTTPS."
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:33
 msgid "Dashboard TLS certificate"
@@ -214,6 +226,8 @@ msgid ""
 "Enable or disable TLS encryption for the dashboard. When enabled, HTTPS is "
 "used for secure communication."
 msgstr ""
 "Zapnout nebo vypnout TLS šifrování pro přehled. Pokud zapnuto, HTTPS je "
 "použito pro zabezpečenou komunikaci."
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:14
 msgid "Environment variable"
--- a/applications/luci-app-frps/po/uk/frps.po
+++ b/applications/luci-app-frps/po/uk/frps.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 16:57+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfrps/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural="
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? "
-"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
+"1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:15
 msgid "Additional configs"
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Прив'язати адресу"
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:20
 msgid "Bind port"
-msgstr "Назначити порт"
+msgstr "Порт прив'язки"
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:19
 msgid ""
@@ -88,6 +89,9 @@ msgid ""
 "value is 0, the server will not listen for QUIC connections.<br />By "
 "default, this value is 0."
 msgstr ""
 "BindQuicPort визначає порт QUIC, який прослуховує сервер. Якщо це значення "
 "дорівнює 0, сервер не прослуховуватиме з’єднання QUIC.<br />За замовчуванням "
 "це значення дорівнює 0."
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:21
 msgid ""
@@ -95,6 +99,9 @@ msgid ""
 "is 0, the server will not listen for UDP connections.<br />By default, this "
 "value is 0."
 msgstr ""
 "BindUdpPort визначає порт UDP, який прослуховує сервер. Якщо це значення "
 "дорівнює 0, сервер не прослуховуватиме UDP-з’єднання.<br />За замовчуванням "
 "це значення дорівнює 0."
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:147
 msgid "Collecting data ..."
@@ -127,24 +134,28 @@ msgid ""
 "Dashboard TLS Cert File specifies the path to the TLS certificate file for "
 "enabling HTTPS access.<br />Required if HTTPS is enabled."
 msgstr ""
 "Файл сертифіката TLS панелі керування вказує шлях до файлу сертифіката TLS "
 "для ввімкнення доступу HTTPS.<br />Обов’язково, якщо HTTPS увімкнено."
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:34
 msgid ""
 "Dashboard TLS Key File specifies the path to the TLS private key file for "
 "enabling HTTPS access.<br />Required if HTTPS is enabled."
 msgstr ""
 "Файл ключа TLS панелі керування вказує шлях до файлу закритого ключа TLS для "
 "ввімкнення доступу HTTPS.<br />Обов’язково, якщо HTTPS увімкнено."
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:33
 msgid "Dashboard TLS certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Сертифікат TLS для інформаційної панелі"
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:32
 msgid "Dashboard TLS mode"
-msgstr ""
+msgstr "Режим TLS на панелі інструментів"
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:34
 msgid "Dashboard TLS private key"
-msgstr ""
+msgstr "Закритий ключ TLS інформаційної панелі"
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:28
 msgid "Dashboard address"
@@ -213,6 +224,8 @@ msgid ""
 "Enable or disable TLS encryption for the dashboard. When enabled, HTTPS is "
 "used for secure communication."
 msgstr ""
 "Увімкнути або вимкнути шифрування TLS для панелі інструментів. Якщо "
 "ввімкнено, HTTPS використовується для безпечного зв’язку."
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:14
 msgid "Environment variable"
@@ -332,7 +345,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:23
 msgid "QUIC bind port"
-msgstr ""
+msgstr "Порт прив'язки QUIC"
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:120
 msgid "RUNNING"
--- a/applications/luci-app-keepalived/po/zh_Hans/keepalived.po
+++ b/applications/luci-app-keepalived/po/zh_Hans/keepalived.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: t96mytell <617800198@qq.com>\n"
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:205
 msgid "2"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "启用同步"
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:137
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:246
 msgid "Exclude Virtual IP Address"
--- a/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/zh_Hans/mjpg-streamer.po
+++ b/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/zh_Hans/mjpg-streamer.po
@@ -6,17 +6,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-mjpg-streamer\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-11 21:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-05 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
-"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"projects/openwrt/luciapplicationsmjpg-streamer/zh_Hans/>\n"
 "openwrt/luciapplicationsmjpg-streamer/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 #: applications/luci-app-mjpg-streamer/htdocs/luci-static/resources/view/mjpg-streamer/mjpg-streamer.js:249
@@ -73,7 +72,7 @@ msgstr "启用 YUYV 格式"
 #: applications/luci-app-mjpg-streamer/htdocs/luci-static/resources/view/mjpg-streamer/mjpg-streamer.js:39
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-mjpg-streamer/htdocs/luci-static/resources/view/mjpg-streamer/mjpg-streamer.js:249
 msgid "Exceed"
--- a/applications/luci-app-mosquitto/po/zh_Hans/mosquitto.po
+++ b/applications/luci-app-mosquitto/po/zh_Hans/mosquitto.po
@@ -1,9 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-10 04:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsmosquitto/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -11,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:60
 msgid "Allow anonymous connections"
@@ -124,7 +123,7 @@ msgstr "禁止远程访问此代理"
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:9
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-mosquitto/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-mosquitto.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-mosquitto"
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hans/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hans/mwan3.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-27 15:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-01 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/zh_Hans/>\n"
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "启用 SSL 跟踪"
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:55
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:118
 msgid ""
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "成员名称不能与配置的接口、策略或规则相同。"
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:288
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/member.js:57
 msgid "Metric"
-msgstr "度量值"
+msgstr "跃点数"
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/90_mwan3.js:19
 #: applications/luci-app-mwan3/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-mwan3.json:3
--- a/applications/luci-app-natmap/po/uk/natmap.po
+++ b/applications/luci-app-natmap/po/uk/natmap.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-05 18:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 16:57+0000\n"
 "Last-Translator: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnatmap/uk/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural="
 "(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? "
 "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-natmap/htdocs/luci-static/resources/view/natmap.js:108
 msgid "Allocation bind ports randomly instead of sequentially."
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "Розподіл прив'язки портів до випадково
 #: applications/luci-app-natmap/htdocs/luci-static/resources/view/natmap.js:103
 msgid "Bind port"
-msgstr "Назначити порт"
+msgstr "Порт прив'язки"
 #: applications/luci-app-natmap/htdocs/luci-static/resources/view/natmap.js:134
 msgid "Congestion control"
--- a/applications/luci-app-nextdns/po/de/nextdns.po
+++ b/applications/luci-app-nextdns/po/de/nextdns.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-04-19 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-02 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnextdns/de/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:23
 msgid "Configuration ID"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "NextDNS-Konfiguration."
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/logread.js:4
 msgid "NextDNS Log"
-msgstr ""
+msgstr "NextDNS-Log"
 #: applications/luci-app-nextdns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nextdns.json:15
 msgid "Overview"
--- a/applications/luci-app-nextdns/po/uk/nextdns.po
+++ b/applications/luci-app-nextdns/po/uk/nextdns.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-09-07 21:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 16:57+0000\n"
 "Last-Translator: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnextdns/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural="
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? "
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:23
 msgid "Configuration ID"
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Наступна конфігурація DNS."
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/logread.js:4
 msgid "NextDNS Log"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал NextDNS"
 #: applications/luci-app-nextdns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nextdns.json:15
 msgid "Overview"
--- a/applications/luci-app-nextdns/po/zh_Hans/nextdns.po
+++ b/applications/luci-app-nextdns/po/zh_Hans/nextdns.po
@@ -1,8 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-25 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -21,7 +20,7 @@ msgstr "启用 NextDNS。"
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:18
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:29
 msgid "Expose LAN clients information in NextDNS analytics."
--- a/applications/luci-app-olsr-services/po/zh_Hans/olsr-services.po
+++ b/applications/luci-app-olsr-services/po/zh_Hans/olsr-services.po
@@ -1,15 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-09-08 07:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-01 11:14+0000\n"
-"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsolsr-services/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-olsr-services/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-olsr-services.json:3
 msgid "Grant access to OLSRd config and services file"
@@ -30,7 +29,7 @@ msgstr "服务"
 #: applications/luci-app-olsr-services/htdocs/luci-static/resources/view/freifunk-services/services.js:71
 msgid "Source"
-msgstr "源"
+msgstr "源地址"
 #: applications/luci-app-olsr-services/htdocs/luci-static/resources/view/freifunk-services/services.js:69
 msgid "Url"
--- a/applications/luci-app-olsr/po/zh_Hans/olsr.po
+++ b/applications/luci-app-olsr/po/zh_Hans/olsr.po
@@ -4,9 +4,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-17 16:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-01 11:14+0000\n"
-"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsolsr/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -14,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/mid.js:152
 msgid "Active MID announcements"
@@ -125,7 +124,7 @@ msgstr "启用这个接口。"
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins.js:279
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins6.js:277
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:538
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:292
@@ -587,7 +586,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:182
 msgid "Metric"
-msgstr "度量值"
+msgstr "跃点数"
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:288
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:524
--- a/applications/luci-app-openvpn/po/zh_Hans/openvpn.po
+++ b/applications/luci-app-openvpn/po/zh_Hans/openvpn.po
@@ -6,16 +6,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-22 18:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: try496 <pinghejk@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
-"openwrt/luciapplicationsopenvpn/zh_Hans/>\n"
+"projects/openwrt/luciapplicationsopenvpn/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:372
 msgid "'net30', 'p2p', or 'subnet'"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "在 <em>IP</em> <em>port</em> 上启用可管理接口"
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn.lua:104
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:759
 msgid "Encrypt and authenticate all control channel packets with the key"
--- a/applications/luci-app-openwisp/po/zh_Hans/openwisp.po
+++ b/applications/luci-app-openwisp/po/zh_Hans/openwisp.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-12 20:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: try496 <pinghejk@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
-"openwrt/luciapplicationsopenwisp/zh_Hans/>\n"
+"projects/openwrt/luciapplicationsopenwisp/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.4\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:17
 msgid "Advanced Settings"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "启用或禁用 OpenWISP 服务。"
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:30
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:16
 msgid "General Settings"
--- a/applications/luci-app-p910nd/po/zh_Hans/p910nd.po
+++ b/applications/luci-app-p910nd/po/zh_Hans/p910nd.po
@@ -6,17 +6,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-13 21:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
-"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"projects/openwrt/luciapplicationsp910nd/zh_Hans/>\n"
 "openwrt/luciapplicationsp910nd/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:105
 msgid "Add printer config"
@@ -44,7 +43,7 @@ msgstr "设备"
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:108
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:50
 msgid "Error calling \"package-manager-call list-installed\":"
--- a/applications/luci-app-package-manager/po/zh_Hans/package-manager.po
+++ b/applications/luci-app-package-manager/po/zh_Hans/package-manager.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-07 16:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-01 11:14+0000\n"
-"Last-Translator: try496 <pinghejk@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationspackage-manager/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:861
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:926
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "%s 已使用 (%1024mB 已使用，总共 %1024mB，剩余 %1024mB)"
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1163
 msgid ""
 "<strong>Warning!</strong> Package operations can <a %s>break your system</a>."
-msgstr "<strong>警告！</strong>软件包操作可能会 <a %s>损坏你的系统</a>。"
+msgstr "<strong>警告！</strong>盲目操作或升级软件包可能会 <a %s>损坏系统</a>。"
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1191
 msgid "Actions"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "错误"
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1004
 msgid "Executing package manager"
-msgstr "正在执行软件包管理器"
+msgstr "软件包管理器"
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1175
 msgid "Filter"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "安装"
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1161
 msgid "Install additional software and upgrade existing packages with %s."
