Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 56.2% (9 of 16 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 15.1% (30 of 198 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/ca/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (2723 of 2723 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 8.8% (11 of 124 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/ca/

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 7.0% (192 of 2723 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/lv/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (2723 of 2723 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 25.5% (22 of 86 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/package-manager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspackage-manager/ca/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 33.5% (914 of 2723 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ca/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 8.8% (11 of 124 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/ca/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 90.5% (67 of 74 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrps/de/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 2.2% (4 of 178 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lldpd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslldpd/ca/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 43.4% (20 of 46 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 7.1% (2 of 28 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 6.4% (11 of 171 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/ca/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 94.5% (86 of 91 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/de/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 43.7% (7 of 16 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/hd-idle
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshd-idle/ca/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 0.8% (1 of 119 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/snmpd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssnmpd/ca/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 98.5% (205 of 208 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/cs/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 2.2% (4 of 177 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/ca/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 4.7% (1 of 21 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/irqbalance
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsirqbalance/ca/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 6.0% (2 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openlist
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenlist/ca/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 98.0% (395 of 403 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 7.1% (15 of 211 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/ca/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 4.6% (8 of 171 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/ca/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/snmpd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssnmpd/cs/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 6.0% (2 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/v2raya
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsv2raya/ca/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 0.6% (1 of 162 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/ca/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 24.4% (11 of 45 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cloudflared
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscloudflared/ca/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 9.1% (18 of 197 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/ca/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 5.8% (17 of 293 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/ca/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/eoip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationseoip/de/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 2.0% (1 of 48 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openwisp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenwisp/ca/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 39.4% (159 of 403 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 1.0% (2 of 198 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/smartdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssmartdns/ca/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 78.0% (57 of 73 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/de/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 1.5% (1 of 66 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sshtunnel
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssshtunnel/ca/

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 1.1% (3 of 254 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/ca/

Co-authored-by: Alfonso Montero López <amontero@tinet.org>
Co-authored-by: Christopher Picón <ntrpc.tech@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: David Kejzlar <kejly@kejly.cz>
Co-authored-by: Edgars Andersons <Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Piotr Kołtun <pkoltungm@gmail.com>
Co-authored-by: try496 <pinghejk@gmail.com>
Signed-off-by: Alfonso Montero López <amontero@tinet.org>
Signed-off-by: Christopher Picón <ntrpc.tech@users.noreply.hosted.weblate.org>
Signed-off-by: David Kejzlar <kejly@kejly.cz>
Signed-off-by: Edgars Andersons <Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv>
Signed-off-by: Piotr Kołtun <pkoltungm@gmail.com>
Signed-off-by: try496 <pinghejk@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsminidlna/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnatmap/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswol/ca/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/minidlna
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/natmap
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wol

applications/luci-app-acme/po/de/acme.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-24 10:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:00+0000\n"
-"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: David Kejzlar <kejly@kejly.cz>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsacme/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -62,10 +62,11 @@ msgstr "Challenge-Alias"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:412
 msgid "Check the configurations of the added domain certificates"
 msgstr ""
+"Überprüfen Sie die Konfigurationen der hinzugefügten Domänenzertifikate."
 
 #: applications/luci-app-acme/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-acme.json:14
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurieren"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:278
 msgid "Custom ACME server directory URL."

applications/luci-app-adblock-fast/po/ca/adblock-fast.po

@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-03-08 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:01+0000\n"
-"Last-Translator: BenRoura <benrouravkg@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Alfonso Montero López <amontero@tinet.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
-"luciapplicationssimple-adblock/ca/>\n"
+"luciapplicationsadblock-fast/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:99
 msgid "%s is currently disabled"
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:349
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:503
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Activa"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:447
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:451
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:525
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:516
 msgid "Name/URL"
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:59
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estat"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:488
 msgid "Stop"

applications/luci-app-adblock/po/cs/adblock.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-09 14:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:01+0000\n"
-"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: David Kejzlar <kejly@kejly.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Blokování reklamy Adblock"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:405
 msgid "Adblock Test"
-msgstr ""
+msgstr "Adblock test"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:52
 msgid "Add Allowlist Domain"
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Kritéria filtru, jako datum, doména nebo klient (volitelné)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:217
 msgid "Firewall LAN source zones that should be forced locally."
-msgstr ""
+msgstr "Zdrojové zóny firewallu LAN, které by měly být vynuceny lokálně."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:223
 msgid "Firewall ports that should be forced locally."

applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/de/attendedsysupgrade.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-11 08:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:01+0000\n"
-"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: David Kejzlar <kejly@kejly.cz>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsattendedsysupgrade/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Konfiguration"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:321
 msgid "Copy error data to clipboard..."
-msgstr ""
+msgstr "Fehlerreport in die Zwischenablage kopieren..."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:531
 msgid "Could not reach API at \"%s\". Please try again later."

applications/luci-app-banip/po/ca/banip.po

@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-09-17 06:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:00+0000\n"
-"Last-Translator: Roger Pueyo Centelles <weblate@rogerpueyo.com>\n"
+"Last-Translator: Alfonso Montero López <amontero@tinet.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:642
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:711
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:165
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estat"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:852
 msgid "Stop"

applications/luci-app-cloudflared/po/ca/cloudflared.po

@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-10 02:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:00+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
+"Last-Translator: Alfonso Montero López <amontero@tinet.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationscloudflared/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:89
 msgid "All"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:54
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:90
 msgid "Connections"
-msgstr ""
+msgstr "Connexions"
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:41
 msgid ""
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:79
 msgid "Data Center"
-msgstr ""
+msgstr "Centre de dades"
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:97
 msgid "Debug"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:59
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Activa"
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:94
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:92
@@ -119,11 +119,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:51
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom"
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:85
 msgid "No connections"
-msgstr ""
+msgstr "Cap connexió"
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:55
 msgid "Not Running"
@@ -139,11 +139,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:77
 msgid "Origin IP"
-msgstr ""
+msgstr "IP origen"
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:86
 msgid "Region"
-msgstr ""
+msgstr "Regió"
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:54
 msgid "Running"
@@ -152,11 +152,11 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:43
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:70
 msgid "See <a %s>documentation</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Vegeu <a %s>la documentació</a>."
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:49
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estat"
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:78
 msgid ""
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:89
 msgid "United States"
-msgstr ""
+msgstr "Estats Units"
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:97
 msgid "Up"

applications/luci-app-ddns/po/ca/ddns.po

@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-17 06:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:00+0000\n"
-"Last-Translator: Roger Pueyo Centelles <weblate@rogerpueyo.com>\n"
+"Last-Translator: Alfonso Montero López <amontero@tinet.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsddns/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:427
 msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:495
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1128
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:337
 msgid ""
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1121
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estat"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:414
 msgid "Status directory"

applications/luci-app-dockerman/po/ca/dockerman.po

@@ -1,8 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 11:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:01+0000\n"
-"Last-Translator: Christopher Picón "
+"Last-Translator: Alfonso Montero López <amontero@tinet.org>\n"
-"<ntrpc.tech@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdockerman/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -579,7 +578,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:411
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/volumes.lua:83
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:29
 msgid "Name of the network that can be selected during container creation"
@@ -807,7 +806,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:300
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:128
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estat"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:236
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:211

applications/luci-app-eoip/po/de/eoip.po

@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-13 22:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:00+0000\n"
-"Last-Translator: Blubberland <github@alias.kardansch.de>\n"
+"Last-Translator: David Kejzlar <kejly@kejly.cz>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationseoip/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-eoip/htdocs/luci-static/resources/view/eoip/eoip.js:38
 msgid "Destination"
@@ -68,7 +68,6 @@ msgstr ""
 "Netzwerk (nicht jeder Host ist vollständig unter Kontrolle) zu verwenden."
 
 #: applications/luci-app-eoip/htdocs/luci-static/resources/view/eoip/eoip.js:33
-#, fuzzy
 msgid "Indeficator id tunnel"
 msgstr "ID-Tunnel-Identifikator"
 

applications/luci-app-frps/po/de/frps.po

@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-13 22:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:01+0000\n"
-"Last-Translator: Blubberland <github@alias.kardansch.de>\n"
+"Last-Translator: David Kejzlar <kejly@kejly.cz>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfrps/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:15
 msgid "Additional configs"
@@ -93,6 +93,9 @@ msgid ""
 "is 0, the server will not listen for UDP connections.<br />By default, this "
 "value is 0."
 msgstr ""
+"BindUdpPort gibt den UDP-Port an, an dem der Server auf Verbindungen wartet. "
+"Ist dieser Wert 0, wartet der Server nicht auf UDP-Verbindungen.<br />"
+"Standardmäßig ist dieser Wert 0."
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:147
 msgid "Collecting data ..."
@@ -131,6 +134,9 @@ msgid ""
 "Dashboard TLS Key File specifies the path to the TLS private key file for "
 "enabling HTTPS access.<br />Required if HTTPS is enabled."
 msgstr ""
+"Die Dashboard-TLS-Schlüsseldatei gibt den Pfad zur privaten TLS-"
+"Schlüsseldatei für die Aktivierung des HTTPS-Zugriffs an.<br />Erforderlich, "
+"wenn HTTPS aktiviert ist."
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:33
 msgid "Dashboard TLS certificate"