-msgstr "用 %s 安装附加软件并升级现有软件包。"
+msgstr "使用 %s 安装附加软件或升级现有软件包。"
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:784
 msgid "Install suggested translation packages as well"
--- a/applications/luci-app-pbr/po/cs/pbr.po
+++ b/applications/luci-app-pbr/po/cs/pbr.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-30 03:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 16:57+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspbr/cs/>\n"
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "Vzdálené DNS"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:376
 msgid "Remote DNS Port"
-msgstr ""
+msgstr "Vzdálený DNS port"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:292
 msgid "Remote addresses / domains"
@@ -617,6 +617,9 @@ msgid ""
 "starting mark is used to avoid conflict with SQM/QoS. Change with caution "
 "together with"
 msgstr ""
 "Počáteční (nadřazené rozhraní) FW Mark pro značky použité službou. Vysoká "
 "počáteční značka slouží pro vyhnutí se kolizím s SQM/QoS. Měňte opatrně ve "
 "spojení s"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/72_pbr.js:63
 msgid "Status"
@@ -744,7 +747,7 @@ msgstr "Neznámé varování"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:200
 msgid "Uplink Interface Table FW Mark"
-msgstr ""
+msgstr "FW Mark tabulky nadřazeného rozhraní"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:405
 msgid ""
--- a/applications/luci-app-pbr/po/uk/pbr.po
+++ b/applications/luci-app-pbr/po/uk/pbr.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-09-07 21:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 16:57+0000\n"
 "Last-Translator: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspbr/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural="
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? "
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:277
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:398
@@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "Помилка запуску спеціального файлу кор
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:459
 msgid "Errors encountered, please check %s"
-msgstr ""
+msgstr "Виявлено помилки, будь ласка, перевірте %s"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:474
 msgid "Errors encountered, please check the %sREADME%s"
@@ -220,7 +221,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:457
 msgid "Failed to create temporary file with mktemp mask: '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Не вдалося створити тимчасовий файл з маскою mktemp: '%s'"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:442
 msgid "Failed to download '%s'"
@@ -276,7 +277,7 @@ msgstr "Неактивний (вимкнено)"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:318
 msgid "Incompatible DHCP Option 6 for interface %s"
-msgstr ""
+msgstr "Несумісний параметр DHCP 6 для інтерфейсу %s"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:448
 msgid "Incompatible custom user file detected '%s'"
@@ -487,7 +488,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:376
 msgid "Refer to https://docs.openwrt.melmac.ca/pbr/#uplink_interface"
-msgstr ""
+msgstr "Див. https://docs.openwrt.melmac.ca/pbr/#uplink_interface"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:368
 msgid "Remote DNS"
@@ -495,7 +496,7 @@ msgstr "Віддалений DNS"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:376
 msgid "Remote DNS Port"
-msgstr ""
+msgstr "Віддалений DNS-порт"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:292
 msgid "Remote addresses / domains"
@@ -618,6 +619,9 @@ msgid ""
 "starting mark is used to avoid conflict with SQM/QoS. Change with caution "
 "together with"
 msgstr ""
 "Початкова позначка (інтерфейс висхідного каналу) FW для позначок, що "
 "використовуються сервісом. Висока початкова позначка використовується для "
 "уникнення конфлікту з SQM/QoS. Змінюйте обережно разом з"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/72_pbr.js:63
 msgid "Status"
@@ -672,6 +676,8 @@ msgid ""
 "The %s interface not found, you need to set the "
 "'pbr.config.uplink_interface' option"
 msgstr ""
 "Інтерфейс %s не знайдено, вам потрібно встановити опцію "
 "'pbr.config.uplink_interface'"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:96
 msgid "The %s is not supported on this system."
@@ -743,7 +749,7 @@ msgstr "Невідоме попередження"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:200
 msgid "Uplink Interface Table FW Mark"
-msgstr ""
+msgstr "Таблиця інтерфейсу висхідного каналу FW Mark"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:405
 msgid ""
@@ -775,11 +781,11 @@ msgstr "WAN Table FW Mark"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:316
 msgid "Warnings encountered, please check %s"
-msgstr ""
+msgstr "Виявлено попередження, будь ласка, перевірте %s"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:334
 msgid "Warnings encountered, please check the %sREADME%s"
-msgstr ""
+msgstr "Виявлено попередження, будь ласка, перевірте %sREADME%s"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:61
 msgid "Web UI Configuration"
--- a/applications/luci-app-pbr/po/zh_Hans/pbr.po
+++ b/applications/luci-app-pbr/po/zh_Hans/pbr.po
@@ -1,8 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-25 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationspbr/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -183,7 +182,7 @@ msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:354
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:421
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:560
 msgid "Enabling %s service"
--- a/applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hans/privoxy.po
+++ b/applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hans/privoxy.po
@@ -5,9 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-privoxy\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-10 20:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-17 14:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -15,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:90
@@ -236,7 +235,7 @@ msgstr "Privoxy 启动时启用/禁用过滤。"
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:20
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:183
 msgid ""
@@ -317,7 +316,7 @@ msgstr "Keep-alive 超时"
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:121
 msgid "Listen addresses"
-msgstr "侦听地址"
+msgstr "监听地址"
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:40
 msgid "Location of the Privoxy User Manual."
--- a/applications/luci-app-qos/po/zh_Hans/qos.po
+++ b/applications/luci-app-qos/po/zh_Hans/qos.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCi Chinese Translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-09 09:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-01 14:45+0000\n"
-"Last-Translator: try496 <pinghejk@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsqos/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-qos/htdocs/luci-static/resources/view/qos/qos.js:42
 msgid "Calculate overhead"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "分类组"
 #: applications/luci-app-qos/htdocs/luci-static/resources/view/qos/qos.js:132
 msgid "Comment"
-msgstr "注释"
+msgstr "ACL 描述"
 #: applications/luci-app-qos/htdocs/luci-static/resources/view/qos/qos.js:99
 msgid "Destination host"
--- a/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/zh_Hans/rp-pppoe-server.po
+++ b/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/zh_Hans/rp-pppoe-server.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-09 09:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: try496 <pinghejk@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsrp-pppoe-server/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:48
 msgid "Access Concentrator Name"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:25
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:25
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:40
 msgid "First remote IP"
--- a/applications/luci-app-ser2net/po/zh_Hans/ser2net.po
+++ b/applications/luci-app-ser2net/po/zh_Hans/ser2net.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-03 06:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: try496 <pinghejk@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsser2net/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:72
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:71
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "持续时间"
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:15
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:22
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:60
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:59
--- a/applications/luci-app-snmpd/po/zh_Hans/snmpd.po
+++ b/applications/luci-app-snmpd/po/zh_Hans/snmpd.po
@@ -1,9 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-08 07:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-01 11:14+0000\n"
-"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationssnmpd/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -11,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:260
 msgid "A group maps com2sec names to access names"
@@ -413,7 +412,7 @@ msgstr "设置访问 SNMP 的用户名"
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:240
 msgid "Source"
-msgstr "源"
+msgstr "源地址"
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:241
 msgid "Source describes a host or network"
--- a/applications/luci-app-sshtunnel/po/zh_Hans/sshtunnel.po
+++ b/applications/luci-app-sshtunnel/po/zh_Hans/sshtunnel.po
@@ -1,9 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-08 07:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationssshtunnel/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -11,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:37
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:75
@@ -75,7 +74,7 @@ msgstr "动态隧道"
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:106
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:132
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:52
 msgid "For Dropbear %s"
--- a/applications/luci-app-statistics/po/ro/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/ro/statistics.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-30 03:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-01 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: CRISTIAN ANDREI <cristianvdr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsstatistics/ro/>\n"
@@ -1861,7 +1861,7 @@ msgstr "Vectorizarea în sus"
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/netlink.js:21
 msgid "Verbose monitoring"
-msgstr "Monitorizarea verbală"
+msgstr "Monitorizare detaliată"
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/ping.js:37
 msgid ""
--- a/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: statistics\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-17 22:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-28 16:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-01 22:03+0000\n"
 "Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
 "\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -1426,7 +1426,7 @@ msgstr "TLSProtocol"
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:15
 msgid "TTL for network packets"
-msgstr "TTL для сетевых пакетов"
+msgstr "<abbr title=\"Time to Live\">TTL</abbr> для сетевых пакетов"
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/ping.js:26
 msgid "TTL for ping packets"
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgid ""
 "Additional setup is required to get non-zero counts."
 msgstr ""
 "Плагин users собирает статистику о пользователях, вошедших в систему "
-"локально через shell. ПРИМЕЧАНИЕ: Отслеживание локальной оболочки (wtmp) НЕ "
+"локально через shell. ПРИМЕЧАНИЕ: отслеживание локальной оболочки (wtmp) НЕ "
 "включено в сборках по умолчанию. Для получения ненулевых значений требуется "
 "дополнительная настройка."
--- a/applications/luci-app-statistics/po/zh_Hans/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/zh_Hans/statistics.po
@@ -7,9 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-08 07:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-01 11:14+0000\n"
-"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -17,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:47
 msgid "0 - At most once"
@@ -103,7 +102,7 @@ msgstr "基础进程监控已启用"
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:100
 msgid "Bitrate"
-msgstr "比特率"
+msgstr "速率"
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:82
 msgid "Bitswap Down"
@@ -398,7 +397,7 @@ msgstr "启用该插件"
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:113
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/entropy.js:10
 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/entropy.json:2
@@ -1393,7 +1392,7 @@ msgstr "ping 包 TTL"
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iptables.js:85
 msgid "Table"
-msgstr "表"
+msgstr "路由表"
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/apcups.js:7
 msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
--- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/uk/tinyproxy.po
+++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/uk/tinyproxy.po
@@ -1,17 +1,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 16:57+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstinyproxy/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural="
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? "
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:291
 msgid ""
@@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "Адреса для прослуховування"
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:103
 msgid "Listen port"
-msgstr "Порт для прослуховування"
+msgstr "Порт прослуховування"
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:145
 msgid "Log file"
--- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/zh_Hans/tinyproxy.po
+++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/zh_Hans/tinyproxy.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-26 14:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 16:57+0000\n"
-"Last-Translator: try496 <pinghejk@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: MkQtS <MkQtS@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationstinyproxy/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:291
 msgid ""
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "备用进程数的最大值"
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:237
 msgid "Maximum number of seconds an inactive connection is held open"
-msgstr "活动连接保持打开的最长秒数"
+msgstr "不活跃连接保持打开的最长秒数"
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:251
 msgid "Min. spare servers"
--- a/applications/luci-app-tor/po/zh_Hans/tor.po
+++ b/applications/luci-app-tor/po/zh_Hans/tor.po
@@ -1,9 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-17 16:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationstor/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -11,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:93
 msgid "A pair <code>PublicPort;LocalPort</code> e.g. <code>80;8080</code>."
@@ -45,7 +44,7 @@ msgstr "目标地址"
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:50
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:34
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor.js:12
--- a/applications/luci-app-transmission/po/zh_Hans/transmission.po
+++ b/applications/luci-app-transmission/po/zh_Hans/transmission.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-10-08 14:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-03 06:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: try496 <pinghejk@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationstransmission/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:65
 msgid "Alternative download speed"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "启用种子轮询目录"
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:47
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:136
 msgid "Encryption"
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/cs/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/cs/travelmate.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-30 03:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 16:57+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstravelmate/cs/>\n"
@@ -142,6 +142,12 @@ msgid ""
 "<b><em>Please note:</em></b> On first start please call the 'Interface "
 "Wizard' once, to make the necessary network- and firewall settings."
 msgstr ""
 "Nastavení balíčku travelmate pro zapnutí funkce cestovního směrovače. "
 "Ohledně dalších informací se <a href=\"https://github.com/openwrt/packages/"
 "blob/master/net/travelmate/files/README.md\" target=\"_blank\" rel="
 "\"noreferrer noopener\" >podívejte do dokumentace na webu</a>. <br /> "
 "<b><em>Upozornění:</em></b> Při prvním spuštění vyvolejte jedinkrát „"
 "Průvodce rozhraním“ a udělejte nezbytná nastavení sítě a brány firewall."
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:539
 msgid "Connection End"
@@ -395,6 +401,8 @@ msgid ""
 "List of SSID patterns for filtering/skipping specific open uplinks, e.g. "
 "'Chromecast*'"
 msgstr ""
 "Seznam vzorů SSID identifikátorů pro filtrování/přeskakování konkrétních "
 "otevřených nadřazených připojení, např. „Chromecast*“"
 #: applications/luci-app-travelmate/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-travelmate.json:35
 msgid "Log View"
@@ -649,13 +657,15 @@ msgstr "Argumenty skriptu"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:376
 msgid "Select the logical LAN network interface, default is 'lan'."
-msgstr ""
+msgstr "Vyberte logické rozhraní LAN sítě – výchozí je „lan“."
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:309
 msgid ""
 "Send active probe requests or passively listen for beacon frames that are "
 "regularly sent by access points."
 msgstr ""
 "Odesílat aktivní sondovací požadavky nebo pasivně čekat na beacon rámce, "
 "které jsou pravidelně posílány přístupovými body."
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:453
 msgid "Sender address for travelmate notification E-Mails."
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/de/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/de/travelmate.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-02-07 23:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-02 14:00+0000\n"
-"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
+"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstravelmate/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:76
 msgid "-- AP Selection --"
@@ -366,7 +366,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:386
 msgid "Less Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Niedrigere Priorität"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:358
 msgid "Limit AutoAdd"
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/uk/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/uk/travelmate.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-09-08 07:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 16:57+0000\n"
 "Last-Translator: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstravelmate/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural="
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? "
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:76
 msgid "-- AP Selection --"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "— вибір AP —"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:423
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:433
 msgid "-- default --"
-msgstr ""
+msgstr "-- за замовчуванням --"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:265
 msgid "AP QR-Codes..."
@@ -142,6 +143,13 @@ msgid ""
 "<b><em>Please note:</em></b> On first start please call the 'Interface "
 "Wizard' once, to make the necessary network- and firewall settings."
 msgstr ""
 "Налаштування пакета Travelmate для увімкнення функції маршрутизатора для "
 "подорожей. Для отримання додаткової інформації <a href=\"https://github.com/"
 "openwrt/packages/blob/master/net/travelmate/files/README.md\" target="
 "\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" >перегляньте онлайн-документацію</a>. "
 "<br /> <b><em>Зверніть увагу:</em></b> При першому запуску запустіть «"
 "Майстер інтерфейсу» один раз, щоб виконати необхідні налаштування мережі та "
 "брандмауера."
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:539
 msgid "Connection End"
@@ -216,6 +224,8 @@ msgid ""
 "E-Mail notifications require the separate setup of the <em>msmtp</em> "
 "package."
 msgstr ""
 "Сповіщення електронною поштою вимагають окремого налаштування пакета "
 "<em>msmtp</em>."
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:441
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:978
@@ -292,7 +302,7 @@ msgstr "ШВИДКИЙ"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:364
 msgid "Filter AutoAdd SSIDs"
-msgstr ""
+msgstr "Фільтрувати автододавання SSID"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:290
 msgid "General Settings"
@@ -310,11 +320,11 @@ msgstr "Надайте доступ до програми LuCI travelmate"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:384
 msgid "High Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Високий пріоритет"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:383
 msgid "Highest Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Найвищий пріоритет"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:407
 msgid ""
@@ -354,7 +364,7 @@ msgstr "Майстер інтерфейсу..."
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:376
 msgid "LAN Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Інтерфейс LAN"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:254
 msgid "Last Run"
@@ -362,11 +372,11 @@ msgstr "Останній запуск"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:387
 msgid "Least Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Найменший пріоритет"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:386
 msgid "Less Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Менший пріоритет"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:358
 msgid "Limit AutoAdd"
@@ -393,6 +403,8 @@ msgid ""
 "List of SSID patterns for filtering/skipping specific open uplinks, e.g. "
 "'Chromecast*'"
 msgstr ""
 "Список шаблонів SSID для фільтрації/пропускання певних відкритих аплінків, "
 "наприклад, «Chromecast*»"
 #: applications/luci-app-travelmate/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-travelmate.json:35
 msgid "Log View"
@@ -428,32 +440,32 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:344
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:947
 msgid "Mixed WPA/WPA2 802.1X (CCMP)"
-msgstr ""
+msgstr "Змішаний WPA/WPA2 802.1X (CCMP)"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:345
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:948
 msgid "Mixed WPA/WPA2 802.1X (TKIP)"
-msgstr ""
+msgstr "Змішаний WPA/WPA2 802.1X (TKIP)"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:336
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:939
 msgid "Mixed WPA/WPA2 PSK (CCMP)"
-msgstr ""
+msgstr "Змішаний захист WPA/WPA2 PSK (CCMP)"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:337
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:940
 msgid "Mixed WPA/WPA2 PSK (TKIP)"
-msgstr ""
+msgstr "Змішаний захист WPA/WPA2 PSK (TKIP)"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:339
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:942
 msgid "Mixed WPA2/WPA3 802.1X"
-msgstr ""
+msgstr "Змішаний WPA2/WPA3 802.1X"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:331
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:934
 msgid "Mixed WPA2/WPA3 PSK (CCMP)"
-msgstr ""
+msgstr "Змішаний захист паролем WPA2/WPA3 (CCMP)"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:341
 msgid "Net Error Check"
@@ -461,11 +473,11 @@ msgstr "Перевірка мережевих помилок"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/logtemplate.js:23
 msgid "No %s related logs yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Поки що немає %s пов’язаних журналів!"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:385
 msgid "Normal Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Звичайний пріоритет"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:296
 msgid "On/Off"
@@ -474,7 +486,7 @@ msgstr "Увімкнення/вимкнення"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:347
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:950
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Відкритий"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:465
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:999
@@ -651,12 +663,16 @@ msgstr "Аргументи сценарію"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:376
 msgid "Select the logical LAN network interface, default is 'lan'."
 msgstr ""
 "Виберіть логічний мережевий інтерфейс локальної мережі, за замовчуванням — "
 "«lan»."
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:309
 msgid ""
 "Send active probe requests or passively listen for beacon frames that are "
 "regularly sent by access points."
 msgstr ""
 "Надсилайте активні запити зондування або пасивно прослуховуйте кадри маяків, "
 "які регулярно надсилаються точками доступу."
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:453
 msgid "Sender address for travelmate notification E-Mails."
@@ -678,7 +694,7 @@ msgstr "Налаштування"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:58
 msgid "Setup failed, the interface already exists!"
-msgstr ""
+msgstr "Налаштування не вдалося, інтерфейс вже існує!"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:402
 msgid "Signal Quality Threshold"
@@ -731,7 +747,7 @@ msgstr "Станція MAC"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:242
 msgid "Station Subnet"
-msgstr ""
+msgstr "Підмережа станції"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:226
 msgid "Status / Version"
@@ -785,6 +801,8 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/logtemplate.js:30
 msgid "The syslog output, pre-filtered for messages related to: %s"
 msgstr ""
 "Вивід системного журналу, попередньо відфільтрований на наявність "
 "повідомлень, пов'язаних з: %s"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:30
 msgid "The uplink interface name"
@@ -877,62 +895,62 @@ msgstr "Докладний журнал відлагодження"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:309
 msgid "WLAN Scan Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Режим сканування WLAN"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:342
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:945
 msgid "WPA 802.1X (CCMP)"
-msgstr ""
+msgstr "WPA 802.1X (CCMP)"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:343
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:946
 msgid "WPA 802.1X (TKIP)"
-msgstr ""
+msgstr "WPA 802.1X (TKIP)"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:334
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:937
 msgid "WPA PSK (CCMP)"
-msgstr ""
+msgstr "WPA PSK (CCMP)"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:335
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:938
 msgid "WPA PSK (TKIP)"
-msgstr ""
+msgstr "WPA PSK (TKIP)"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:340
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:943
 msgid "WPA2 802.1X (CCMP)"
-msgstr ""
+msgstr "WPA2 802.1X (CCMP)"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:341
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:944
 msgid "WPA2 802.1X (TKIP)"
-msgstr ""
+msgstr "WPA2 802.1X (TKIP)"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:332
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:935
 msgid "WPA2 PSK (CCMP)"
-msgstr ""
+msgstr "WPA2 PSK (CCMP)"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:333
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:936
 msgid "WPA2 PSK (TKIP)"
-msgstr ""
+msgstr "WPA2 PSK (TKIP)"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:338
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:941
 msgid "WPA3 802.1X"
-msgstr ""
+msgstr "WPA3 802.1X"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:346
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:949
 msgid "WPA3 OWE"
-msgstr ""
+msgstr "WPA3 OWE"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:330
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:933
 msgid "WPA3 PSK (SAE)"
-msgstr ""
+msgstr "WPA3 PSK (SAE)"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:769
 msgid "Wireless Scan"
@@ -948,7 +966,7 @@ msgstr "Бездротові станції"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:310
 msgid "active"
-msgstr ""
+msgstr "активний"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:446
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:983
@@ -962,11 +980,11 @@ msgstr "auth=PAP"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/logtemplate.js:17
 msgid "logread not found on system."
-msgstr ""
+msgstr "Зчитування журналу не знайдено в системі."
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:311
 msgid "passive"
-msgstr ""
+msgstr "пасивний"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:303
 msgid "use both radios, normal sort order (radio0 radio1)"
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hans/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hans/travelmate.po
@@ -5,9 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-25 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -270,7 +269,7 @@ msgstr "启用/禁用此网络"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:297
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:306
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:329
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:763
--- a/applications/luci-app-udpxy/po/ro/udpxy.po
+++ b/applications/luci-app-udpxy/po/ro/udpxy.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-08-23 17:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-01 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: CRISTIAN ANDREI <cristianvdr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsudpxy/ro/>\n"
 "Language: ro\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : "
-"20)) ? 1 : 2;\n"
+"(n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:207
 msgid "-1 is all."
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:172
 msgid "Verbose logging"
-msgstr ""
+msgstr "Jurnalizare detaliată"
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:187
 msgid "When the network is reloaded, the udpxy is reloaded"
--- a/applications/luci-app-udpxy/po/zh_Hans/udpxy.po
+++ b/applications/luci-app-udpxy/po/zh_Hans/udpxy.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-09-20 14:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: try496 <pinghejk@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:207
 msgid "-1 is all."