applications/luci-app-hd-idle/po/ca/hd-idle.po

@@ -5,8 +5,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-14 10:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-08 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:01+0000\n"
-"Last-Translator: BenRoura <benrouravkg@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Alfonso Montero López <amontero@tinet.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationshd-idle/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:43
 msgid "Add new hdd setting..."
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:49
 msgid "Enable"
-msgstr "Habilita"
+msgstr "Activa"
 
 #: applications/luci-app-hd-idle/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-hd-idle.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-hd-idle"

applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ca/https-dns-proxy.po

@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-09-17 06:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:00+0000\n"
-"Last-Translator: Roger Pueyo Centelles <weblate@rogerpueyo.com>\n"
+"Last-Translator: Alfonso Montero López <amontero@tinet.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationshttps-dns-proxy/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:284
 msgid "%s%s%s proxy at %s on port %s.%s"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:389
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Activa"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:383
 msgid "Enabling %s service"

applications/luci-app-irqbalance/po/ca/irqbalance.po

@@ -1,13 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:01+0000\n"
-"Language-Team: none\n"
+"Last-Translator: Alfonso Montero López <amontero@tinet.org>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsirqbalance/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:82
 msgid "Cache level at which irqbalance partitions cache domains."
@@ -19,7 +22,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:78
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Activa"
 
 #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:92
 msgid "Exclude CPUs"

applications/luci-app-keepalived/po/ca/keepalived.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-03-10 02:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:00+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
+"Last-Translator: Alfonso Montero López <amontero@tinet.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationskeepalived/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:205
 msgid "2"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:30
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Activa"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:48
 msgid "Enable Sync"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_sync_group.js:32
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/35_keepalived.js:29
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:50
 msgid "No Reverse"

applications/luci-app-lldpd/po/ca/lldpd.po

@@ -1,8 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 22:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:01+0000\n"
-"Last-Translator: Christopher Picón "
+"Last-Translator: Alfonso Montero López <amontero@tinet.org>\n"
-"<ntrpc.tech@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationslldpd/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -443,7 +442,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:201
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:262
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:589
 msgid "Network Connectivity Device (Class IV)"
@@ -610,7 +609,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-lldpd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-lldpd.json:16
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estat"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:348
 msgid "Street"

applications/luci-app-minidlna/po/ca/minidlna.po

@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-20 23:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:01+0000\n"
-"Last-Translator: Toomoch <vallsfustearnau@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Alfonso Montero López <amontero@tinet.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsminidlna/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:51
 msgid "Advanced Settings"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Contenidor estàndard"
 
 #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:39
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estat"
 
 #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:96
 msgid "Strict to DLNA standard"

applications/luci-app-mwan3/po/ca/mwan3.po

@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-03-18 11:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:01+0000\n"
-"Last-Translator: \"S. Barj.\" <sbarjola@proton.me>\n"
+"Last-Translator: Alfonso Montero López <amontero@tinet.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsmwan3/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:211
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:227
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/90_mwan3.js:107
 #: applications/luci-app-mwan3/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-mwan3.json:21
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estat"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:94
 msgid "Sticky"

applications/luci-app-natmap/po/ca/natmap.po

@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-18 11:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:01+0000\n"
-"Last-Translator: \"S. Barj.\" <sbarjola@proton.me>\n"
+"Last-Translator: Alfonso Montero López <amontero@tinet.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnatmap/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-natmap/htdocs/luci-static/resources/view/natmap.js:108
 msgid "Allocation bind ports randomly instead of sequentially."
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-natmap/htdocs/luci-static/resources/view/natmap.js:55
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Activa"
 