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "默认"
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:163
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-udpxy/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-udpxy.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-udpxy"
--- a/applications/luci-app-unbound/po/ru/unbound.po
+++ b/applications/luci-app-unbound/po/ru/unbound.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-28 16:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-01 22:03+0000\n"
 "Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
 "\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Данные зон ещё не загружены!"
 msgid ""
 "Note: SSL/TLS library is missing an API. Please review syslog. >> logread ..."
 msgstr ""
-"Примечание: В библиотеке SSL/TLS отсутствует API. Пожалуйста, просмотрите "
+"Примечание: в библиотеке SSL/TLS отсутствует API. Пожалуйста, просмотрите "
 "syslog. >> logread ..."
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:41
--- a/applications/luci-app-unbound/po/zh_Hans/unbound.po
+++ b/applications/luci-app-unbound/po/zh_Hans/unbound.po
@@ -1,15 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-07-05 23:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsunbound/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:165
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:66
@@ -223,7 +222,7 @@ msgstr "启用此转移区域"
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:42
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:120
 msgid "Exclude IPv6 GA"
--- a/applications/luci-app-upnp/po/lt/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/lt/upnp.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-04 15:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 21:46+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsupnp/lt/>\n"
@@ -9,9 +9,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural="
-"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
 msgctxt ""
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Aktyvūs prievadų persiuntimai"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
 msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
-msgstr "Aktyvūs „UPnP IGD„ ir „PCP/NAT-PMP“ prievadų žemėlapiai"
+msgstr "Aktyvūs „UPnP IGD“ ir „PCP/NAT-PMP“ prievadų atvaizdavimai"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
 msgid "Advanced Settings"
--- a/applications/luci-app-upnp/po/ro/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/ro/upnp.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-30 03:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-02 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: CRISTIAN ANDREI <cristianvdr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsupnp/ro/>\n"
@@ -220,7 +220,8 @@ msgid ""
 "The %s protocols allow clients on the local network to configure port maps/"
 "forwards on the router autonomously."
 msgstr ""
-"%s permite clientulor din reteaua locala sa configureze automat routerul."
+"Protocoalele %s permit clienților din rețeaua locală să configureze hărți/"
 "redirecționări de porturi pe router în mod autonom."
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
--- a/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hans/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hans/upnp.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-25 15:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-01 14:45+0000\n"
-"Last-Translator: try496 <pinghejk@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsupnp/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
 msgctxt ""
@@ -24,13 +24,13 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "A 900s interval will result in %s notifications with the minimum max-age of "
 "1800s"
-msgstr "一个 900 秒的时间间隔将导致 %s 通知的最小 max-age 为 1800 秒"
+msgstr "900 秒的时间间隔将导致 %s 通知的最小 max-age 为 1800 秒"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
 msgid ""
 "ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
 "allowed."
-msgstr "ACL 指定了哪些客户端地址和端口可以被转发，IPv6 始终被允许。"
+msgstr "ACL 用来限制哪些客户端地址和端口可以被映射，IPv6 始终被允许。"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
 msgid "Action"
@@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "操作"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
 msgid "Active Service Port Maps"
-msgstr "活跃的端口转发"
+msgstr "当前生效的端口映射"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
 msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
-msgstr "活跃的 UPnP IGD 和 PCP/NAT-PMP 端口转发"
+msgstr "当前生效的 UPnP IGD 和 PCP/NAT-PMP 端口映射"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
 msgid "Advanced Settings"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "允许"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
 msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
-msgstr "仅允许为请求的 IP 地址添加端口转发"
+msgstr "‌仅允许为发起请求的 IP 地址添加端口映射"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
 msgid "Announced model number"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "客户端端口"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:221
 msgid "Comment"
-msgstr "注释"
+msgstr "ACL 描述"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:76
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:72
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "设备 UUID"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
 msgid "Download speed"
-msgstr "下载速度"
+msgstr "下行带宽"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
 msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
@@ -166,11 +166,11 @@ msgstr "自定义路由器网页界面（展示页面）网址"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
 msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
-msgstr "最大下载速度 kByte/s"
+msgstr "向客户端通告的最大下载速度 kByte/s"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
 msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
-msgstr "最大上传速度 kByte/s"
+msgstr "向客户端通告的最大上传速度 kByte/s"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
 msgid "Report system instead of service uptime"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "服务租约文件"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:138
 msgid "Start autonomous port mapping service"
-msgstr "启动自动端口转发服务"
+msgstr "启动自动端口映射服务"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
 msgid "Start service"
@@ -225,12 +225,13 @@ msgstr "%s 协议允许本地网络上的客户端自主配置路由器上的端
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
 msgid "There are no active port maps."
-msgstr "当前没有活跃的端口转发。"
+msgstr "当前没有生效的端口映射。"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
 msgid ""
 "To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
-msgstr "检测公网 IPv4 地址，以便用于不受限制的全锥形/一对一 NAT"
+msgstr "检测公网 IPv4 地址，用于不受限制的全锥形（Full-cone/NAT1）/一对一 NAT 端口映"
 "射"
 #: applications/luci-app-upnp/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-upnp.json:3
 msgid "UPnP IGD & PCP"
@@ -252,7 +253,7 @@ msgstr "未知"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:157
 msgid "Upload speed"
-msgstr "上传速度"
+msgstr "上行带宽"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
 msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
--- a/applications/luci-app-xinetd/po/zh_Hans/xinetd.po
+++ b/applications/luci-app-xinetd/po/zh_Hans/xinetd.po
@@ -1,9 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-30 07:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsxinetd/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -11,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:73
 msgid "Access Control"
@@ -66,7 +65,7 @@ msgstr "启用或禁用此服务"
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:65
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:88
 msgid "Enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "启用"
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:252
 msgid "Expected '[Number] [Number]'"
--- a/modules/luci-base/po/cs/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/cs/base.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-30 03:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 21:46+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -2457,6 +2457,8 @@ msgid ""
 "Controls retransmitted Neighbor Solicitation messages; published in <abbr "
 "title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> messages."
 msgstr ""
 "Řídí znovu přenesené Neighbor Solicitation zprávy; zveřejněné ve zprávách "
 "<abbr title=\"Router Advertisement\">propagace směrovače</abbr>."
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4981
 msgid ""
@@ -2785,6 +2787,9 @@ msgid ""
 "\"<code>6,192.168.2.1,192.168.2.2</code>\" which advertises different DNS "
 "servers to clients (dnsmasq only)."
 msgstr ""
 "Definovat další DHCP volby, například "
 "„<code>6,192.168.2.1,192.168.2.2</code>“ která klientům propaguje odlišné "
 "DNS servery (pouze v případě dnsmasq)."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:584
 msgid ""
@@ -3003,6 +3008,9 @@ msgid ""
 "reachability confirmation; published in <abbr title=\"Router "
 "Advertisement\">RA</abbr> messages."
 msgstr ""
 "Diktuje jak dlouho po potvrzení dosažitelnosti uzel předpokládá že je soused "
 "dosažitelný; zveřejněno ve zprávách <abbr title=\"Router Advertisement\""
 ">propagace směrovače</abbr>."
 #: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:140
 msgid "Dir"
@@ -3017,6 +3025,8 @@ msgid ""
 "Directory to store IPv6 prefix information files in (to detect and announce "
 "stale prefixes)."
 msgstr ""
 "Složka ve které ukládat soubory s informacemi o IPv6 předponě "
 "(kvůli zjišťování a oznamování zastaralé předpony)."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1700
 msgid ""
@@ -3038,6 +3048,8 @@ msgid ""
 "Disable <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr> for "
 "this interface (dnsmasq only)."
 msgstr ""
 "Vypnout <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr> pro "
 "toto rozhraní (pouze v případě dnsmasq)."
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:190
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:418
@@ -4997,7 +5009,7 @@ msgstr "IAID"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:174
 msgid "IAID of 1 to 8 hexadecimal characters"
-msgstr ""
+msgstr "IAID z 1 až 8 šestnáctkových znaků"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:55
 msgctxt "nft icmp code"
@@ -6645,7 +6657,7 @@ msgstr "Zaznamenávat audit"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:107
 msgctxt "nft log action"
 msgid "Log event"
-msgstr ""
+msgstr "Událost záznamu událostí"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:108
 msgctxt "nft log action"
@@ -6674,6 +6686,7 @@ msgstr "Stupeň podrobnosti záznamu událostí"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:665
 msgid "Log level of the <code>odhcpd</code> daemon."
 msgstr ""
 "Stupeň podrobnosti záznamu událostí v procesu služby <code>odhcpd</code>."
 #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:81
 msgid "Log out"
@@ -7823,6 +7836,8 @@ msgid ""
 "Note that many options are set on a per-interface basis in the <a href=\"./"
 "network\">Interfaces</a> tab."
 msgstr ""
 "Všimněte si, že v panelu <a href=\"./network\">Rozhraní</a> jsou mnohé volby "
 "nastavené po jednotlivých rozhraních."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:664
 msgid "Note: IPv4 only."
@@ -8615,6 +8630,8 @@ msgid ""
 "Paste content of a file, or a URL to a key file, or drag and drop here to "
 "upload a software repository public key…"
 msgstr ""
 "Vložte obsah souboru, nebo URL adresu souboru s klíčem, nebo sem nahrajte "
 "(přetažením) verřejný klíč repozitáře softwaru…"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:266
 msgid "Paste or drag SSH key file…"
@@ -8660,6 +8677,7 @@ msgstr "Popis umístění soukromého klíče"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:653
 msgid "Path to a script to run each time the lease file changes."
 msgstr ""
 "Popis umístění skriptu který spouštět při každé změně souboru se zápůjčkami."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1840
 msgid "Path to inner CA-Certificate"
@@ -8678,6 +8696,8 @@ msgid ""
 "Path to store a hostsfile (IP address to hostname mapping) in. Used by e.g. "
 "<code>dnsmasq</code>."
 msgstr ""
 "Popis umístění ve kterém uchovávat tzv. hostsfile "
 "(mapování IP addres na názvy strojů). Využíváno např. <code>dnsmasq</code>."
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2679
 msgid "Paused"
@@ -10505,6 +10525,8 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1043
 msgid "Specifies a fixed list of DNS search domains to announce via DHCPv6."
 msgstr ""
 "Určuje pevný seznam prohledávaných DNS domén, které oznamovat "
 "prostřednictvím DHCPv6."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1013
 msgid ""
@@ -10966,6 +10988,8 @@ msgid ""
 "Syntax: <code>&lt;DUID-hex-str&gt;</code> <em>or</em> <code>&lt;DUID-hex-"
 "str&gt;%&lt;IAID-hex-str&gt;</code>"
 msgstr ""
 "Syntaxe: <code>&lt;DUID-šestnáckový-řetězec&gt;</code> <em>or</em> <code>&lt"
 ";DUID-šestnáctkový-řetězec&gt;%&lt;IAID-šestnácktový-řeštězec&gt;</code>"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1032
 msgid ""
@@ -11130,6 +11154,9 @@ msgid ""
 "abbr>-<abbr title=\"DHCP Unique Identifier\">DUID</abbr>s and, optionally, "
 "<abbr title=\"Identity Association Identifier\">IAID</abbr>s of this host."
 msgstr ""
 "<abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol for IPv6\">DHCPv6</abbr>-"
 "<abbr title=\"DHCP Unique Identifier\">DUID</abbr>s a, volitelně, <abbr "
 "title=\"Identity Association Identifier\">IAID</abbr>s tohoto hostitele."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:957
 msgid ""
@@ -11172,7 +11199,7 @@ msgstr "Příkaz <em>block mount</em> se nezdařil s kódem %d"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:645
 msgid ""
 "The DHCPv4 functionality also needs to be enabled on a per-interface basis."