 #: applications/luci-app-natmap/htdocs/luci-static/resources/view/natmap.js:143
 msgid "External IP"

applications/luci-app-nlbwmon/po/ca/nlbwmon.po

@@ -1,14 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-03-18 11:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-03 13:52+0000\n"
-"Last-Translator: \"S. Barj.\" <sbarjola@proton.me>\n"
+"Last-Translator: Christopher Picón "
+"<ntrpc.tech@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnlbwmon/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:563
 msgid "%d IPv4-only hosts"
@@ -176,7 +177,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:861
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:907
 msgid "Connections"
-msgstr ""
+msgstr "Connexions"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:843
 msgid "Connections / Host"
@@ -205,7 +206,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:24
 msgid "Dismiss"
-msgstr "Oblida-ho"
+msgstr "Deixa estar"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nlbwmon.json:16
 msgid "Display"

applications/luci-app-openlist/po/ca/openlist.po

@@ -1,16 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-10 02:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:01+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
+"Last-Translator: Alfonso Montero López <amontero@tinet.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
-"luciapplicationsalist/ca/>\n"
+"luciapplicationsopenlist/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:67
 msgid ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:87
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Activa"
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:121
 msgid "Enable logging"

applications/luci-app-openwisp/po/ca/openwisp.po

@@ -1,13 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:00+0000\n"
-"Language-Team: none\n"
+"Last-Translator: Alfonso Montero López <amontero@tinet.org>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsopenwisp/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:17
 msgid "Advanced Settings"
@@ -47,7 +50,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:27
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Activa"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:28
 msgid "Enable or disable the OpenWISP service."

applications/luci-app-package-manager/po/ca/package-manager.po

@@ -3,8 +3,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-24 13:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-03 13:52+0000\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Last-Translator: Christopher Picón "
+"<ntrpc.tech@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspackage-manager/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:861
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:926
@@ -96,7 +97,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1058
 msgid "Dismiss"
-msgstr "Oblida-ho"
+msgstr "Deixa estar"
 
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1200
 msgid "Display LuCI translation packages"

applications/luci-app-pbr/po/ca/pbr.po

@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-03-18 11:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:01+0000\n"
-"Last-Translator: \"S. Barj.\" <sbarjola@proton.me>\n"
+"Last-Translator: Alfonso Montero López <amontero@tinet.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspbr/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:277
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:398
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:566
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Activa"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:135
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:243
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:278
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:358
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:261
 msgid ""
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/72_pbr.js:63
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estat"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:547
 msgid "Stop"

applications/luci-app-smartdns/po/ca/smartdns.po

@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-10 02:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:00+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
+"Last-Translator: Alfonso Montero López <amontero@tinet.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssmartdns/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:792
 msgid "Additional Args for upstream dns servers"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:642
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:959
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Activa"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:495
 msgid "Enable Auto Update"

applications/luci-app-snmpd/po/ca/snmpd.po

@@ -1,13 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:01+0000\n"
-"Language-Team: none\n"
+"Last-Translator: Alfonso Montero López <amontero@tinet.org>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationssnmpd/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:260
 msgid "A group maps com2sec names to access names"
@@ -216,7 +219,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:203
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:410
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:496

applications/luci-app-snmpd/po/cs/snmpd.po

@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-26 20:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:00+0000\n"
-"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: David Kejzlar <kejly@kejly.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssnmpd/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:260
 msgid "A group maps com2sec names to access names"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "jakékoli (výchozí)"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:391
 msgid "localhost"
-msgstr ""
+msgstr "localhost"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:459
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:478

applications/luci-app-sshtunnel/po/ca/sshtunnel.po

@@ -1,13 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:00+0000\n"
-"Language-Team: none\n"
+"Last-Translator: Alfonso Montero López <amontero@tinet.org>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationssshtunnel/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:37
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:75
@@ -165,7 +168,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_keys.js:88
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_keys.js:101
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom"
 
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:80
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:116

applications/luci-app-statistics/po/ca/statistics.po

@@ -5,8 +5,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-18 11:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:00+0000\n"
-"Last-Translator: \"S. Barj.\" <sbarjola@proton.me>\n"
+"Last-Translator: Alfonso Montero López <amontero@tinet.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsstatistics/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:47
 msgid "0 - At most once"
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "Estadístiques"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:127
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estat"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:14
 msgid "Storage directory"

applications/luci-app-statistics/po/cs/statistics.po

@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-30 03:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:01+0000\n"
-"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: David Kejzlar <kejly@kejly.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsstatistics/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:47
 msgid "0 - At most once"
@@ -624,16 +624,15 @@ msgid "Line Attenuation Up (LATN)"
 msgstr "Útlum linky od (LATN)"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:44
-#, fuzzy
 msgid ""
 "List of time spans to be stored in RRD database. E.g. \"1hour 1day 14day\". "
 "Allowed timespan types: min, h, hour(s), d, day(s), w, week(s), m, month(s), "
 "y, year(s)"
 msgstr ""
-"Seznam časových rozsahů které ukládat do RRD databáze. Např. „1hour 1day "
+"Seznam časových rozsahů které se ukládají do RRD databáze. Např. „1hour 1day "
-"14day“ (1 hodina 1den 14dnů). Povolené typy časových rozsahů: min, h, "
+"14day“ (1 hodina 1den 14dnů). Povolené typy časových rozsahů: min, h, hour(s)"
-"hour(s), d, day(s), w, week(s), m, month(s), y, year(s) (min, h, hodina/y/n, "
+", d, day(s), w, week(s), m, month(s), y, year(s) (min, h, hodina/y/n, d, den/"
-"d, den/dny/ů, t, týden/týdny/ů, m, měsíc/e/ců, r,rok/y/leta)"
+"dny/ů, t, týden/týdny/ů, m, měsíc/e/ců, r,rok/y/leta)"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:40
 msgid "Listen host"