-msgstr ""
+msgstr "Je také třeba pro jednotlivá rozhraní zapnout funkci DHCPv4."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1130
 msgid ""
@@ -11207,6 +11234,8 @@ msgid ""
 "The IPv4 address for this host, or <em>ignore</em> to ignore DHCP requests "
 "from this host."
 msgstr ""
 "IPv4 adresa pro tohoto hostitele, nebo <em>ignore</em> pro ignorování DHCP "
 "požadavků z tohoto hostitele."
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:41
 msgid "The IPv4 address or the fully-qualified domain name of the remote end."
@@ -11342,6 +11371,9 @@ msgid ""
 "device, used when acting as a DHCP server or client. The client identifier "
 "can be overridden on a per-interface basis."
 msgstr ""
 "Výchozí <abbr title=\"DHCP Unique Identifier\">DUID</abbr> pro toto "
 "zařízení, použitý když působí jako DHCP server nebo klient. Klientský "
 "identifikátor je možné přebít pro jednotlivá rozhraní."
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4946
 msgid ""
@@ -11444,6 +11476,8 @@ msgid ""
 "The hexadecimal <abbr title=\"Address suffix\"><a href=\"%s\">IPv6 token</"
 "a></abbr> for this host (up to 16 chars, i.e. 64 bits)."
 msgstr ""
 "Šestnáctkový <abbr title=\"Address suffix\"><a href=\"%s\">IPv6 token</a></"
 "abbr> pro tohoto hostitele (až 16 znaků, tj. 64 bitů)."
 #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:93
 msgid ""
@@ -11619,6 +11653,8 @@ msgid ""
 "The same IPv4 address will be (re)assigned to <em>any</em> host using one of "
 "the MAC addresses listed above."
 msgstr ""
 "Stejná IPv4 adresa bude (znovu)přiřazena <em>libovolnému</em> hostiteli, s "
 "využitím jedné z výše uvedených MAC adres."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:873
 msgid ""
@@ -11626,6 +11662,10 @@ msgid ""
 "of the <code>DUID</code> or <code>DUID%IAID</code> values listed above. Only "
 "one is expected to be in active use on the network at any given time."
 msgstr ""
 "Stejná IPv6 adresa bude (znovu)přiřazena <em>libovolnému</em> hostiteli "
 "pomocí jedné z <code>DUID</code> nebo <code>DUID%IAID</code> hodnot, "
 "uvedených výše. Je očekáváno, že v aktivním používání bude na síti v "
 "jakémkoli daném okamžiku pouze jediná."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1439
 msgid "The selected %s mode is incompatible with %s encryption"
@@ -12198,7 +12238,7 @@ msgstr "UDP:"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:167
 msgid "UID-range"
-msgstr ""
+msgstr "Rozsah UID"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1670
 msgid "ULA for IPv6 is analogous to IPv4 private network addressing."
@@ -12313,6 +12353,7 @@ msgstr "PIN nebylo možné ověřit"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:159
 msgid "Unchecked means the timezone offset (E.g. GMT+1) is displayed"
 msgstr ""
 "Zrušené zaškrtnutí znamená, že je zobrazen posun časového pásma (např. GMT+1)"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1481
 msgid "Unconfigure"
@@ -12514,6 +12555,8 @@ msgid ""
 "Use <code>odhcp</code> for DHCPv4. This will disable DHCPv4 support in "
 "<code>dnsmasq</code>."
 msgstr ""
 "Pro DHCPv4 použít <code>odhcp</code>. Toto vypne podporu pro DHCPv4 v "
 "<code>dnsmasq</code>."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:964
 msgid "Use Carrier"
@@ -12697,7 +12740,7 @@ msgstr "Uživatelské jméno"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:141
 msgid "Utilise <strong>%h</strong> conntrack helper"
-msgstr ""
+msgstr "Využít <strong>%h</strong> conntrack pomocné"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:142
 msgid "Utilize flow table <strong>%h</strong>"
@@ -12829,7 +12872,7 @@ msgstr "Třída výrobce kterou posílat při DHCP požadavku"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:306
 msgid "Verdict map: <var>%h</var> is"
-msgstr ""
+msgstr "Mapa rozsudku: <var>%h</var> is"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:584
 msgid "Verify unsigned domain responses really come from unsigned domains."
@@ -13516,7 +13559,7 @@ msgstr "spravované nastavení (M)"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:167
 msgid "maximum one \"%\""
-msgstr ""
+msgstr "nejvyšší „%“"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1458
 msgid "medium security"
--- a/modules/luci-base/po/ru/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ru/base.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: base\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-09 01:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-28 16:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-01 22:03+0000\n"
 "Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
 "\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/>"
@@ -556,7 +556,9 @@ msgstr "Время жизни <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:957
 msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> MTU"
-msgstr "MTU для <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>"
+msgstr ""
 "<abbr title=\"Maximum Transmission Unit\">MTU</abbr> для <abbr title="
 "\"Router Advertisement\">RA</abbr>"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:932
 msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> Reachability Timer"
@@ -1255,8 +1257,9 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1246
 msgid "Allow AP mode to disconnect STAs based on low ACK condition"
 msgstr ""
-"Разрешить точке доступа (AP) отключать клиентов при низком уровне "
+"Разрешить точке доступа (<abbr title=\"Access Point\">AP</abbr>) отключать "
-"подтверждений (ACK)"
+"клиентов при низком уровне подтверждений "
 "(<abbr title=\"Acknowledge\">ACK</abbr>)"
 #: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:359
 msgid ""
@@ -1403,7 +1406,9 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1028
 msgid "Announce encrypted DNS servers"
-msgstr "Анонсировать зашифрованные DNS серверы"
+msgstr ""
 "Анонсировать зашифрованные <abbr title=\"Domain Name System\""
 ">DNS</abbr>-серверы"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1021
 msgid "Announce this device as IPv6 DNS server."
@@ -1869,7 +1874,7 @@ msgstr "Мост"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:559
 msgctxt "MACVLAN mode"
 msgid "Bridge (Support direct communication between MAC VLANs)"
-msgstr "Мост (поддержка прямой связи между MAC VLAN'ми)"
+msgstr "Мост (разрешить прямой обмен между MAC VLAN)"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:451
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:494
@@ -1989,8 +1994,10 @@ msgstr "Можно указать, добавив 4 или 6 к имени на
 msgid ""
 "Can be useful if ISP has IPv6 nameservers but does not provide IPv6 routing."
 msgstr ""
-"Может быть полезно, когда провайдер имеет IPv6-серверы имён, но не "
+"Может быть полезно, когда провайдер имеет <abbr title="
-"предоставляет IPv6-маршрутизацию."
+"\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-серверы имён, но не "
 "предоставляет <abbr title=\"Internet Protocol Version 6\""
 ">IPv6</abbr>-маршрутизацию."
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3258
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4596
@@ -2649,7 +2656,8 @@ msgstr "DHCP-клиент"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:734
 msgid "DHCP-Options"
-msgstr "Параметры DHCP"
+msgstr ""
 "Параметры <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr>"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:643
 msgid "DHCPv4"
@@ -3697,7 +3705,9 @@ msgstr "Включить <abbr title=\"Network Time Protocol\">NTP</abbr>-кли
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1465
 msgid "Enable Private PSK (PPSK)"
-msgstr "Включить приватный PSK (PPSK)"
+msgstr ""
 "Включить приватный <abbr title=\"Pre-Shared Key\">PSK</abbr> "
 "(<abbr title=\"Private Pre-Shared Key\">PPSK</abbr>)"
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:96
 msgid "Enable Single DES"
@@ -4196,7 +4206,7 @@ msgstr "FT over the Air"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1675
 msgid "FT protocol"
-msgstr "Протокол FT"
+msgstr "Протокол <abbr title=\"Fast Transition\">FT</abbr>"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/views.js:44
 msgid "FTP"
@@ -4743,7 +4753,7 @@ msgstr "Создать config"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1681
 msgid "Generate PMK locally"
-msgstr "Генерировать PMK локально"
+msgstr "Генерировать <abbr title=\"Pairwise Master Key\">PMK</abbr> локально"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:398
 msgid "Generate archive"
@@ -5294,8 +5304,10 @@ msgstr "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-адрес"
 msgid ""
 "IPv4 addresses are only supported if <code>odhcpd</code> also handles DHCPv4."
 msgstr ""
-"Адреса IPv4 поддерживаются только в том случае, если <code>odhcpd</code> "
+"Адреса <abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr> "
-"также поддерживает DHCPv4."
+"поддерживаются только в том случае, если <code>odhcpd</code> также "
 "поддерживает <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol Version 4\""
 ">DHCPv4</abbr>."
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:29
 msgid "IPv4 assignment length"
@@ -6877,7 +6889,9 @@ msgstr "Слабая фильтрация"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1016
 msgid "Low-Density Parity-Check"
-msgstr "Низкоплотностный код с проверкой чётности (LDPC-код)"
+msgstr ""
 "Низкоплотностный код с проверкой чётности "
 "(<abbr title=\"Low-Density Parity-Check\">LDPC</abbr>-код)"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:748
 msgid "Lowest leased address as offset from the network address."
@@ -7085,8 +7099,8 @@ msgstr "Максимальное допустимое значение %s."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:408
 msgid "Max. DHCP leases"
 msgstr ""
-"<abbr title=\"максимальное\">Макс.</abbr> кол-во аренд <abbr title=\"Dynamic "
+"<abbr title=\"Максимальное\">Макс.</abbr> кол-во аренд <abbr title="
-"Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr>"
+"\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr>"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:726
 msgid "Max. EDNS0 packet size"
@@ -7096,8 +7110,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:733
 msgid "Max. concurrent queries"
-msgstr ""
+msgstr "<abbr title=\"Максимальное\">Макс.</abbr> кол-во одновременных запросов"
 "<abbr title=\"максимальное\">Макс.</abbr> кол-во одновременных запросов"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1052
 msgid "Maximum age"
@@ -8020,14 +8033,15 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:664
 msgid "Note: IPv4 only."
-msgstr "Примечание: только IPv4."
+msgstr ""
 "Примечание: только <abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1878
 msgid ""
 "Note: Some wireless drivers do not fully support 802.11w. E.g. mwlwifi may "
 "have problems"
 msgstr ""
-"Примечание: Некоторые драйверы беспроводных сетей не полностью поддерживают "
+"Примечание: некоторые драйверы беспроводных сетей не полностью поддерживают "
 "802.11w. Например, с драйвером mwlwifi могут возникать проблемы"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1912
@@ -8035,7 +8049,7 @@ msgid ""
 "Note: Workaround mode allows a STA that claims OCV capability to connect "
 "even if the STA doesn't send OCI or negotiate PMF."
 msgstr ""
-"Примечание: Режим совместимости позволяет клиентам с заявленной поддержкой "
+"Примечание: режим совместимости позволяет клиентам с заявленной поддержкой "
 "проверки рабочего канала (OCV) подключаться, даже если они не отправляют "
 "информацию о канале (OCI) или не согласовывают защищённые управляющие кадры "
 "(PMF)."
@@ -8046,7 +8060,7 @@ msgid ""
 "lifetime of the announced server (use <code>0</code> to indicate a server "
 "which should no longer be used)."
 msgstr ""
-"Примечание: Параметр SVC <code>_lifetime=&lt;в секундах&gt;</code> задает "
+"Примечание: параметр SVC <code>_lifetime=&lt;в секундах&gt;</code> задаёт "
 "срок жизни объявленного сервера (используйте <code>0</code>, чтобы указать "
 "сервер, который больше не следует использовать)."
@@ -8784,7 +8798,7 @@ msgstr "Часть зоны %q"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:560
 msgctxt "MACVLAN mode"
 msgid "Pass-through (Mirror physical device to single MAC VLAN)"
-msgstr "Pass-through (зеркалирование физического устройства в один MAC VLAN)"
+msgstr "Прозрачный (зеркалировать физическое устройство в один MAC VLAN)"
 #: modules/luci-base/ucode/template/sysauth.ut:29
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1871
@@ -9188,7 +9202,7 @@ msgstr "Private"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:558
 msgctxt "MACVLAN mode"
 msgid "Private (Prevent communication between MAC VLANs)"
-msgstr "Частный (предотвращение связи между MAC VLAN'ми)"
+msgstr "Приватный (запретить обмен между MAC VLAN)"
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:137
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:580
@@ -9200,9 +9214,12 @@ msgid ""
 "Private Pre-Shared Key (PPSK) allows the use of different Pre-Shared Key for "
 "each STA MAC address. Private MAC PSKs are stored on the RADIUS server."
 msgstr ""
-"Частный предварительно общий ключ (PPSK) позволяет использовать разные "
+"Приватный предварительный общий ключ "
-"предварительно общие ключи для каждого MAC-адреса станции (STA). Частные PSK "
+"(<abbr title=\"Private Pre-Shared Key\">PPSK</abbr>) позволяет использовать "
-"для MAC-адресов хранятся на RADIUS-сервере."
+"разные предварительные общие ключи "
 "(<abbr title=\"Pre-Shared Key\">PSK</abbr>) для каждого MAC-адреса станции. "
 "Приватные <abbr title=\"Pre-Shared Key\">PSK</abbr> для MAC-адресов хранятся "
 "на RADIUS-сервере."
 #: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:230
 msgid "Private key"
@@ -9437,7 +9454,9 @@ msgstr "Порог RSSI для присоединения"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1004
 msgid "RTS/CTS Threshold"
-msgstr "Порог RTS/CTS"
+msgstr ""
 "Порог <abbr title=\"Request to Send\">RTS</abbr>/<abbr title="
 "\"Clear to Send\">CTS</abbr>"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:49
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:89
@@ -10223,7 +10242,9 @@ msgstr "Ошибка исполнения"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1016
 msgid "Rx LDPC"
-msgstr "Приём (Rx) с использованием LDPC-кода"
+msgstr ""
 "Приём (Rx) с использованием <abbr title=\"Low-Density Parity-Check\""
 ">LDPC</abbr>-кода"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:226
 msgid "SHA256"
@@ -10757,18 +10778,24 @@ msgid ""
 "If left unspecified, the device will announce itself as IPv6 DNS server "
 "unless the <em>Local IPv6 DNS server</em> option is disabled."
 msgstr ""
-"Определяет фиксированный список адресов IPv6 DNS-серверов для объявления "
+"Определяет фиксированный список адресов <abbr title="
-"через DHCPv6. Если не указано, устройство будет объявлять себя в качестве "
+"\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr> <abbr title="
-"IPv6 DNS-сервера, если не отключена опция <em>локальный IPv6 DNS-сервер</em>."
+"\"Domain Name System\">DNS</abbr>-серверов для объявления через <abbr title="
 "\"Dynamic Host Configuration Protocol Version 6\">DHCPv6</abbr>. Если не "
 "указано, устройство будет объявлять себя в качестве <abbr title="
 "\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr> <abbr title="
 "\"Domain Name System\">DNS</abbr>-сервера, если не отключена опция "
 "<em>локальный IPv6 DNS-сервер</em>."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1029
 msgid ""
 "Specifies a fixed list of encrypted DNS server addresses to announce via "
 "DHCPv6/<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> (see %s)."
 msgstr ""
-"Указывает фиксированный список зашифрованных адресов DNS-серверов для "
+"Указывает фиксированный список зашифрованных адресов <abbr title="
-"объявления через DHCPv6/<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> (см. "
+"\"Domain Name System\">DNS</abbr>-серверов для объявления через <abbr title="
-"%s)."
+"\"Dynamic Host Configuration Protocol Version 6\">DHCPv6</abbr>/<abbr title="
 "\"Router Advertisement\">RA</abbr> (см. %s)."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:213
 msgid ""
@@ -10807,9 +10834,10 @@ msgid ""
 "messages, for example to instruct clients to request further information via "
 "stateful DHCPv6."
 msgstr ""
-"Определяет флаги, отправляемые в сообщениях <abbr title=\"Router "
+"Определяет флаги, отправляемые в сообщениях <abbr title="
-"Advertisement\">RA</abbr>, например, для указания клиентам запрашивать "
+"\"Router Advertisement\">RA</abbr>, например, для указания клиентам "
-"дополнительную информацию через stateful DHCPv6."
+"запрашивать дополнительную информацию через stateful <abbr title="
 "\"Dynamic Host Configuration Protocol Version 6\">DHCPv6</abbr>."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:193
 msgid ""
@@ -11820,8 +11848,8 @@ msgid ""
 "The maximum hops to be published in <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</"
 "abbr> messages. Maximum is 255 hops."
 msgstr ""
-"Максимальное количество прыжков, публикуемых в <abbr title=\"Router "
+"Максимальное количество прыжков, публикуемых в <abbr title="
-"Advertisement\">RA</abbr>-сообщениях. Максимальное значение составляет 255 "
+"\"Router Advertisement\">RA</abbr>-сообщениях. Максимальное значение — 255 "
 "прыжков."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:828
@@ -12448,7 +12476,9 @@ msgstr "Туннель"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1019
 msgid "Tx LDPC"
-msgstr "Приём (Tx) с использованием LDPC-кода"
+msgstr ""
 "Приём (Tx) с использованием <abbr title=\"Low-Density Parity-Check\""
 ">LDPC</abbr>-кода"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:177
 msgid "Tx-Power"
@@ -13020,7 +13050,7 @@ msgstr "VDSL"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:557
 msgctxt "MACVLAN mode"
 msgid "VEPA (Virtual Ethernet Port Aggregator)"
-msgstr "VEPA (виртуальный агрегатор Ethernet-портов)"
+msgstr "VEPA (агрегатор виртуальных Ethernet-портов)"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:465
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1593
@@ -13203,7 +13233,7 @@ msgstr "WLAN роуминг"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1190
 msgid "WMM Mode"
-msgstr "Режим WMM"
+msgstr "Режим <abbr title=\"Wi-Fi Multimedia\">WMM</abbr>"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1743
 msgid "WNM Sleep Mode"
@@ -13347,8 +13377,8 @@ msgid ""
 "Where Wi-Fi Multimedia (WMM) Mode QoS is disabled, clients may be limited to "
 "802.11a/802.11g rates."
 msgstr ""
-"Если режим QoS Wi-Fi Multimedia (WMM) отключён, клиенты могут быть "
+"Если режим Wi-Fi Multimedia (WMM) с поддержкой QoS отключён, клиенты могут "
-"ограничены скоростями 802.11a/802.11g."
+"быть ограничены скоростями 802.11a/802.11g."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1186
 msgid ""
@@ -13356,8 +13386,8 @@ msgid ""
 "may be significantly reduced."
 msgstr ""
 "Если <abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr> скрыт, "
-"клиенты не смогут перемещаться (roam), а эффективность эфирного времени "
+"клиенты могут не переключаться между точками доступа, а эффективность "
-"может быть значительно снижена."
+"использования эфира может значительно снизиться."
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:166
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:198
--- a/modules/luci-base/po/uk/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/uk/base.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-05 18:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 16:56+0000\n"
 "Last-Translator: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/"
 "uk/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural="
 "(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? "
 "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:898
 msgid "!known (not known)"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "11: ARM 64-bit UEFI"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:163
 msgid "12-Hour Clock"
-msgstr ""
+msgstr "12-годинний годинник"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:866
 msgid "12h (12 hours - default)"
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "23: Завантаження ARM uboot 32 з HTTP"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:164
 msgid "24-Hour Clock"
-msgstr ""
+msgstr "24-годинний годинник"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:715
 msgid "24: ARM uboot 64 boot from HTTP"
@@ -537,6 +537,8 @@ msgid ""
 "<abbr title=\"Preboot eXecution Environment\">PXE</abbr> over IPv6 boot "
 "options."
 msgstr ""
 "<abbr title=\"Preboot eXecution Environment\">PXE</abbr> параметри "
 "завантаження через IPv6."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1007
 msgid "<abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</abbr> minimum length"
@@ -830,7 +832,7 @@ msgstr "Номер ATM-пристрою"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:86
 msgid "Absent"
-msgstr ""
+msgstr "Відсутній"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:279
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:578
@@ -881,7 +883,7 @@ msgstr "Технології доступу"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:234
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:271
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Дія"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:390
 msgid "Actions"
@@ -1111,7 +1113,7 @@ msgstr "Додаткові файли servers"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:890
 msgid "Additional tags for this host."
-msgstr ""
+msgstr "Додаткові теги для цього хоста."
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:38
 msgid "Address"
@@ -2024,7 +2026,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:86
 msgid "Carrier"
-msgstr ""
+msgstr "Перевізник"
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:17
 msgid "Category"
@@ -2473,7 +2475,7 @@ msgstr "Продовжити обробку невідповідних паке
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:106
 msgctxt "nft continue action"
 msgid "Continue to next rule"
-msgstr ""
+msgstr "Перейти до наступного правила"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:943
 msgid ""
@@ -2600,7 +2602,7 @@ msgstr "Секрет DAE"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:255
 #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:62
 msgid "DHCP"
-msgstr ""
+msgstr "DHCP"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:600
 msgid "DHCP Options"
@@ -2622,11 +2624,11 @@ msgstr "Параметри DHCP"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:643
 msgid "DHCPv4"
-msgstr ""
+msgstr "DHCPv4"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:739
 msgid "DHCPv4 Service"
-msgstr ""
+msgstr "DHCPv4 Сервіс"
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_dhcpv6.lua:7
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:7
@@ -2715,7 +2717,7 @@ msgstr "AFTR-адреса DS-Lite"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:166
 msgid "DSCP"
-msgstr ""
+msgstr "DSCP"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1711
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:37
@@ -2743,11 +2745,11 @@ msgstr "DUID"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:171
 msgid "DUID with an even number (20 to 260) of hexadecimal characters"
-msgstr ""
+msgstr "DUID з парною кількістю (від 20 до 260) шістнадцяткових символів"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:871
 msgid "DUID/IAIDs"
-msgstr ""
+msgstr "DUID/IAIDs"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/views.js:36
 msgid "Daemon"
@@ -2781,7 +2783,7 @@ msgstr "За замовчуванням"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1674
 msgid "Default DUID"
-msgstr ""
+msgstr "За замовчуванням DUID"
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip6.js:70
 msgid "Default gateway"
@@ -2815,6 +2817,9 @@ msgid ""
 "\"<code>6,192.168.2.1,192.168.2.2</code>\" which advertises different DNS "
 "servers to clients (dnsmasq only)."
 msgstr ""
 "Визначте додаткові параметри DHCP, наприклад, "
 "\"<code>6,192.168.2.1,192.168.2.2</code>\", які анонсують різні DNS-сервери "
 "клієнтам (лише dnsmasq)."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:584
 msgid ""
@@ -2902,7 +2907,7 @@ msgstr "Призначений майстер"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:238
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:275
 msgid "Dest Port"
-msgstr ""
+msgstr "Порт Призначення"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:174
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:430
@@ -2925,7 +2930,7 @@ msgstr "IPv6-адреса отримувача"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:40
 msgctxt "nft ether daddr"
 msgid "Destination MAC address"
-msgstr ""
+msgstr "MAC-адреса призначення"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:203
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:52
@@ -3048,6 +3053,8 @@ msgid ""
 "Directory to store IPv6 prefix information files in (to detect and announce "
 "stale prefixes)."
 msgstr ""
 "Директорія для зберігання файлів інформації про префікси IPv6 "
 "(для виявлення та оголошення застарілих префіксів)."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1700
 msgid ""
@@ -3069,6 +3076,8 @@ msgid ""
 "Disable <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr> for "
 "this interface (dnsmasq only)."
 msgstr ""
 "Вимкніть <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr> для "
 "цього інтерфейсу (лише для dnsmasq)."