applications/luci-app-travelmate/po/ca/travelmate.po

@@ -1,14 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-03-18 11:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-03 13:52+0000\n"
-"Last-Translator: \"S. Barj.\" <sbarjola@proton.me>\n"
+"Last-Translator: Christopher Picón "
+"<ntrpc.tech@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstravelmate/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:77
 msgid "-- AP Selection --"
@@ -168,7 +169,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:768
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1037
 msgid "Dismiss"
-msgstr "Oblida-ho"
+msgstr "Deixa estar"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:273
 msgid "Drag to reorder"

applications/luci-app-v2raya/po/ca/v2raya.po

@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-v 2raya\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-10 02:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 19:00+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
+"Last-Translator: Alfonso Montero López <amontero@tinet.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsv2raya/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:79
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:86
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:70
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Activa"
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:96
 msgid "Error"

applications/luci-app-wol/po/ca/wol.po

@@ -5,8 +5,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-19 00:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-17 06:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-03 13:52+0000\n"
-"Last-Translator: Roger Pueyo Centelles <weblate@rogerpueyo.com>\n"
+"Last-Translator: Christopher Picón "
+"<ntrpc.tech@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationswol/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:74
 msgid "Choose the host to wake up or enter a custom MAC address to use"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:132
 msgid "Dismiss"
-msgstr "Oblida-ho"
+msgstr "Deixa estar"
 
 #: applications/luci-app-wol/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-wol.json:3
 msgid "Grant access to wake-on-lan executables"

modules/luci-base/po/ca/base.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 11:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-03 13:52+0000\n"
 "Last-Translator: Christopher Picón "
 "<ntrpc.tech@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ca/>"
@@ -3049,7 +3049,7 @@ msgstr ""
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:54
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:75
 msgid "Dismiss"
-msgstr "Oblida-ho"
+msgstr "Deixa estar"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:997
 msgid "Distance Optimization"

modules/luci-base/po/lv/base.po

@@ -1,15 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-12 17:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-03 13:52+0000\n"
 "Last-Translator: Edgars Andersons <Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/lv/>"
 "\n"
 "Language: lv\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural="
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= "
-"(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : "
+"19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n"
-"((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:859
@@ -857,32 +856,32 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:39
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:224
 msgid "Active DHCPv4 Leases"
-msgstr ""
+msgstr "Izmantotās DHCPv4 nomas"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:58
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:226
 msgid "Active DHCPv6 Leases"
-msgstr ""
+msgstr "Izmantotās DHCPv6 nomas"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:255
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:307
 msgid "Active IPv4 Routes"
-msgstr ""
+msgstr "Izmantotie IPv4 maršruti"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:258
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:310
 msgid "Active IPv4 Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Izmantotās IPv4 kārtulas"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:265
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:317
 msgid "Active IPv6 Routes"
-msgstr ""
+msgstr "Izmantotie IPv6 maršruti"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:268
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:320
 msgid "Active IPv6 Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Izmantotās IPv6 kārtulas"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:628
 msgid "Active backup"

modules/luci-base/po/pl/base.po

@@ -3,16 +3,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-22 07:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-03 13:52+0000\n"
-"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Piotr Kołtun <pkoltungm@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/>"
 "\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural="
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
-"(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:859
@@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "Aktywne połączenia"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:39
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:224
 msgid "Active DHCPv4 Leases"
-msgstr "Aktywne dzierżawy DHCP"
+msgstr "Aktywne dzierżawy DHCPv4"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:58
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:226

modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po

@@ -4,8 +4,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-29 15:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-03 13:52+0000\n"
-"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: try496 <pinghejk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luci/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "活动连接"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:39
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:224
 msgid "Active DHCPv4 Leases"
-msgstr "已分配的 DHCP 租约"
+msgstr "已分配的 DHCPv4 租约"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:58
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:226