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:190
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:418
@@ -3222,7 +3231,7 @@ msgstr "Не надавати службу DHCPv6 на цьому інтерфе
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:743
 msgid "Do not provide DHCPv4 services on this interface."
-msgstr ""
+msgstr "Не надавати послуги DHCPv4 на цьому інтерфейсі."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1080
 msgid ""
@@ -3522,7 +3531,7 @@ msgstr "Ефективний MTU маршрута"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:236
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:273
 msgid "Egress"
-msgstr ""
+msgstr "Вихід"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:584
 msgid "Egress QoS mapping"
@@ -3727,7 +3736,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:740
 msgid "Enable or disable DHCPv4 services on this interface (odhcpd only)."
-msgstr ""
+msgstr "Увімкнути або вимкнути служби DHCPv4 на цьому інтерфейсі (лише odhcpd)."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1690
 msgid "Enable packet steering across CPUs. May help or hinder network speed."
@@ -3902,7 +3911,7 @@ msgstr "Введіть власні значення"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:208
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:245
 msgid "Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Вхід"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:97
 msgid "Erasing..."
@@ -4161,7 +4170,7 @@ msgstr "Не вдалося виконати дію \"/etc/init.d/%s %s\": %s"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:149
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:173
 msgid "Failed to fetch key"
-msgstr ""
+msgstr "Не вдалося отримати ключ"
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:25
 msgid "Failed to get modem information"
@@ -4185,15 +4194,15 @@ msgstr "Швидко (кожну секунду)"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:165
 msgid "Fetched content seems empty or too short."
-msgstr ""
+msgstr "Отриманий вміст здається порожнім або занадто коротким."
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:158
 msgid "Fetched content seems too long. Maximum 8192 bytes."
-msgstr ""
+msgstr "Отриманий вміст виглядає задовгим. Максимум 8192 байти."
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:145
 msgid "Fetching key from URL…"
-msgstr ""
+msgstr "Отримання ключа з URL-адреси…"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3032
 msgid "File"
@@ -4220,7 +4229,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:649
 msgid "File to store active DHCP leases in."
-msgstr ""
+msgstr "Файл для зберігання активних оренд DHCP."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:797
 msgid "File with upstream resolvers."
@@ -4239,7 +4248,7 @@ msgstr "І'мя завантажувального образу, що оголо
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:390
 msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "Файли"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:191
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:315
@@ -4405,6 +4414,8 @@ msgstr "Сила CCMP-256 (AES)"
 msgid ""
 "Force DHCP on this network even if another server is detected (dnsmasq only)."
 msgstr ""
 "Примусово використовувати DHCP у цій мережі, навіть якщо виявлено інший "
 "сервер (лише для dnsmasq)."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1296
 msgid "Force GCMP (AES)"
@@ -4536,7 +4547,7 @@ msgstr "Поріг фрагментації"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:163
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Від"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:32
 msgid "Full Duplex"
@@ -4544,7 +4555,7 @@ msgstr "Повний дуплекс"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:159
 msgid "Full TimeZone Name"
-msgstr ""
+msgstr "Повна назва часового поясу"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:68
 msgctxt "nft nat flag fully-random"
@@ -4566,7 +4577,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:162
 msgid "Fwmark"
-msgstr ""
+msgstr "Fwmark"
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:123
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:123
@@ -4724,7 +4735,7 @@ msgstr "Перейти до відповідної сторінки конфіг
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:105
 msgctxt "nft goto action"
 msgid "Goto chain <strong><a href=\"#%q.%q\">%h</a></strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Ланцюг Goto <strong><a href=\"#%q.%q\">%h</a></strong>"
 #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-network.json:51
 msgid "Grant access to DHCP configuration"
@@ -4736,7 +4747,7 @@ msgstr "Надання доступу до відображення стану D
 #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-network.json:38
 msgid "Grant access to DNS configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Надати доступ до конфігурації DNS"
 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-status-index.json:43
 msgid "Grant access to DSL status display"
@@ -4876,7 +4887,7 @@ msgstr "Ім'я користувача HE.net"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:150
 msgid "HTTP error %d"
-msgstr ""
+msgstr "Помилка HTTP %d"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/uhttpd.js:9
 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:64
@@ -5005,7 +5016,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:656
 msgid "Hosts file"
-msgstr ""
+msgstr "Файл хостів"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/timer.js:19
 msgid "How long (in milliseconds) the LED should be off"
@@ -5030,7 +5041,7 @@ msgstr "IAID"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:174
 msgid "IAID of 1 to 8 hexadecimal characters"
-msgstr ""
+msgstr "IAID з 1 до 8 шістнадцяткових символів"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:55
 msgctxt "nft icmp code"
@@ -5188,7 +5199,7 @@ msgstr "Правила IPv4"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:671
 msgid "IPv4 Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Налаштування IPv4"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:33
 msgid "IPv4 Upstream"
@@ -5330,7 +5341,7 @@ msgstr "Налаштування IPv6"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:883
 msgid "IPv6 Token"
-msgstr ""
+msgstr "Токен IPv6"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1668
 msgid "IPv6 ULA-Prefix"
@@ -5353,7 +5364,7 @@ msgstr "Адреса IPv6"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:65
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:153
 msgid "IPv6 addresses"
-msgstr ""
+msgstr "IPv6-адреси"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1162
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:27
@@ -5695,7 +5706,7 @@ msgstr "Інформація"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:231
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:268
 msgid "Ingress"
-msgstr ""
+msgstr "Вхід"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:578
 msgid "Ingress QoS mapping"
@@ -5993,7 +6004,7 @@ msgstr "Недійсний формат ключа"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:164
 msgid "Invalid or empty key file"
-msgstr ""
+msgstr "Недійсний або порожній файл ключа"
 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:136
 msgid "Invalid port"
@@ -6120,7 +6131,7 @@ msgstr "Ключ #%d"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:157
 msgid "Key file too large"
-msgstr ""
+msgstr "Ключовий файл занадто великий"
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:92
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:97
@@ -6174,7 +6185,7 @@ msgstr "Сервер L2TP"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:161
 msgid "L3Mdev"
-msgstr ""
+msgstr "L3Mdev"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:632
 msgid "LACP - 802.3ad"
@@ -6305,11 +6316,11 @@ msgstr "До кінця оренди"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:652
 msgid "Lease trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Тригер оренди"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:740
 msgid "Leases"
-msgstr ""
+msgstr "Оренда"
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/464xlat.js:41
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:47
@@ -6689,7 +6700,7 @@ msgstr "Журнал аудиту"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:107
 msgctxt "nft log action"
 msgid "Log event"
-msgstr ""
+msgstr "Запис події"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:108
 msgctxt "nft log action"
@@ -6717,7 +6728,7 @@ msgstr "Рівень журналу"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:665
 msgid "Log level of the <code>odhcpd</code> daemon."
-msgstr ""
+msgstr "Рівень журналювання демона <code>odhcpd</code>."
 #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:81
 msgid "Log out"
@@ -6785,7 +6796,7 @@ msgstr "Фільтр MAC-адрес"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:772
 msgid "MAC Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "MAC-адреси"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:466
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1605
@@ -6954,7 +6965,7 @@ msgstr "Макс. TTL кешу"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/views.js:254
 msgid "Max rows:"
-msgstr ""
+msgstr "Макс. кількість рядків:"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:320
 msgid "Max valid value %s."
@@ -7373,7 +7384,7 @@ msgstr "NAS ID"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:169
 msgid "NAT"
-msgstr ""
+msgstr "NAT"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:629
 msgid "NAT action chain \"%h\""
@@ -7418,7 +7429,7 @@ msgstr "Сервери NTP – кандидати для синхронізац
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:113
 msgid "NUD"
-msgstr ""
+msgstr "NUD"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2620
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4573
@@ -7722,7 +7733,7 @@ msgstr "Інформація відсутня"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:115
 msgid "No master"
-msgstr ""
+msgstr "Немає господаря"
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_4x6.lua:66
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:8
@@ -7782,7 +7793,7 @@ msgstr "Зону не призначено"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:160
 msgid "No-op"
-msgstr ""
+msgstr "Без операції"
 #: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:246
 msgid "Node info"
@@ -7877,6 +7888,8 @@ msgid ""
 "Note that many options are set on a per-interface basis in the <a href=\"./"
 "network\">Interfaces</a> tab."
 msgstr ""
 "Зверніть увагу, що багато параметрів встановлюються для кожного інтерфейсу "
 "окремо на вкладці <a href=\"./network\">Інтерфейси</a>."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:664
 msgid "Note: IPv4 only."
@@ -8084,6 +8097,8 @@ msgid ""
 "Only one of the MAC addresses is expected to be in active use on the network "
 "at any given time."
 msgstr ""
 "Очікується, що в мережі в будь-який момент часу буде активно "
 "використовуватися лише одна з MAC-адрес."
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:775
 msgid "Open iptables rules overview…"
@@ -8432,6 +8447,8 @@ msgid ""
 "Override the netmask sent to clients. Normally it is calculated from the "
 "subnet that is served (dnsmasq only)."
 msgstr ""
 "Перевизначає маску мережі, що надсилається клієнтам. Зазвичай вона "
 "обчислюється з підмережі, що обслуговується (лише dnsmasq)."
 #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:179
 msgid "Override the table used for internal routes"
@@ -8524,7 +8541,7 @@ msgstr "PIN-код відхилено"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:660
 msgid "PIO directory"
-msgstr ""
+msgstr "Довідник PIO"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1698
 msgid "PMK R1 Push"
@@ -8578,7 +8595,7 @@ msgstr "PTM/EFM (Режим передачі пакетів)"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:677
 msgid "PXE over IPv6"
-msgstr ""
+msgstr "PXE через IPv6"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:552
 msgid "PXE/TFTP"
@@ -8672,6 +8689,8 @@ msgid ""
 "Paste content of a file, or a URL to a key file, or drag and drop here to "
 "upload a software repository public key…"
 msgstr ""
 "Вставте вміст файлу або URL-адресу файлу ключа, або перетягніть сюди, щоб "
 "завантажити відкритий ключ репозиторію програмного забезпечення…"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:266
 msgid "Paste or drag SSH key file…"
@@ -8714,6 +8733,7 @@ msgstr "Шлях до закритого ключа"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:653
 msgid "Path to a script to run each time the lease file changes."
 msgstr ""
 "Шлях до скрипта, який запускатиметься щоразу, коли змінюється файл оренди."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1840
 msgid "Path to inner CA-Certificate"
@@ -8732,6 +8752,8 @@ msgid ""
 "Path to store a hostsfile (IP address to hostname mapping) in. Used by e.g. "
 "<code>dnsmasq</code>."
 msgstr ""
 "Шлях для зберігання файлу hosts (зіставлення IP-адреси з іменем хоста). "
 "Використовується, наприклад, <code>dnsmasq</code>."
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2679
 msgid "Paused"
@@ -8942,7 +8964,7 @@ msgstr "Придушувач префікса"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:86
 msgid "Present"
-msgstr ""
+msgstr "Подарунок"
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:589
 msgid "Preshared Key"
@@ -9081,7 +9103,7 @@ msgstr "Протокол"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:745
 msgid "Provide DHCPv4 services on this interface."
-msgstr ""
+msgstr "Надавати послуги DHCPv4 на цьому інтерфейсі."
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:290
 msgid "Provide NTP server"
@@ -9109,7 +9131,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:114
 msgid "Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Проксі"
 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:152
 msgid "Proxy Server"
@@ -9319,7 +9341,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:476
 msgid "Read %s to configure the DHCP server."
-msgstr ""
+msgstr "Зчитайте %s, щоб налаштувати DHCP-сервер."
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:101
 msgid "Really delete the following software repository public key?"
@@ -9839,7 +9861,7 @@ msgstr "Зворотне сортування"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4849
 msgid "Revert"
-msgstr "Скасувати"
+msgstr "Повернути"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4955
 msgid "Revert changes"
@@ -10533,7 +10555,7 @@ msgstr "IPv6-адреса джерела"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:39
 msgctxt "nft ether saddr"
 msgid "Source MAC address"
-msgstr ""
+msgstr "MAC-адреса джерела"
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:251
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:251
@@ -10570,6 +10592,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1043
 msgid "Specifies a fixed list of DNS search domains to announce via DHCPv6."
 msgstr ""
 "Визначає фіксований список доменів пошуку DNS для оголошення через DHCPv6."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1013
 msgid ""
@@ -10812,7 +10835,7 @@ msgstr "Безроздільний ADSL (G.992.2) Додаток A"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:233
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:270
 msgid "Src Port"
-msgstr ""
+msgstr "Вихідний порт"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:739
 msgid "Stable"
@@ -11036,6 +11059,8 @@ msgid ""
 "Syntax: <code>&lt;DUID-hex-str&gt;</code> <em>or</em> <code>&lt;DUID-hex-"
 "str&gt;%&lt;IAID-hex-str&gt;</code>"
 msgstr ""
 "Синтаксис: <code>&lt;DUID-hex-str&gt;</code> <em>або</em> <code>&lt;DUID-hex-"
 "str&gt;%&lt;IAID-hex-str&gt;</code>"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1032
 msgid ""
@@ -11200,6 +11225,9 @@ msgid ""
 "abbr>-<abbr title=\"DHCP Unique Identifier\">DUID</abbr>s and, optionally, "
 "<abbr title=\"Identity Association Identifier\">IAID</abbr>s of this host."
 msgstr ""
 "<abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol for IPv6\">DHCPv6</abbr>-"
 "<abbr title=\"DHCP Unique Identifier\">DUID</abbr> та, за бажанням, <abbr "
 "title=\"Identity Association Identifier\">IAID</abbr> цього хоста."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:957
 msgid ""
@@ -11242,7 +11270,7 @@ msgstr "Команда <em>block mount</em> завершилася невдал
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:645
 msgid ""
 "The DHCPv4 functionality also needs to be enabled on a per-interface basis."
-msgstr ""
+msgstr "Функцію DHCPv4 також потрібно вмикати для кожного інтерфейсу окремо."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1130
 msgid ""
@@ -11277,6 +11305,8 @@ msgid ""
 "The IPv4 address for this host, or <em>ignore</em> to ignore DHCP requests "
 "from this host."
 msgstr ""
 "IPv4-адреса цього хоста або <em>ignor</em>, щоб ігнорувати DHCP-запити від "
 "цього хоста."
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:41
 msgid "The IPv4 address or the fully-qualified domain name of the remote end."
@@ -11412,6 +11442,9 @@ msgid ""
 "device, used when acting as a DHCP server or client. The client identifier "
 "can be overridden on a per-interface basis."
 msgstr ""
 "Стандартний <abbr title=\"DHCP Unique Identifier\">DUID</abbr> для цього "
 "пристрою, який використовується, коли він працює як DHCP-сервер або клієнт. "
 "Ідентифікатор клієнта можна перевизначити для кожного інтерфейсу окремо."
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4946
 msgid ""
@@ -11508,13 +11541,15 @@ msgstr "Відкритий ключ цього репозиторію прогр
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:773
 msgid "The hardware address(es) of this host."
-msgstr ""
+msgstr "Апаратна(і) адреса(и) цього хоста."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:884
 msgid ""
 "The hexadecimal <abbr title=\"Address suffix\"><a href=\"%s\">IPv6 token</"
 "a></abbr> for this host (up to 16 chars, i.e. 64 bits)."
 msgstr ""
 "Шістнадцятковий <abbr title=\"Address suffix\"><a href=\"%s\">IPv6 "
 "токен</a></abbr> для цього хоста (до 16 символів, тобто 64 біти)."
 #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:93
 msgid ""
@@ -11531,7 +11566,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:759
 msgid "The hostname for this host (optional)."
-msgstr ""
+msgstr "Ім'я хоста для цього хоста (необов'язково)."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:589
 msgid "The hostname of the boot server"
@@ -11551,7 +11586,7 @@ msgstr "Назва інтерфейсу занадто довга"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:681
 msgid "The last entry without an architecture becomes the default."
-msgstr ""
+msgstr "Останній запис без архітектури стає записом за замовчуванням."
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:61
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:55
@@ -11693,6 +11728,8 @@ msgid ""
 "The same IPv4 address will be (re)assigned to <em>any</em> host using one of "
 "the MAC addresses listed above."
 msgstr ""
 "Та сама IPv4-адреса буде (пере)призначена <em>будь-якому</em> хосту, який "
 "використовує одну з MAC-адрес, перелічених вище."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:873
 msgid ""
@@ -11700,6 +11737,10 @@ msgid ""
 "of the <code>DUID</code> or <code>DUID%IAID</code> values listed above. Only "
 "one is expected to be in active use on the network at any given time."
 msgstr ""
 "Ті самі IPv6-адреси будуть (пере)призначені <em>будь-якому</em> хосту, що "
 "використовує одне з перелічених вище значень <code>DUID</code> або "
 "<code>DUID%IAID</code>. Очікується, що в будь-який момент часу в мережі буде "
 "активно використовуватися лише одне з них."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1439
 msgid "The selected %s mode is incompatible with %s encryption"
@@ -11849,6 +11890,8 @@ msgstr "Це не схоже на дійсний файл PEM"
 msgid ""
 "This identifier is randomly generated the first time the device is booted."
 msgstr ""
 "Цей ідентифікатор генерується випадковим чином під час першого завантаження "
 "пристрою."
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:456
 msgid ""
@@ -12020,7 +12063,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:161
 msgid "Time Format"
-msgstr ""
+msgstr "Формат часу"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:125
 msgid "Time Synchronization"
@@ -12070,7 +12113,7 @@ msgstr "Часовий пояс"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:164
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "До"
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:427
 msgid ""
@@ -12096,7 +12139,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:165
 msgid "ToS"
-msgstr ""
+msgstr "ToS"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1737
 msgid "Tone"
@@ -12274,7 +12317,7 @@ msgstr "UDP:"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:167
 msgid "UID-range"
-msgstr ""
+msgstr "Діапазон UID"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1670
 msgid "ULA for IPv6 is analogous to IPv4 private network addressing."
@@ -12389,6 +12432,7 @@ msgstr "Не вдалося підтвердити PIN-код"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:159
 msgid "Unchecked means the timezone offset (E.g. GMT+1) is displayed"
 msgstr ""
 "Якщо не позначено, відображається зміщення часового поясу (наприклад, GMT+1)"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1481
 msgid "Unconfigure"
@@ -12582,13 +12626,15 @@ msgstr "Час безвідмовної роботи"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:475
 msgid "Use %s"
-msgstr ""
+msgstr "Використання %s"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:644
 msgid ""
 "Use <code>odhcp</code> for DHCPv4. This will disable DHCPv4 support in "
 "<code>dnsmasq</code>."
 msgstr ""
 "Використовуйте <code>odhcp</code> для DHCPv4. Це вимкне підтримку DHCPv4 у "
 "<code>dnsmasq</code>."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:964
 msgid "Use Carrier"
@@ -12773,7 +12819,7 @@ msgstr "Ім'я користувача"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:141
 msgid "Utilise <strong>%h</strong> conntrack helper"
-msgstr ""
+msgstr "Використати помічник conntrack <strong>%h</strong>"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:142
 msgid "Utilize flow table <strong>%h</strong>"
@@ -12855,7 +12901,7 @@ msgstr "VPNC (CISCO 3000 (та інш.) VPN)"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:116
 msgid "VRF"
-msgstr ""
+msgstr "VRF"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:469
 msgid "VRF device"
@@ -12905,7 +12951,7 @@ msgstr "Клас постачальника для відправки при з
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:306
 msgid "Verdict map: <var>%h</var> is"
-msgstr ""
+msgstr "Карта вердиктів: <var>%h</var> є"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:584
 msgid "Verify unsigned domain responses really come from unsigned domains."
@@ -13442,7 +13488,7 @@ msgstr "розподіл трафіку відповідно до заванта
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:350
 msgid "dnsmasq"
-msgstr ""
+msgstr "dnsmasq"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:595
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:630
@@ -13508,7 +13554,7 @@ msgstr "повний дуплекс"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:168
 msgid "goto"
-msgstr ""
+msgstr "goto"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:98
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:84
@@ -13591,7 +13637,7 @@ msgstr "managed config (M)"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:167
 msgid "maximum one \"%\""
-msgstr ""
+msgstr "максимум один \"%\""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1458
 msgid "medium security"
@@ -13656,7 +13702,7 @@ msgstr "рядок октету"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:634
 msgid "odhcpd"
-msgstr ""
+msgstr "odhcpd"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:699
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:349
@@ -13675,7 +13721,7 @@ msgstr "відкрита мережа"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:338
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "або"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:887
 msgid "other config (O)"
--- a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
--- a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-27 15:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 16:56+0000\n"
 "Last-Translator: ZW <roc_fe@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luci/zh_Hant/>\n"
@@ -4979,7 +4979,7 @@ msgstr "IPv4位址"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1031
 msgid ""
 "IPv4 addresses are only supported if <code>odhcpd</code> also handles DHCPv4."
-msgstr "僅當<code>odhcpd</code>負責DHCPv4時才支援IPv4位址。"
+msgstr "當DHCPv4也使用<code>odhcpd</code>時才支援IPv4位址。"
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:29
 msgid "IPv4 assignment length"
--- a/modules/luci-mod-dashboard/po/zh_Hans/dashboard.po
+++ b/modules/luci-mod-dashboard/po/zh_Hans/dashboard.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-03-10 08:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-01 11:14+0000\n"
-"Last-Translator: DragonBluep <yangshiji66@outlook.com>\n"
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:155
 msgid "Active"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "BSSID"
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:167
 msgid "Bitrate"
-msgstr "比特率"
+msgstr "速率"
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:161
 msgid "Channel"